???

‘??? ’ ?? ??, ?? ?? ??? ???? ?? ? ????? ??? ???.

?? ?? ?????????????, ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????????? (????3?????? 10? ? ?? ?????? ???? ????????? ?????? (??????????????????????????? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????????, ?? ?? ?? ?? ?????, ?? ?? ?? ?????, ?? ???? ?????, ?? ?? ????? ?? (???? ?? ??????????????????????????????????? (???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ???? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ????.

?? ????? ???? ????? ???? 3? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ?? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ?????, ????? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ? ?? ? ?? ? ?? ??

?? ? ???, ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ????, ??? ? ? ???? ??

???? ?? ?? ?? ??? ????? 2010? ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???.

?? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?????, ?? ?? ??? ??? ???? ????? ???? ??.

??, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.

3?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? 3? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?????? ????.

??? ???? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ??????? ?? ???? ???, ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ???.

??? ? ?? ? ????? ? ??

?? 5 ~10?, ?? ??? ?? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ?? ??, ?? ???? 5? ?? ??? ??, ??

?? ?? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ?????? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ?? ???'???, ??, ?'? 3? ??? ??? 5? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??????? ???? 4??? ?? ????? ???.

???? ?? ?? ?????? ?? ?? ??, ??? ??, ???? ?? ? ?? ???? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ???, ???? ??, ?, ? ?? ???, ??? ??, ??? ??, ?? ??, ?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ? ?? ??? ??? ???? ?????? ?????? ? ???? ? ?? ??? ?? ??.

? ?? ?? ??, ?? ? ?? ???? ???.

2011?, ?? ? ?? ??? ? ?? ? ???? ? ?? ?? ?? ??? ? ??? (? ??) ??? (??)? ???.

? ???? 2011? 4? 2 ~4? ??? ??????? ??? ???????? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ? ? ??, ?? ??? ?????? ????? ????, ?? ????? ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ????, ?? ??? ? ????? ??????, ??? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

{page ubreak}

? ?? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ???.

?1? ?? ? ?? ?? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

2010? 11??? ??? ?? ????? ???.

???? ??? ????? (上海) ? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??, ??? ? ?? ??? 3? ???? ??? ? ??? ??? ??? ???? ???, ???? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ?? ??.

?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ?? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ????? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????????? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????.

?? ????? ???? ??

20? ? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ?? ?? ???? ????? ??????, ? ? ??? ?? ??, ???, ?? ???, ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ???.

?? 5 ?, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??? ??? ? ?? ? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?.

???? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ???.

??? ???? ?? ?? ???, ?? ??, ?? ??, ?? ??, ?? ??? ??, ?? ??, ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??? ? ???, ???, ???? ?? ??? ???.

2010? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? ???.

???? ? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ????.

2011? ?? ????? "???? ?? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ??? ????? ???? ????, ?? ??? ????, ?? ??, ??, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??.