???? >

???? ??? ?? ??? ?? & Nbsp

2011/4/16 13:15:00 75

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ???? ???

2011? 4? 13? ?? 11?, ??? Kolumb ()

????

) ?? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ???.

?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? 16 ????, ??? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ??, ? ? ? ?? ? ?? ??? ?? ??.

??? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ??

??? (??)??? ???'??? ????, ?????'? ?????.

???

?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ‘ ??? ?? ’ ?? ??? ??? ? ???? ???? ??? ‘ ??? ’ ??? ??.

?? ??? ??? (??)?'??? '?? ??? ?? ?? ??? ????.

??, ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ??? ? ??. ???? ?? ?, ???? ??? ?? ? ??. ??, ??, ???, ???, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??, ??? ?? ? ? ? ? ???, ??? (???) ????? ? ?? ????? ???? ??? ????, ??b (??)

???

??? ??? ???? ??? ?? ??.

{page ubreak}

50? ?? ?? ?? ?? ???.

???? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ???? ??? ????.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ??.

?? ?? ? ??? ??'???? ''???' ??? ?????...

??? ???, ?? ??? ??? ???? ????, ??? (??)???? ?? ??? ?? ??? ??? ????.

? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.

? ???? "? ?? 50? ?? ?? ??? ?? ?? ??"? ???.

???? ??? ?? ??? ?????, ??? ??? ?? ??? ??? (???)? ??? ? ??? ????? ???? ??.

??? ??? ??? ??

?? ?? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ???? ??? ?? ??? ??.

?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?, ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?, ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ? ? ???? ?? ? ?.

?? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???.

???? ? ??? ?? ???? ??? ??.

?? ???? ???? ??? ?? ‘?? ?? ?? ’??. ?? ?? ???? ‘???? ’??.

??? ?? ???? ????

???? ??? ??, ???? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??. “??? ??? ‘??? ?? ’?! ?? ?? ??? ???? ???, ?? ??? ??? ??!‘??? ’? ??? ???.”

??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ???, ??? ?? Kolumb (??)? ??? ?? ????, Kolumb (??)?? ?? ??? ??? ??? ? ???.