??? ? ?? ????? ??? ? 40? ?? Sonia ???? ?? ? ??? ?? ??? ???? ? ???, ?? ??? ??? ???.

2008? 11? 20??? 2009? 4? 19??? ???? ??? ?????? ?? ????????? ???.

? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???.

?? ??? ????? ??, ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

“??? ??? ?? ???.”

?? 80, ??? ? ?? ???? ???.

"? ???? ?? ???? ?? ???."

Sonia ??? ?? ??? ??? ???? ???? "????? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?????.

?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??.

???? ????? ??????? ???? ??? ???? ?? ?????? ????.

????? ???? ??, ???? ?? ??? ? ? ??, ?? ???, ???, ???, ???, ?? ?? ???...

?? ?? ??'???? ??'? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ?? ???.

? ?? ???? ???? ?? ?? 40? ?? ???? ??? ?? ?? ????.

??? ? ??? ?????? ? ? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???????.

?? 1970???? ‘??? ?? ??? ’? ????. ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ?? ??? ???, ???? ???? ??? -? ??, ???? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???.

??? ???? ?????? ??, ??? ???? ???? ????'???? ??'? ???? ????.

?? ?? ??? ??? ‘???? ?? ’??.

?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??.

{page ubreak}

"?? ???? ???".

80 ??? Sonia Rykiel ? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ???? ???? ??.

?? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ???? ???? ???? ?? ???? ????.

????? ??? ??? ?? ??? 40? ?? ?? ? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???.

???'?? ????'? ??? ??? ?? ??? ? ???? ? ???.

? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ‘?? ?? ’(Les LevresRouges)? ‘?? ??? ?? ??? ’(Je L a Voudraisnus), ??? ‘???? ’??? ???.

??? ?? ???? ??? ?? ?? ??????.

??? ???? Altman ? ??'????'(Pret -a -Porter)? ??? (??? ?? Anouk Aimee ?), ??? ??? ???? Riches, ?es et Jolies ?? ???.

1994? Mcclaren ??? ?? ??? ????.

"? ??? Malcolm Mcclaren, ????"

Mclaren? ???? ???.

'?????'? ??? ???? ???? ????.

???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

??? ?? ????? ?? ????? ??? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ??.

?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? Karl Lagerfeld, Christian Lacroix ? ?? ?? ? ?????, ? ? ?? ????? ????? ?? ??? ?? ?? ? ??. ? ??? Jen Cocteeau, Giacometti, AndyWarhol.

""?? ??? ???."

?? ??? “ ? ? ? ???!

? ? ?!

????? ? ?? ? ??? ????."

?? ????? ??? ?? ‘?? ’? ?? ??? ????. ‘?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

?? ? ???? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ????.

“ ?? ?? ??, ??? ??? ???? ??.

“ ??? ??? ??? ????. ” ??? ?? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ???? ? ??.

?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ?????.

??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??.

{page ubreak}

?? ?? ??

??? ?? ??? ? ??, ???? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??.

“?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ???? ????.

?? ????? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ?? ????.

?? ? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ??.

???. ??? ?? ?? ?? —???? ??? ??? ????? ???? ??.”

?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ???.

"?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??.

??? ??? ??? ?????, ??, ??? ??? ??????, ???? ??? ????? ???.

??? ????.

??? ??? ??? ??? ??? ?? 10?? ??? ???.

1960?? ??? ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???, ??? ?? ?? ???? ???? ????.

??? ? ????? ?? ????? ??? ??? ????. ? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ????, ?? ??? ?? ????, ?? ??? ??? ?????.

???!

“?? ???? ?? ?????, ??? ‘?? ’ ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???.”

??? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ? ??.

"?? ??? ?? ???? ???."?? ??? ???. "??? ???? ?? ??."

???? ? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ????.

? ? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

??? 1968?, ??? ??? ????.

Andy Warhol ? Cheerche Midi ?? ?? David Hockney ? ???? ?????? ??, Roland Barthes ? Cafe de Flore ??? ????? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??.

???? ????? ?? ??? ??? ??? ?????.

???? ???? ??? ?? ?????? ? ??? ???, ???'??? ?? ?? ??'? ??? ??? ?? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ????.

"?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ?????, ?? (Lagerfeld)? ??"Sonia, ? ?? ?. ?? ???? ??? ??.

‘ ??? ?? ????? ????? ?? ???? ???? ???.

?? ?? ?? ??? ???? ????? ???? ??? "?? ???? ?? ?? ???? ?? ??"? ???.

???? ?? ??? ???. ???? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ? ?? ??? ???.

??? ???? ????? ??? ?? ?? ?? ????? ????.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

?.

1970?? ???? 3sisses ????? ???? ????? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????.

Yves Saint Laurent ? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ???.

{page ubreak}

?? ??? ?? ????

?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ? ????? ? ? ??? ???.

"?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ???, ??? ? ????.

??? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ?? ??? ??? — ??, ??, ?, ??, ??, ??? ” ??.

??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ???? ?????, ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ????.

?? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ? ?? ? ? ???.

??? ?? ??? ??.

??? ? ?? ???? ?? ? ?? ??? ????.

??? ?? ? ? ???, ?? ??? ?? ? ? ??.

??? ???? ??? ??? ????? ?? ? ??, ???? ???? ??? ???? ???.

???? ???? ???? ???? ??? ?? ???? ?? ??.

???? ???? ?? ??? ?? ?????.

???? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

?? ????? ?? ?? ???. ???? ?? ?? - ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??????.

???? ??? ???? ??? ????? ???? ???? ?? ??.

??1?? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ??? ??? ????.

??? ???? ?? ?????? ??? ?? ?? ?????? ?? ??? ?? ??? ??????.

??? ??? ???? ???? ????? ???? — ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

{page ubreak}

??? ??? ?? ???

????? ?? ??? ??? ???? ????.

"? ?? ???." ??? ???? ??? ???? ???. "??? ?? ?? ? ? ? ???

?? ??? ? ????

??? ??? ???? ??? ???? ?????.

??? ? ??? ???? ????, ??, ??, ??? ? ?? ??.

??? ?? ??? (?? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ???)? ???? ?? ????.

?? ?? ??? ???? ?? ???. ???? ?????? ??? ??? ???.

?? ????? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ???.

"??? 100% ??, ??? ????."

Nathalie Rykiel ? ???.

??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ?? ???.

2000? ? ??? ??? ??? 42?? ???? Sonia ???? ? ?? ??? ??? ??.

‘???? ??? ??? ???? ??? ???, ? ???? ?? ???? ????, ???? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??.

?? ??? ?? ?? ????, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ??? ?????? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

?? ??? ???? ? ????? ? ??.

???? ???? 30?? ?? ???, ???? ???? ??? ???, ?? ??? ??? ????.

“?? ??? ??? ? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???.”

??? ??? ??? ??? "?? ??? ??? ?? ? ??? ?? 15??? 25? ???? ?? ??? ?? ????.

???? ?? ??? ????? ???? ????.

“??? ??? ?? ???.”

??? ??? “?? ??? 90??? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ????.

??? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ?? ? ??? ????? ????.

??? ??? ????.