??? ??.

1981?, ?? ?? ??, ????? ?? ??? ??? ??, ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???.

2011? ????? ?? ??? ??? ? 30???.

??? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ???? ???? ???.

?? 30? ?? ????? ?? 20? ? ??? 30? ? ???, 1? ????? ??, 5? ????, 8? ??, ???? 3? ?? ???.

?? 3 ?, ??????? ??? 25? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ??

‘?? ’, ‘?? ?? ’?? ‘?? ?? ’?? ??? ?? ??

2011? 5? 27? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ????.

3D ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ????? ???? ???? ?? ? ‘ ??? ??? ’ ? ?? ??? ?? ?? ??? ??.

??? ???? ??? ????.

?? 1 ? ? ?? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ??? ? ??.

???? ????? ?? ??? ??? ??? ‘??? ??? ’? ???? ?? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ‘??? ??? ’? ??? ‘?? ’ ??? ??? ???? ???, ?? ??? ?? ????? ??? ???.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ???? ?? "???? ?? ???, ??? ????, ??? ??? ??? ?? ???"? ???.

??? ?? ??? ?? ? ???? ? ??? ?? ????? ?? ??? ????.

???? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ??? ??, 1????? ??? ?????? ???, ??? ?? ???? ??? ??. ? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ?? ??? ????.

????'??? ??? '???? ???? ??? ????? ??? ? ?? ???? ???? ???, ??? ???? ????? ???.

???'??? ??'?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??????'??'?? ???? ???? ????, ???? ??? ???? ??, ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ??? ??

???? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???? ??.

????? ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??????, ??? ??, ???? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??.

???? "????? ?? ???? ??. ??? ????? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?????"? ???.

??? ??? ?? ?? ??? ???, ???? ?? ??? ??? ??.

?? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ???? ???? ?? ? ?? ??????, ?? ??? ?? ??? ???, ? ??? DV ??? ?????.

??? ??? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ???? ????. ??? ?? ???? ???.

??? ???? ??? ???? ??.

? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ???.

?? ?? ???? ?? ??? ??? ??. ??? ? ??? ?? ???? ???? ?? ???."

????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??.

??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

???? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ????, ????? ??? ????? ??? ???.

???? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??. ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ????.

{page ubreak}

???? ????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??.

??? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ????? ???, ????? ??? ???? ?? ?? ???? ????? ???? ???.

??? ? ????? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

???? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ?? ? ????? ?? ??? ??.

???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ? ?? ??.

??? ??? ： ???? ???? ????? ????? ???? ?? ? ??? ???.

????.

??:

《??? ??? 》: ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????

???: ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

???? ?? ????? ? ??. ???? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

????? ?? ??? ??, ??? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

?? ????? ??? ?? ??? ????, ????? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ??? ???? ????, ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

?? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ???.

???? ?? ???, ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?????.

???? ??? ?? ???? ??, ?? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ???? ? ??? ????.

??? ?? ??? 2011?, ??? ?? ?? 2? ?? ?????, ?? ? ? ?? ?? ??'????'? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ???? 2010? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???? ???? ????, ? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ??? ???? ????.

?? ????? ???? ?? ??? ???? ???? ?? 3?, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ? ????, ???? ??? ??? ????.

?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?????? ? ??.

‘??? ??? ’: ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?????

???: ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ???.

? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ?? ?????. ???? ???? ?? ????? ???, ??? ?? ???? ??? ???, ???? ? ??? ?? ??, ????? ???? ???? ?? ?? ??? ? ? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??, ?? ??? ??? ? ?? ? ??? ??, ??? ?? ????? ??, ?? ? ??? ???? ????? ?? ?? ???? ?????.

?? ??? ?? ?????, ? ? ? ???? (??) ??? ?? ?????? ??? ???? ??? ?????? ????, ?? ?? ?? ?? ????? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ?? ?????? ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ?? ???? ????.

??? ??? ???? ?? ??? ?? ? ????, ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ???? ???.

???? ??, ??? ??? ???'??, ??, ??, ??, ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.