??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???.?? 20?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ??? ???.《?????? 》? ?? ???? ?? ??????????? ?? 10? ?? ??? ??? ????????? ??????, ?????????? ???????? ????? ???.?? ??? ?? ?? ??? ?? 17? ????, ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? 6?? ??? ?? ??? ??? ???, ???'?? ·?? ??'? ??? ??? ????.??? ?? ? 2??? ?? ? ????? ?? ???? ????.??? ??? ???? ???? (Toridan)? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??, ??, ??? ?? ????, ?? ·?? ??? ?? ?? ??? ??? ??.? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ? 1?? ??? ????? ? 40? ??? ???? ? ? 1?? ??? ??? ??.?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ??? ??.??? ?? ??? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ???.?? ?? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ???? ???.