???? ??? ?? ? ? ?? ? ??.??, ??? ??? ???? ??? ??? ? ??.? ??? ?? ??? ?? ?, ?? ?? ???. “ ??? ??? ?? ??? ??. ”

????? ?? ??? ???? ?? ??? ????, ??? ????? ????.????? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???.?? 1?? ? ??? ?? ??? ??.??? ????? ?? ?? ??? ??'?? '???? ????, ?? ? ??? CEO ? ?????? ?????, ? ???? ?? ???? ???.

　?? ???? ??? ??.

?????? ?? ?? ???? (CLSA Asia -Pacific Markets)? ??? ??? 2020? ? ?? ??? ??? ??? ? ????.?? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ? ? ?? ??? ????? ????. ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??. “??, ??? ?? ”? ??? ??? ???? ??.2008? ?? ?? ???? ????? “ ?? ” ??? ? ??? ??? ? ???? ?? ???.

30? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? ?? ????.

　??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ? ??.

?? ??? Prada ??? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ? ?, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??.????? ‘ ???? ’ ? ???? ?????, ?? ????? ?? ??? ??.IBM, ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

　?? ? ??? ??? ??? ?????

???? ????? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ??? ????.

? ?? ???? ??? ????? ?? 10? ? ?? ‘??? ’ ??? ??? ??, ???? ? ? ?? ??? ????, ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ????.

"5? ??? ?? ???, ?????? ??? ?? ??? ??? ????? ???"? ???.??? CEO ? ????? ???? 《 ?? ?? ??? 》 ?? ????.

?????? ?? ?? ??? ?? ? ?? (Yann Debelle de Monthby), ??? ???'??? ???? ??? ??'??? ???.??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ???.?? 4? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ????? ??? ???? ???? ‘ ??? ’ ??? ???.

9? 7? ??? ???? 100% ?? ?? ?? ?? ? 1.2?? ??? ????? ???? ?? (??? ??) ?? (??? ??) ???? 29% ? ???? ?? ??.?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ??? ????.?? ?, ??? ?? ??? ??? ? ???, ? ????? ?? ????? ??? ? ???, ? ?? ???? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ????.??? 9? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

?? ???? ????, ??? ???? ??? ?? ????? ???? ? ? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????, ???? “ ?? ?? ” ? ?? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ? ????

?? ?2 ??? ?????? ‘??? ’? ‘?? ’??? ??? ??? ? ??? ??? ???.'???'? ?? ?? ???? ??? ?? ? ????. ??, ??, ??? ? ?? ?? ??? ???? ???? ??. ?? ??? ?? ??? ?? ???, ??? ???, ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???.?? ????? ?? ??? ?? ? ?? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ???? ????.??? ?? ????? ??? ?? ???? ??.

'???'? ???? ?? ??, ??, ??, ???? ?? ???? ? ?? ??. ?? ??? ???? ??? ???? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ????, ????? ???? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ???? ??'??? ???'?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??.

??? ??? ?? (BCG)? ?? ? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ????.?????? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ????.?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????.? ???? ???? ????? ??? ?? ????.

　　??? ????

??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????? ?? ??? ?? ??.??? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ??.?? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ???? ???. ??? ???? ???? ??? ????.??? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ?? — ???? ??.

??? ??? (Berluti, LVMH ?? ????? ???)? 5?? ??? ??? ??? ?? 7? ??? ??? ???? ??? ??? ????.??? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ???.???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????.??? ?? ??? ???? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ??, ??? ???? ????.??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????.????? ?? ????? 《 ?? ?? ??? 》 ?? ????.

???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ??? ????? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

??? ?? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?? ????.??? ??? ??? ???? ??? ?????? ??? ?? ???? ?? ????? ????? ??? ??.????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ?????.

??? ? ???? ??? ?? ??? “?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ”? ???.???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ??.“??? ??? ??? ??? ?? ?? ???. ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ”? ???.???.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ????.? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.?? 9? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ????.??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ??? 100???? ? ?? ???, ??? ??? ?? ????.? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??. ???? ??? ?? ??, ???? ? ???.? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????, ?? ? ? ?? ?????? ??? ????.

?? ??? ????? ??? ????.??, ???? ??? ?? ??? ??? ? 4230?? ???.???? ? ??? ? ?? ? ???? ?? ? ? ?? ? ?? ???? ? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ? ?? ??, ? ? ? ????? ??? ?? ?? ??, ?? ?? ? ?? ? ??.

???? ???? ?? ?? ??? ?? 1920??? 1940?? ?? ???? ??? ?? ???? ????.????? ? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ??.?????? ???? ?????? ?????? ??? ?? ??? ? ?? ?? — ?? ? ??? ?? ?? ??? ????.?? ??? ??? ??? ??? "??, ?? ??."

?? ???? ??, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ???? ??? ????.??? ??? ??? ??? ???? ??? ????.??? ?? ??? (Torsten Stocker)? ???? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ? ??.??, ???? ??, ??? ??, ?? ???, ?? ????, ?? ??, ???.??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? — ??? ?? ???.??? ??? ? ?? ???? ??? ????, ?? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ? ??.??? ?? ??? ‘??? ?? ’??. ?? ??? ??? ???? ???? ??.??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ? ??.

? ????? ??? ?? ? ??? ?? ??? ??.???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????.??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????."??? ? ??? ????."????.? ???? ???? ???? ??, ??? ?? ??? ????.

??? ????? ??? ?????? ?? ??? ??.????? ??? ?? ?? ??? ????.????? ?? ?? ???? ? ? ??. ?? ? ???? ????? ???? ? ??.????.

　??? ??? ????.

??? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??.

?? ????? ? ???? ??? ??? ?? ?? ??.???? ?? ????? ?? ???? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????.????.

????? ??? ??? ?? ???? ???.??? ?? ?? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???.???? ???? ? ???? ?, ? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ? ???? ??? ????.“?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??.”????? ???.?? ??? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???. “?, ???? ????. ???? ?. ??? ????.”

??? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ???.? ??? ?? ???? ???? ???? ??? ‘??? ?? ??, ?? ??? ???? ’? ?? ????.? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ? ??.??? ?? ?? ???? ? 30%, ?? ?? 2? ??? 13%, 2? ?? ??? 3%?.

“ ??? ?? ??? ?? ??, ??? ?????? ?? ???. 100??? ???? ? ??? ??? ???? ???.??? ??? ?? ‘ ?? ?? ’ ??? ??? ??.????? ???.

?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???.?? ?????? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??.? ???? ? ???? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ????.

???? ?? ?????? "1000??? ??? ?? 600??? ??, 3000??? ??? ? ? ?? ??? ?? 1000?? ???? ?? ???"? ???.????? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ????? ? ??? ????, ?? ???? ??? ?? 300?? ????.

?? ??? ?? ?????? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ????? ????.“??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ????, ???? ??? ? ?? ????.”??? "??????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??"? ???.

?? ???? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ???? ??? ? 1?? ???, ???? ?? ?? 4? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???.???? ????? ????? ??? ???? ?????, ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ????.

　"?? ?? ???? ??? ???? ???? ??? ? ??."????.

??, ???? ??? ??? ??? ???.???? ??? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ????.???? ?? ???? ?? ?? ???? ??.“???? ?? ??? ?? ??, ?? ???? ?? ???, ?? ?? ????, ??? ????.”????? ??? ??? ?? ??? ?????? ???, ???? ??? ??? ?? ?????.

?? ???? ????? ??? ??? ???, ?? ????.????? ??? ??? ????.‘ ??, ??, ? ’ ? ??? ????? ?? ?? ???? ? ??? ????.

??? ?? ?? ???.?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?????.?? ?? ??? ?? ???? 1200?? ???? ??? ???? ??? 800??? ?? ???.???? ?? ??? ?? ???. “? ??? ???? 800? ???? ? ????.”

‘? ’? ‘? ’ ‘?? ’? ‘?? ’? ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?? ????? ???.?? ? ? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ? ? ??? ? ? ??.

???? "???"?? ???? ??? ????? ????? ????? ???? ??.“??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???.”

??? ??? ?? ?? 60?? 70? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ??.

‘ ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???.????? ????? ?? ???? ??? ?, ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??.????.

　　??? ?? ?????

??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ???. ??? ????? ??? ?? ??, ??? ??? ??, ???? ???? ??.?? ?? ??? ????? ? ??? ???? ??? ?? ????."?? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ????."????? ???.

? ??? ???? ??? ???, ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??.???? ???? ???? ??? ????.“??? ??? ?? ?? ????, ? ?? ???? ?? ???.”?? ???? ??? "??? ??? ??? ?? ????, ??? ????? ? ??"? ???.??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? 3???.

??? ??? ???? ? ?? ????? ??? ? ??? ????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ????.???? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ? ???? ??? ???? ?? ????.100? ? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??, ??, ??, ??, ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???.

??? ???? ??? ?? ? ???? ?? ????.???? "To take enough time to do SHANGXIA well"??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ? ? ? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ??? "? ???.?? ?

????? ???? ?? ??? ??? ???? ????.??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??.???? ??? ?? ?? ??? ?? (?? Lamy) ? ??? COO ? ?? ???? ? ? ????? ?? ??? ???.?? ? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ???? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ??? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?.? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ??.“ ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ????? ???? ? ?? ?? ??? ??.??? ??? ????.????.

?? ???? ??? ????? ???? ?? ??, ?, ??, ??? ?? ?? ??'?'? ?????.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????.“??? ?? ??? ??? ? ?? ???? ????. ?? ?? ?. ????. ???? ?? ?? ??? ??? ??.”???? “????? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ?? ??. ? ??? ?? ? ???? ”?? ???.

?? ????? ????? ??, ??? ??? ????? ????? ???? ?? ????.

2007? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ????.? ???? ??? ?? ??????, ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??."? ??? ??? ?? ??? ???."????."?? ?????? ???? ?? ???? ?????? ???? ?? ? ??? ????? ???? ?? ? ??"? ???.

?? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ?????? ???? ? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??.“??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??. ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ???? ”? ???.???? ?? ?? ?? ???? ?? ???.10? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ???.??? ???? ??? ????? ??? ?? ???.

???? “ 1,200?? ?? ?? ” “ ? ?? ??? ? ? 10?? 100? ?? ???? ” ? ????.??? ???.