???? >

???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??

2012/4/16 16:19:00 27

??? 日本語 Fran?ais English 中文

———?13? ?? (??) ?? ?? ???? ???

?? 2012? 4? 16? ??? ???????(???, ??, ???? ? ????)? ? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????, ??? 3? 28??? 31??? ?? ?? ???? ???? ?? 2012 ?13? ?? ?? ?? ?????? ????.??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????? Kaledo ??? Modaris, ?? ??? ?? ? ??? ?????, ?????? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ????? ?PLM (?? ?? ????)-?????? ??? ?? ??? ???? ??? ?????, ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??.

?? ?? ?? ??? ??? 2011? ???? ??: ?? ??? ??? ?? ???, ???? ??, ?? ?? ….??? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??.??? ??? ?? ??? ???, ??, ?? ??? ????.?? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???.?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ????.??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???.

???? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ????? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ? ??.

· ??? ??: Kaledo, ???? ????? ??? ????? ?? ??? ??? ? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??.

· ?? ??: ????, ?? ?? ?? ?? ??, ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??????.??? ?? ?? ???? V7 ? ?? ???? 3?? ?? ?? ??? ??? ??.{page ubreak}

· ?? ??: ??? ??? ?? ??, ????? ????? ? ??? ?? ?? ?? ???, ??? ? ??? ???, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ??.

· ??? ???:?? ??PLM (????????), ?? ???? ???? ?? ??? ???, ??? PLM ?? ??? ???? ??? ???? ?? ?? (??? ?? ?)? ????? ???? ???, ??? ??? ??? ??? ? ??.

??? ????? ?? ?? ??? ? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??, ?? ??? ??? ????, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???.? ????? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??? ?????? ??, ??, ??, ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??.

"??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??, ????? 30? ?? ??? ?? ??? ?? ??"? ???.???? “?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ”? ???.{page ubreak}

?? (??) ?? ?? ???? ???

?? (??)???? ???? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????, ?? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ????? 3.7?????? ???, ???? ??500? ?? ?? ???? ????.??? ?? ??: ?? ?? ?? ?? ??, ??, ?? ??, ?? ??, ??? ??, ??? ??, ??? ?? ? ?? ??, ???, ? ?? ??, ???, ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ??, ?? ???.

??? ??

??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ???, ??? ? ?? ?? ??, ?? ? ?? ????, ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ? ??.??? ?? (??, ????, ??), ??? (??? ??, ??? ??), ??, ??, ??, ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ???? ?? ???? ?????? ?????? ??? ??? ?????? ????.??? ?? ?? 1,350?, 100? ?? /??? 23,000? ???? ???? ???? ??? 2011? ??? 2.87? ???.??? ??? ?? ??? ???? ??????.