?? ??, ??? ??, ?? 1?? ?? ?? ???.??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ??? ???? ???.

　　?? ???'???'? ????.

??? ??, ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??????? ????.? ??? 20? ? ? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???.

??? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? 5? ?? ????. ??? ?????, "??? ????, ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???, ???? ??? ? ???"? ???.

??? ?? ??? 2011???? ???????? ???????????????????????????????????? ?? 2011???? ???????? ??? ?? ????, ?? 2008? ?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??, ?????, ??? ? ?? ??? ???? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??.“???? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.”

　　?? ????? ??

?? ??? ??? ?? ???? “ ?? ??? ?? ” ? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ????.

“ ??? ??? ??? ??? ????, ?? ??????? ??. ”?? ???? ???? ??? ? ??? ?????, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ???."??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?????? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ? ?? ??? ??? ??."?? ? ?? ??? ?? “ 2011? ???? ?????? ??? ??? ??? 4% ? ????? ??? 31% ? ????.????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ??.??? 10? ?? ? ??? ??? ? ?? ??? ??.

??? ????? ???? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ??, ?????? ???? ??, ?? ??? ??????? ??? ???? ?????? ??? ?? ? ??.

　? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ???

??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? (ARMANI), ?? ?? (MAXMARA) ? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ? ??.?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ????? ????? ???? ???."??? ???? ???? ? ?, ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????."? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? 5? ??? ???? ??? ???? ???.??? ?????, ???? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ? ???, ??? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ??.

"?? ???? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??.???(ARMANI)? ????? 20? ?? ??? ?? ?? ???, ?? ???? ? ? ?? ? ??. ?? ??? ??'??'? ????.???? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??????? ??? ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ?????? ????.

“?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???.”???? ????? ‘ ?? ?? ??? ??? ’ ?? ??? ???? ???.???? ???, ??? ??? ?? ??? ??? ???, ?? ? ? 10? ?? ?? ???? ???? ???, ????? ???? ??? ???.??? ?? ??? ??? ??, ??, ?? ?, ????? ??? ??? ? ??? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ???.?? ?????? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ? ? ???, ?? ‘ ?? ’ ??? ? ?? ?? ????? ?? ?? ?????? ???? ??.

{pageubreak}

　?? ?? ?? ?? ? ? ? ??

?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??.?? ?? ????, ??? ??? ???? ?? ? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ?? ? ??? ???? ?? ?? ??? ?????.??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ???? ??? ??? ???? ???.2011? 1? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ????? ?? ??, ?? ?? ?? ???, ??? ?? ? ??? ?? ???.? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ???.??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ????'1? 1'?? ?? ?? ??? ??? ????, ?? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??, ? ?? ????? ???? ?? ???? ? ?? ?? ??? ???? ??.3?? ???????, ??? ??? ?? ???? ?? ??, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ??, ?? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ???? ??.

?? ?? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ‘?? ??’? ??? ????, ?? ?? ?? ??? ??? ???? ? ????? ???? ??.??? ??? ???? ?? ????? ‘ ?? ?? ?? ??? ????, ?? ???? ?? ’ ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???.

　?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ??

??? ???? ??.?????????? ?? ??? ??? ??? ??.???? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ???? ???? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ???.

??? ?? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? 200? ?? ??? ????.??? ? ? ???? 56?? ??? ? ??, ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? 4???.?? ????? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ????.? ?????? ?? ???? ??, ???? ??, ??? ????, ?? ??, ?? ??, ??? ?? ? ???? ??? ??? ??, ??, ??, ???? ? ? ?? ???? ????.?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ??? ??? 3?? 1??.?? ???? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ?? ?? ??, ???? ???? ?? ?? ?????, ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???????.

?? ???? ?? ??? ???? ? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ???? ???? ??????? ? ????? ??? ???? ????? ???."????? ?? ??? ?? ???, ???? ?, ??, ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ? ????? ???? ??, ??, ??, ??? ? ?? ??? ????, ?? ?? ???? ??? ? ???, ??? ??? ???? ? ??"? ???.? ??? ???? ????? ? ??? ??? ???? ????? ????? ????? ?? ?? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??????? ????.