??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?

????, ????, ????, ???? ? ????? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??! ????, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ??, ???, ?? ??, ??? ??? ???? ??.

???? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???????.

???? ?? — ?? (?? ???: ?? ?? MATZO PARIS)

??, ???, ???, ??, ????, ?? ??, ??? ???? ????, ?? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ?????.

?? ???? ???? ???? 95% ??? ????? ? ?? ??? ??????? ???.

?? ???? ?? ???? ???? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

??? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ? ???.

2000? ? ?? ?? ???? ????? ?? ??? ???.

‘???? ’ ? ?? ??? ???? ????? ‘?? ??, ??, ??, ???, ??, ??, ???, ?? ?? ?? ??? ??. ????? ?? ???? ???.

??? ??? ?? ?? ????, ???? ????? ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ? ?? ???? ???? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??: ?? ?? ??, ? ??? ?? ????, ???? ??? ??? ???.

????? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ???? ???, ??? ???? ?? ??? ??? ????.

?? ????? ???? ???? ???? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????, A ??? C ??? ???? ??, B ??? ??? ??, ?????.

C ??? ?? ??? ??, ? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ????, ??? ????, ?? ?? ??? ??, ?? ?? ??? ???? ???? ?????.

?? ??? ??? (?) ?? ???. ???? ?? ?? ??? ????.

??? ???? ??? ??. ???? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ???? ??, ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ????, ?? ??, ?? ??? ????.

??? ?? ?????, ? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ???, ???? ??? ??? ???, ? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ????? ???? ???.

??? ?? —

(?? ???: ?? Chopard)

???? ? ???? ? ? ?? ??? ? ? ??? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ???.

??? ??? ??? ??, ??? ??? ????? ??? ??, ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??.

????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

? ???? ??? ????? ????? ? ??? ???? ????? ?? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??.

????? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ?? ?? ? ??.

????? ??? ???? ???? ???, ?? ???? ??? ??? ? ???, ???? ???? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??.

?? ??? ?? ??? ?????? ???? ??, ??? ?? ???? ???? ?? ??.

??? ??? ?, ???? ??.

??? ?? ????? ???? ??? ??? ???? ????.

???? ?? ???? ???? ???? ???, ???? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????.

????? ???? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ????, ?? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

???? ???? ???? ?? ?? ??? ???? 100? ?? ??? ?? ? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ? ???? 1? ????.

?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????.

16?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ???? ?? ?? ??.

?? ?? ????? ?? ????, ??, ???? ??? ??? ???.

???? ??, ??, ?, ??? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ????. ??? ?? ??? ??, ???? ???? ????? ? ??? ??? ? ??.

{page ubreak}

 

???? ??

?81? ??? ????? ???? ??? ??? ? ???? ????? ??? ???? ????, ????? ??? ????? ????.

??? ???? ? ??? ??.

 

???? ? ????? ? ??

????? ?????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ? ???.

????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

???? ???? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ??? ?????? ???? ??? ?? 17?? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ???? ???.

???? ???? ????? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ? ???.

??? ?? — ?? — ?? — ?? ?? (?? ???: ??? ??? & Co.

)：

???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????.

??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????, ??? ???? ?????? ??? ???, ? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

?? ???? ???????? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ??? ?? ???, ??, ??? ??? ??? ? ???, ????? ?????, ???, ??? ????, ???? ??????, ??? ?? ????.

??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ??. ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??, ??, ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ?? ??? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ??, ?? ??, ???? ??? ????.

?? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ???, ??? ??, ??? ?? ????.

???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??.

??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ? ? ??.

?? ?? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ???, ?? ?? ????, ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????, ? ????? ???? ????, ????? ?? ?? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ??, ?? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???, ?? ????? ???? ???? ?? ?? ? ? ?? ? ? ??.

?? ? ??? ??? ??? ??. ? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ??, ?? ??? ?? ???? ??? ??? ??.

 

??: ??? &Co.

?? ??? ?? ??? ???

???? ???? ?? ??? ?? ?? ??.

?? ??? ????, ?? ?? ????? ???.

???????, ??? 14.46 ??, ????, ? ?? 15.03 ??, ?? ???? ??, ? 2.48??, ?????, ? 2.20??.

???: ??? & Co. Art Deco ?? ???

??? Roaring Twenties, ?????, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ???? 16?? ???? ????.

?? ??, ??? 17.29 ??, ?????, ??? 0.35 ??.

??? ?? — ???? (?? ???: ??? ?? Van Cleef & Arpels):

????? ??? ?? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ????, ??? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ???.

????? ??? ??? ???? ?? ?? ??, ? ??? ??? ?? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ??.

????? ???? ????. ?????? ??? ???? ???? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???.

???? ? ?????'????'??? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ? ?? ????.

???? ??? ???? ????, ???? ??, ??? ??? ???? ??? ????? ??? ??.

???? ??? ?? ?? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? 3?? ???, 3 -10??? ???. 10??? ??? ?? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ????? ????? ???? ?? ??? ??.

{page ubreak}

 

?? ?? Van Cleef & Arpels

??: ??? ?? Van Cleef & Arpels ?????? ???? Castello ??? ????.

??? ? ?? ?? ??? ?? ????? 45??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ????.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ????.

???: ??? &Co.

? ????? ?? ???? ??? ?????? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ????.

18K ?? ??? ???? ???? ?? ???? ???? ???.

?? ??? ?, ??? 9.88 ??, ?? ?? ?????, ??? 1.44??, ?? ???, ? 3.20??, ?? ????, ??? 0.03??.