◆ ?? ? ?? ?? ??

2012 ?? ?? ?? ????? ? ITMA ??? ??? ????, ??? 9.1? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?????.

???? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ???? ???? ????.

?? ????? ?????, ??? ? ???? “ ? ??? ?? ” ??.

???. ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?????, ??? 120? ?? ? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ??? ? 3? ?? 2000? ??? ???? ????.

? ??? ? ?? ??? "??? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??"? ???.

?? ?? ?????? ???? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? 1?? 10? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ???, ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ??.

5? ? ??

??????? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ??, ??, ??, ??, ?? ??? ?? ?? ?? ???? ???, ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ‘??? ?? ’? ? ?? ???, ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ? ?? ??? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ?????.

??????? ??? ????? ??? ?? ?? 19.67% ? ?? ??? ?? ?? 120% ??? ??? ????.

2011? 9? ?? ??? ?? ?? ??? 1000?? /???, ?? 5? 25?, 328? ?? ??? 5460?? /?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? 8000?? /?? 9000?? /?? ??? ??? ???? ?????? ??????? ???? ?? ???? ???? ?????.

?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ? ? ?? ???? ??? ???.

?????? ?? ?? 1 /3??? ???? ????? ?? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??? ???? ???? ????, ?? 10,000?? ??? ????.

?? ? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?????.

?? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ? ? ??, ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ???.

?? ??????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ???? ? ????? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ?? ??? ????? ???.

??? ??? ??? ???? ??? ? ? ???? ?? ??? ?? ?? ????.

◆ ?????? ??? ????? ?? ??

?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ????? ?? ?? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???, ??? ??? ? ??? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ????.

?? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ? ????.

??? ??? ?? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??.

??? ??? ? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ????, ??? ???? ? ?? ???? ?? ?? ????? ????.

?? ???? ???? ??? ?? ’ ‘ ??? ?? ’ ? ???? ?? ??? ??? ? ??? ?? ? ???, ??? ?? ???? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ??? ? ??.

??? ???? ??? ?? ??, ??? ????.

?? ????? ???? ?? ???? ??? ??? 20% ??? ??? ????? ???? ?? 50%? ???? ??? ? ????? ??? ??.

??? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ? ???!

?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??.

?? ?? ?? ??? ?? W ??? (?? ?? ??) ? ??? ? ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???.

??????????, ?? ??, ?????????????????????????????????????, ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???, ??? ? ??? ??? ?? ?? ?? (?? ?? 10? ?? ??)? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ???? ? ? ? ? ???? ?? ? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ? ? ?? ???? 1??? ????.

?? 2?? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ????? ??? ????? ??? ???? 8?? ??? ???? ????? ????.

??? ?????? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ??? ?????, ????? ????? ??? ??? ?? ????? ???? ??? ?????.

? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.

?? ??? ?? (??) ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. "??? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ???. ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???"? ???.

?? ?? ? ??? ????? ??, ?? ??? ??? ????? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ? ??? ????? ????.

?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ????, ?? ????? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ????? ?? ???? ??? ???? ??, ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????.

????? ??? ?? ??? ?????, ????? ?? ??? ??? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ???.

???? ?? ?? ??? ?? ??, ??, ?? ? ?? ??? ??? ?? ???, ???, ???, ???.

? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???, ??? ???? ??? ???? ??.

5? ????? ????.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ????.

?? ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ???? ?? 125 '??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????.

{page ubreak}

◆ ?? ???? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ????

????? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ?? ??, ?? ??, ???, ???, ???, ??, ???, ??? ?? ? ??? ITMA ?? ??? ???? ??? ??? ???.

???? ???? CEO ???? "??? 5 ~10?, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??"? ???.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ? ?? ?? ?? ??? ????. ? ??? ??? ?? ? ??? ????.

?? 1: ???? ?? ???, ?? ???, ???? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ???.

?? ?? ??? RX3000E ???? 1824?? ????, 2000??? ???? ???.

?? K452 ?? ???? ??? ?? 1632?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ??????.

?? R60 ? ?? ?? ? ??? 540??? ??? 4?? ???? ?? ?????? ?? ?? 5% ? ???.

??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ???? ??? 1008?? ???, 1200?? ??.

?? ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 1500? ????? ?? ??? 216? ?? 216?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???.

?? ?? ??? 200? ???, ?? ???? 360???? ? ? ?? ??? ?? ? ???, ??? ?? ??? ???? ??.

?? ?? SFA5888?, ???? ????? SXF1581 ? ?? ???, ??? ?? 500 ???? ? ???.

??? ???? EJK222? ?? ??? 156?? ?? ???? ?? ? ???.

?? 2: ?? ?? ? ???? ??? ????.

?? ?? ?? ? ??? Autocoro8 ??, ?? ?? ? ?? ? ??? ??, ?? ?? 20? ?? /??, ? ?? 300??, ?? 480?.

?? G35 ? ?? ??? ?? 25000

?? C70 ?? ???? C 60? ?? ??? ? 1.5??? ? ??? ? ?? ? ????. 1?? ????? ?? ?? ??? 80% ?? ? ??? ?? ???? 250kg /h.

???? RSB -D22 ?? ?? 2 × 1100?? / ???, ?? ??? ??? ?? ????? 12% ?? ??.

??? ??? ????? ??? ??? ???, ???? ??? E80, ? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??, ????? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ???? 600? /?? ? ??.

?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??.

?? ????? ?? ?? ????? ?? RS -40 ? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ??? 12??? /15?? /???, ?? ??? 230?? /?? ? ??? ?? ??? 360??? ???? 4?? ?? ?? ?? ? ??.

????60 ???? ???? ?? (???)? ????? ????? ???? ??? ???, ?? ??? 25,000?? /?? ? ??.

?? ???? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ??? ?? 300m /min, ??? ?? 150kg /h.

JWF1208 ? ?????? JWF1209 ? ??? ???, ? ? ??? ???? ?? 1500mm? ?? ?? ????, ?? ?????? 150kg /h.

?? 3: ??? ?? ??, ??, ??? ???? ????.

??? RX300E ???? ?? ‘?? ??? ?? ?? ’? ???? ??? ??? 90% ???? ???. ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??.

????? ????? ???? ?? ?????? ????.

?? QPRO ? ?? ????? ???? 5 ~10% ??? 1%? 10 ~15% ??, ?? ??? ??? 10 ~50% ?? 10 ~50%, ???? 10 ~50%, ????? 10 ~35% ????.

?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ?? ??? ? ? ??? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ???? ??.

?? 4: ??? ???, ??? ??.

?? ???? ??? C ·A ·P ·D + ??? ?? ?? ????? ???? ?? ??? ?? ???? ? ???? ????, ??? ?? ?? ?? ??? ???, ??? ?? ??, ?? ? ???? ????.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? PLC, PPC ???? ? ?? ?? ? ??? ???? ?? ??.

?? 5: ?? ??, ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? (FLATCONTROL), ??? ?? ?? ?? ?? ??? (PFS) ? ?? ?? ??? ???? (T -Con).

?? ?? ?? ??? (FLATCONTRROL)? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ??, ?? ?? ?? ??? (PFS)? ???, ???? ????? ??? ? ??.

???? TC8 ??, ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ????, ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ? ???, ? ?? ?? ?? ? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ????, ?? ????? ??? ???? ??.

?? ?? ???? ?? ???? ?? ???? ???, ?? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???, ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ? ??.

◆ ???? ?? ????? ??? ??

?? ??? ??? ?? ? ? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ? ??.

???: ?? ??? ?? ?? 3? ??, ??? ??? 20?? ?? 40?? ??, ?? ??? ? ??? ????, ??? ???, ???, ??? ??? ?? ???, ?? ??? ??, ???? ??, ???, ?? ?? ? ??? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ??? ???? ?? ??, ?? ?? ???, ???? ?? ?? ???? ??.

?? ????? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?????, ??? ??? ? ?? ??? ? ????? ? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ??? ??? ? ???, ??? ???? ???? ?? ? ???.

??? ??? ? ?? ????? ?? ??? 2? ? ?? ??? ????? ??? ??? ???.

?? ?? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??? ??.

??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??: ?? ???? ??? ???? ??? 3? ?? (?? ?? 18,000 / ??, ??? ??) ? ???? 10? ??, ??? ?? ?? ??? 2.5% ??? ???? ??? ?? ? ??.

???? ??? ? ? ?? ??? ?? ??.

??? 2: ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????.

????? ??? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??, ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??.

??? 3: ??? ??? ??, ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??, ?? ??, ?? ??, ??? ??? ?? ? ??? ??? ??, ?? ??, ??, ??? ??, ??? ????, ??? ??, ??? ??? ??, ?? ??? ?? ??? ??, ??? ??, ???? ???, ??? ???, ??? ???, ??, ??? ??, ???, ??? ???, ??? ???, ??? ??, ??? ??, ?? ?.

?? ? 4: ???? ????? ?? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ???.

?? ??, ??, ??? 3? ???? ?? ? ?? ?? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ??? (??? ??, ?? ??, ?? ??? ????? ??), ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ?? ? ?? ?? ??? ????, ?? ?? ???? 2? ?? ???? ? ? ???, ??? 1??? ???, ???? ?? ??? ??? ? ?? ?? 3???, ?? ???? ??? ?? ??? ? ?, ???'??'? ??? ???.

?? ?? ?? ????? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ??, ??, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ???.

?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ???.

??? 5:? ???? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ??? ??? ?? ??.

?? ????? ??? ????? ??? ????, ???? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ???, ???? ?? ??? ???? ??? ???.

??? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ?3? ????? ?? ?? ??? ? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??, ?? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ??? ? ??.

??? "? -??? ??"? ???? ??? ??? ??? ???'??'?? ???? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ????: ??? ??? ?????.

? ???? ??, ?? ??, ?????, ??, ??, ??, ??.

?? ???? ?? ??? ?? ?? ????, ?? ??? ???? ?? ???? ??? ????, ?? ?? ???? ????, ???? ???, ???? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???, ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?????? ?????? ?? ??? ???, ?? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?????? ?? ?? ???? ???? ??.