?????? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ? 34?

?? ??? ????.

????? ?? ?? ??? ?? ??, 30? ?? (????)? ?? ??? ??? ????? 4? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??.

??? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ? ?? ??????? ????.

??? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ???? ?? ???? ?? ???.

??? ???? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ???, ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???.

???? ???? T ?? ?? ???? ????? ??? ??? ????.

??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??.

???? (Auckland)? ???? ?1???, ?? ??, ??? ??????? ??? 4?? 1? ??? ????.

????? ???? ??? ??? ???? ??? 56?? ?? ?? ????, ?? ???, ?? ??? ??? ???? ???? ????.

????? 1841 -1865?? ???? ?2? ??? (?????, ?? ? ?? ????? ????.

??? ???? (Oakland), ?? ???? ??? ????? ?, ? ? 4?? ??, ??????? ??? ??, ? ? ?6??? ?? ??'?????? -???? '??? ????.