?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ??? ? ? ??

????? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ? ???.

?? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ??? van der Ham ? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????. ? ???? ?? ?? ??? ???? ????.

Michael van der Ham ? "???? ??? ??? ???? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ??. ???? ??? ???? ?? ???? ??? ???, ?? ??? ?? ??? ?? ??, ???? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ?? ????"? ???.

{page ubreak}

?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? 3?? ??? ??? ??? ????, ??? van der Ham ? ?? ???.

?? ???? ?? ?? ????.

Michael van der Ham ? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ? ??? ?? ?????? ?? ??? ??????.

??? ?????? ??? ???? ???? ?? ??? ???.

Micchael van der Ham ? ?? ????? ???? ?? ? ??? ???? ?? ??? ?? ????, ???? ????? ?? 60??, 70??, 90??? ??? ?? ??? ????.

?? "????? ?? ?? ??? ?? ????? ??. ?? ?? ????, ????? ???, ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ?????? ??. ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ????.

??? ?? 300?? ?? ??? ??? ? 35 ? ?? ???? ?? ? ??.