??

??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ?????? ????? ??.

? ?? ?? ?? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ??, ???, ??? ?? ?? ? ?? ??? ??, ???? ??? ?? ???? ???? ??? (???)? ??? ??'??'? ???.

2001? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????, ????? ??? ?? ?? ?? (??)? ????, ???? ?? ??? ????, ???? ?? ???? ? ?? ????.

2005??? ???? ???? ?? ????? ‘?? (???)? ?? ?? ?? ’?? ??? ????, ?? ‘??? ?? ?? (?? ?? ????)’, ‘??? ???? ’, ‘?? ?? ?? ?? ?? ’, ‘?? ?? ????? ?? ?????? ’, ‘??? ?? ?? ?????? ‘?? ??? ???? ??? ???? ’? ????.

?? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????.

?? 5? ?? ?? FDY ??, 7000?? ATY ????, ??? ?? ? ??, ??, ?? ?? ??? ??? ?? ?? ????, ??? ???? ??'???'? ?? ????

"??? ??? ???."

???? ???? ???.

??, ??, ??, ???? 4?? ??, ? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??.

???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ????? ?? ??? ???? ??.

??? ??? ?? ??? ?????? ?? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ??.

?? ? ?, ???? ??? ? ??, ?, ? ?? ?? ?? ???? 30? ?, ?? ??

?? 8?, ?? ??? 4?.

3331? ????? ????, ? ? 13? ?? ?? 39? ?? ?? ??, 279? ?? ?? ??? ???? ???, ?? ???'???? ??? '? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ???.

?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ???? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ???.

????.

?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

??? ?? ???? ????? ??? ????, ??? ?? ????? ?? ????, ????? ?? ???? ????? ????, ??? ?? ?? ?????, ?? ???? ????, ?? ?????? ??, ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??.

?? ??? ???? ??? ??, ?? ??? ??, ?? ??? ? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ??? ??, ?? ? ??? ??? ???? ??, ???? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ????? ??.

"??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ??? ?????. ? ?? ????? ?? ????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??"? ???.

???? ???? ???.

{page ubreak}

"???? ??? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ? ? ??? ??? ?? ??."

???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ????, ? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???, ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ?????.

? ‘ ?? ??, ??? ??, ?? ?? ??, ??? ??? ???? ?? ??, ???? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??, ???? ??? ?? ????? ??? ???? ???? ??.

"?? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??.

?? ??.

???? ??? ISO9001 ???? ?? ??, ISO14001 ?? ?? ?? ?? ? SA8000 ??????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???.

?? ??? ??? ??? ????. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ????, ?? ? ?? ?? ???, ?????, ????, ????, ???, ??, ?? ? ??? ?? ?? ??? ???, H &M, C &A, N + A, A ? ??? ???? ?????? ??? ???.

???? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ??? ??? ???.