?? ???????? ?? ??

??? ??:???? ???? ? ??? ?? ? ??? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ? ?? ??

??? ? ??: ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ? ? ???, ??? ?? ‘ ?? ’ ??? ? ???

　　?????? ????? ?? ???? ??? ??.

??? 11? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???, ?? ? ??? ??? ??? ????.

“?? ???? ??? ?? ??? ‘??? ’???” ? ??? ??? ?? ??.

　　“ ?? ?? ?? ” ? ?? ? ?? ? ??????

?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ‘?????? ’?? ??? ???, ?? ?? ??

2011? 11? 11? ??? ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? 271?? ??."?? 389?, ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????."? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??????? ??? ?????.

?? ? ???? ??? ??? ? ???? ?? ?? ???? ????.“?? ?? ? ?? ??? ?? ????, ?? ?? ???, ?? ? ??? ?? ?? ?? ???.”???.

??? ??? ??? ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????.“??? ??? ??? ?? ?? ??? ‘?????? ’?? ??? ???, ??? ?? ??.”? ??? ??? ?? ??? ????.

11? ? ???? ??? ? ???? ?? ?? ?? ?????? ? ??? ??? ????.? ??? ??? ? ??? ?? ? ???? ??? ????? ???.

? ??? ??? ?? ? ??? ????.????????? ?? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??.

? ??? 2010? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ?????."?? ?? ???, ??? ?? ????? ???? ????."? ??? 2011? 7? ? ???? ? ??? ??? ? ??? ???? ??? ????? ???.

"??? 11? ?? ?? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ?? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ????, ??? ?? ?? ??? ????"? ???.? ??? ?? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??.??? ??? ??? ??? ???.? ??? ? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ???.

　　?? ? ? ‘ ?? ?? ? ??? ’ ?? ?? ? ?? ? ?? ??

???? ????? ?? ??? ??? ??, ? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??

???? ??? ??? ??? ? ??? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????, ?? ??? ????.??? ?? ??? ?? ??? 3? ???? ??? ? ?? ??? ????.

"? ?? ??? ??? ? ?? ? ? ???? ?? ?? ????? ??? ????, ?? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???"? ???.? ??? ???? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ???.

“???? ???? ?? ??? ????? ?????? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ???.”? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ? ??? ? ? ?? ??? ?????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ???.

?? ?? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? —?? ????????, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???.

?? 4? ???? ??????? ??? ???? ??? ? ???? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ??? ????? ???.? ??? ? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???.??? ???? ??? ??? ??. ?? ??? ?????, ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ? ??? ? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ???.???? 5? 2? ? ???? ?? ??? ?? ???? ????: ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ???.

　■ ??? ??? ??? ?? ??? ??

??? ? ‘ ??? ’ ? ?? ?? ?? ? ??? ? ? ????

?????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ??? ????.?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ???? ???? ?? ?????.??? ??.????? ?? ????? ? ???? ??? ?? ?????? ?? ??? ????? ???? ??.

9? 12?, ??? ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ???.?? ??? ? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ???? ?????? ??? ? ??? ???.

??? ?? ?? ??????? ???? ???? ??? ????? ?? ????, ?? ??? ?? ??? ‘??? ’??? ?? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ?????, ? ??? ??? ???? ??? ????? ?? ?????.??? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ????."? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???."? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ????? ???, ??? ??? ??? ?????, ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ????.

?? ?? ?? ?????? ????? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ? ?? ??? ???? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???, ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ??.

? ???? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ??? ???? ???.?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ????.?? ? ?? ??? ??? ??? ? ??.??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?, ????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??, ??, ?? ?? ????.

9? 13?, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???, ??? ?? ?? ???.? ?? ? ???? ??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ? ?? ??.? ? ? ??? ? ?, ? ?? "??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????"? ????.

? ?? ? ??? ??? ???? ?? ? ?? ? ??. ? ??? ?? ???? ?? ????.? ?? ?? ??? ?, ??? ? ???? ????? ??? ??? ??? ????, ??? ?? ????, ??? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ?? ????.{page ubreak}

　■ ?? ?? ??

???? ???,

'?? '??? ??? ?????.

??? ??? ?? ? ?? ??, ??? ? ? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???, ???? ?? ?? ????? ? ???? ?????.??? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ? ?? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ? ??? ??? ???? ? ????? ???.

? ??? ? ??? ??? ??????, ? ??? ??? ?? ???, ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

“? ? ?? ??? ??? ???? ?? ? ???.”? ??? ?? ????? ??? ??, ??? ??? ?? ?????, ??? ?? ??? ?????, ?? ??? ???? ???.??? ??? ??, ? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ????.

?? ?? ? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ???? ?? ?? ??."? ??? ?? ?? ???? ?? ????."? ??? ???.? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ?? ?? ??? ????.

"? ?? ?? ? ??? ?? ??? ???."? ??? ???.?? ? ?? ??? ? ??? ??? ? ????.“? ? ?? ?? ?? ? ??? ?????, ??? ? ?? ?? ???? ? ???, ?? ????? ??? ?? ???? ??.”? ??? ???.

9? 14? ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ? ??? ??, ???? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??.??? ? ???? ? ??? ???? ??? ??? ????? ???.

■ ???? ??

??? 67? ??? ??? ??

??? ?? ?? ??? ?? ????

??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ????? 4? ??? ???? ?? ??? ?? 200??? ? ??.

?? ??? ?? ?? ???? ???, ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ?? ? ??? ????.??? ? ??? ?????, ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??.??? ???? ??? ?? ? ? ?? ???? ???? ?? ? ??? ??? ?? ???.???? ???? ??? ? ????? ? ?? ??? ???, ???? ? ? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ???.

9? ??, ??? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???.??? 8? ??? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ??? ???? ??? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

"? ???? ? ?? ???? ??? ?????, ?? ??? 67? ??? ?????? ??? ???, ? ? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????" ???? ???.??? ? ?? ?? ??? ???.