??? ?????

??? ???'?? ??'??? ??? ?????? ???? ??? ??? ???, ?? ??? ? ? ??? ???? ??? ??? ??? ??.??? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ????, ???? ???? ???? ?? ??? ??.

??? ???? ???? ???

?? 2011? 10?? ?? ?? ??? ???? ???-???-??-????(LVMH)? ???? ? ????? ??? ?? ?? ???? ?????.LVMH ??? ?? ‘?????’? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ????.?? LVMH ??? ?? ??, ??, ??, ??, ???, ??? ??? ?? ?? ??? ????. ? ??? ?? ???: ??, ????, ???, ??? ?? ???? ??.? ??? 2??? ?? ‘?????’? ??? ????? ??.?? 7??? ????? ???? ???? ??? ?? ??? ????. ????? ??? ??? ‘???? ??? ??’?? ???.???? ??? ??? ??? ????? ???? ??? ?? ???? ?? (??) ? ??? ??????.

　　????????

???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????.???? ?? ?? ?? Guillaume de Seynes ? 30? ?? ??? ?? ???? ??? 30?? ?? ??.HTH ? Patrick Bonefond? ???? "?? ????? ????? ????'??'? ??? ????? ??? ? ???? ??? ??? 20? ?? ?????? ????"? ???.

???? ??? ?? ??

????? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ‘?? ?? ??’??? ??? ?? ??. ?? ??? ???? ???.{pageubreak}

　??? ? ?? ??? "Made in China"???.

'????? ???'? 2009??? ?? 60%? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.??? ?? ??? ? ??? ???. ??? ????? ???. ??? ?? ??, ?? ??? ??, ?? ?? ??? ??????? ??? ? ??? ???? ???? ??.

?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??.??? ????? ??? ??, ??, ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ??.???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ‘2??’, ?? ?? ???? ?? ??? ??.??? ??? ??? ??. ???? ?? ????.?? ???? ??? ??? ??? ??? ????? ?? ????? ?? ? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??.

?? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ????? ???? 1?? ???, ??? ??, ??, ?? ???? ??? ??? ??? ????."? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????.?? ????? ???? ???? ???? ???? ?? ? ??? ??.??? ???? ??? ??? ????.

???????? ???(Gorgio Armani) ??? ??? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ??? ?? ??? ??, Emporio Armani Cana Armani, AJ Armani, A/XArmani Exchange ??? ???? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ? ??? ????? ????"? ???.? ? ? ????? ??, ??? ??? ? ?? ???? ? ??? ??? ??? ????.Armani Collezioni ? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?????? ????? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ????.

?? 2011? ? ???? ?? ??? ???? ? ?? ????? IDG ?? ???? ?? ??? ????'????'? ?? ??? ????.???? ?? ??? ????? ??? ??? ????? ???'?? ??'?? ???'?? ??'? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ????.??? ??? ??? ????? 1968? ??? ??????, ?? ??? ?? ??? ??? ??? 44? ??? ?????, ??? ??? ??? ???? ???.

? ?? ???? ???? ??? ??(??) ??? ?? ????? 1968? ???? ?????, ???? ?? ???, ?? ? ??? ????? ???? ?? ?? ???, ?? ??? ??? ?? ???? ???? ???, ?? ?? ?? ???? 7? ?? ???? 9? ??? ??? ???? ??.???? ??? ??, ??, ?? 3? 5? ???? ???? ??.?? 4?? ??? ???? ? ?? ??? ??.????? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ???.

7 ? ? ???? ?? ???? ??? ??? ????.?? ????? ?? ?? ???? Fossil Michael Kors ? Lacoste ? ??? ? 208?? ?? ???? ?? ?? 14700???.??? ?? ? ?? Coach ?? ??? ?? 13?? ??? ?? ??? ?? 500?? ???? ??.{pageubreak}

'Made in Italy'??? ?? ??.

??? ????? ?? ??, OEM(???? ????, ?? ?? ODM(???? ????, ?? ? ??)? ????.

???? ????? ? ??? ? ?? ?? ???? ???? ???, ???? ???? ???? ?? ?, ?? ??? ? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??.????? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ‘??? ? ????’?? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??.“???? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ?? ‘??? in Italy’? ??? ? ??”? ???.

??? ? ??? ??? ??? ???? ???? ?? (? ??? ???? ??) ? ? ???? ???? ?? (??, ?? ?) ? ??? ? ?? 50% ??? ??? ? ??? ?? ???? ???? ? ??.? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ‘??? ? ???, Designed in Italy’? ??? ? ???? ? ??.

??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ?? ???.‘??? ? ???’? ??? ???? ????? ?? ???? ??? ‘??? in Italy’? ‘??? in Paris’ ?? ???.???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???, ?? ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ????? ??? ???.

?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ? ? ???? ?? ?????? ? ???? ????.??? ?? ???? ??? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??????, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??.?? ?? ???? ??? ???? ??? ? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ????.

? ?? ?? ???? ??, ???? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ???? ??, ??? ????? ????, ???? ???? ??? ????? ???? ????.?? ???? ???? ? ? ??? ???? ?? ???? ???, ?? ? ??? ?? ???.???? ??.