???? >

???? ????? ?? ???

2013/9/29 20:03:00 24

??? 日本語 Fran?ais English 中文

‘p ’? ?? ????? ???? ?? ?????? ??. ‘4?? ??? ’

?? ???? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ????. ???'?4?? ???'? ????? ????? ?? ??? ??? ???, ?? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ?? ??.

??

‘p ’? 4?? ???? ?????? ? ? ???, ???? ??? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??. ? ??? ??, ?? ?? ?? ???? ??, ??, ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ??. 3? ??? ?? ????.

??

??? ? ?? ??? ???, ?? 4?? ???? ? ?? ?? ? ? ??. >

???? "??"??? "??? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ?? ?"??? ???.

??

‘p `strong `? ?? ??: ?? ‘1? ’ ?? < < < ? < < t?

??

??: ?? ?? ?? ??? ??? ?????? ? ???? ??? ??????? <

??? > ??? ?? ?????? ??, ??, ???? ?? ??? ??? > ??, ??, ??, ??, ??, ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??.

??? ??? ???? ?? ‘1?1? ’? ?? ???? ???? ??? ??? ???? ????? ???? ????? ‘1?1? ’? ??? ?? ‘1??? ?? ’? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? 6? ????? ????, ???? ?? ??? ??, ?? ??? ?? ??, ?? ??? ??? ??, ?? ?? ??? ????.

??? ?? ???? ?? ??? ??! ??

??.

‘p ’? ???? ?? ??? ??? 4??: 1?? ???? ??? ??? ???? ????? ?? ?????? ??? 2?? ???? ?? ???, ??? ???, ??? ??, ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ? ??, ?3?? ???? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??????, ??? ??? ??? ?? ????.

——?3? ???? ??? ??: ? ???.

??

'??? ??? 4?? ???, ? ??? ???, ??, CNC, ?? ???, ??? ???, ? ??? ?? ??? ??? ???, CNC ??? ??? ?? ??.

??? 4?? ???? ?????? ??? ??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ???.

??

??? ???: ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? -'p ''

??? ?: ?? 4?? 3? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ???? ???? ???? ?????? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ?, ?? ? ????.

??? ? ????? ??? ???? ???? ????? ? ??? ????, ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??.

??

‘Pp ’? ?? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ?? ??? ?? ??? 1990???? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ???? ?? ??.

?? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ????? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??? ????, ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ?????.

??? ???? ?? ?? ‘1? 1? ’? ??? ????? ???? ??? ? ?? ????? ?? ??.

??

‘p ’? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ‘?? ??? ?? ?????? ’? ???. 2??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ?? ? ?? ??? ????.

??

＜p class="p15" style="margin-top: 0pt; margin-bottom: 0pt"＞＜span style="font-family: ‘宋體‘; font-size: 9pt; mso-spacerun: ‘yes‘"＞{page_break}＜/span＞＜span style="font-family: ‘宋體‘; font-size: 12pt; font-weight: bold; mso-spacerun: ‘yes‘"＞＜o(jì):p＞＜/o:p＞＜/span＞＜/p＞

? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ???, ?? 8? 7? ????????? ??? 《 ?? ?? ???? 》 ? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ????, CISMA ? 2013? ?? ??? ???? ?????.

??

'p '??: ??? ?? CISMA ?? ?? ?? ??? ?? ????

‘p ’? ???: ??? ?? CISMA ???? ?? ? ??? ??? ??.

2013? CISMA ? ???'??, ??, ??'??.

?? ??? ??? ?? ???? ?? CISMA ???? ??? ????.

??, ??? ??? ??? ?? ????, ??, ??? ?? ???? ???? ???, ?? ??? ?? ??? 30% ?? ?? ? ????. ??, ?? ??? ???, ?????, ??, ?? ??, ??? ????? ???? ?????.

??

‘p ’? 2013? CISMA ???? ?? ? ?? ??: 1, ?????? ??? 4?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????.

2. ???? ??? ??? ???? ???? 6?? ??? ??? ??? ?? ???.

3, ???? ?? ?? ?? ??? ??? ????.

??

??? strong '' ?? ?? '' '-'?? ?? ??' '' '-'strong''? ''

‘ p ’? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ???? ????, ??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

???? ? ??? ? ???? ?? ?? ??? ???? ??????. ??? ??? ??? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ??? ???? ? ??.

??

??: ??? ?? ??? ? ?? ??: ??? ?? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ???? ??? ??? ??????

??? < ? ???.

??? ?: ????? ??? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ???.

???? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ???.

??? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ?????? ???? ??? ????.

??

??? ?? ?????? ??? ??? ????? ? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ? ????? >

??? >? ??, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????, ? ??? ?? ??, ?? ??? ???? 2 /3, ??? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ? ??? ????.

? ??? ??? ?? 2? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ? ??? ?? ??. ?? ?? ???? ???, ??? ???, ??? ??, ??? ?? ??? ? ??? ??? ????? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??

? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ? ??? ???.

??? ?? ???? ?? ?? ??? ???? ????. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???, ??? ?? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??, ??? ??? ???? ?? ??? ????.

??

‘p ’ ??: ? ?? 5? ????? ?? ???? ‘?? ?? ’? ???? ???? ‘?? ’? ???(

'p'? '-'???????' ???'? ?????'? ??'? ??? ??. ??? ???? ??? ???? ?? ? ??.

??? ?? ??? ???? ?? ??: ??? ???, ?????, ??, ??, ??? ?????, ????? ??? ?? ??? ??? ? ??.

???? ?? ??, ?? ??, CAD ?????, CAM ????, ??? ?? ? ???? ???? ?? ??? ????? ???? ? ????.

???? ??? ‘ ???? ??? ’ ??? ??? ??? ???, ? ???? ??? ??, ??? ???? ?? ??? ??? ???, ? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

??

'p '??: ?? 2? ?? ??? ??? ????? ??, ??? ?? ?????

? ? ?? < a http: < ahtttp: news /news /news /index.u c.astp > ??, > > > > ? ??? ??? ???? ??

??? ?? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ??? ????.

?? ?? ??? ? ?? ??? ?? ???? ? ?? ?? ???? ????: ??? ??? ?????, ??? ????? ?? ??? ???, 3? ??? ???? ??? ??????.

?? 2? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ???? ??, ?? ?? ??? ? ??? ?? ? ??: ?????, ???? ??? ? ??, ???? 2??, ??? ??, ??? ?? ?? ??, 3??.

??

'strong '' ?? ??'?? ?? ?? ? < < < < ? < ? > ? ??? < ? ?? > ? ??? < ? < ? < < < ? <

‘p ’? ?? ?? ??? ?????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ???? ?? ???? ???, ????? ???? ????? ???? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??.

??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ????.

??

??: ? ?? ?? ??? ?? ???? ?????, ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ??????

‘p ’ ???: ?? ??? ??, ???, ??, ??, ?? ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ? ??? ??? ??? ? ??.

?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ??? ??, ??? ??? ??? ???? ???, ?? ???? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ??.

??

> ?? ?? > ? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ?? ??? <<<<

‘p ’? ???: ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ? ???.

?? ?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? (PFAFF)? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??. ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??: ?? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?, ???? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? ??? ? ?? ???, ??? ??? ????, ?? ?? ??? ??, ??, ??? ??, ??? ??? ??, ?? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ??.

'p ??'? ?? ?? (Richpeace)·??? (Richforever)? ??? ?? ??? ?? ?????, ? ????? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ????

‘p ’? ???: ?? ???? ?? 20?? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ??, ?? ??? ? ? ??? ???? ?? ???? ??? ? ? ??.

???? ?? ???? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ?????? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??

???: ? ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ? ?? ????? >

‘p ’? ???: ???? ??? ?? ???? ??????, ??? ?? ???? ???, ?????, ??, ??? ? ??? ?? ??, ??, ??? ??? ?? ??.

?? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???? ???? ???.

?? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ???? ? ? ? ? ? ?, ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???.

??? ???? ??, ???? ???? ??? ?? ???? ??? ? ??.

??

'strong '' ??? 20?? '' -'strong '' '-'t rong''?'? ''? ???'?' '

‘p ’? 1993? ???? ‘?? ’ ??? ??? ???? ?? ?? ? ??? ? 20????.

20? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ???? ???'???'? ??'??'?? ??? ?? ????.

??? ??? 20? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ??? ????.

??

'p '??: ???? ? 20? ?? ??? ??? ??? ???????

'?? '??? ??? ? ???? ??? ???? ??? ???, ???? ????? ?? ???? ?????, ??, ?? ??? ? ??? ??? ????.

??? ???? ????, ?????? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ??? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ????? ?? ?? ‘?? ’: ?? ???, ?? ???, ?? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????! ??

'p '??: ??? ?? ??? ????? 100? ??? ??? ??? ? ? ????

‘p ’? ???: ????? 4? 1%: ??? 1%, ?? ?? 1%, ?? 1% ?? 1%, ??? ?? 1% ??

??? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???, ??? ??? ?? ?? ??.

?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ??? ??. ??? ??? ? ?? ??.

??? ??? ??? ?????.

??

‘p > ??: ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ??. "?? ?????.

???? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ????? ? ?? ???? ??? ?? ?? ????

‘p ’? ???: ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ? ???, ??? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ??.

??? ??? ??? ????? ??? ???? ??.

??

'p '??: ???? ??? ??? ?? ???? ????'???'? ?????

'httttp://wwww.sjjffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffffem /pppeer ???????????????????,, (ahtttttttttp....(pppppepppem????? '' '(???????,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ??(Richpeace).

??