???? >

? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ? ?? ?

2014/2/14 15:30:00 54

??? 日本語 Fran?ais English 中文

?? ???.?? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ? ? ? ? ??.? ? ? ??? 2012 ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?.

? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ?? ? ??. ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ????? ?? ?? ? ??. ??? 2013 ? 7 ? ? ??? ?? '?? ?? ? 10 ?' ? ?? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ??.? ??? ?9 ? ? ?? '?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ??. ?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??."?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ??, ?? ?? ??, ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?."?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ??.? ??? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ??. ?? ? ?? ? ? ? '? ? ??' ? '?? ??' (?? '?? ?? ?? ?? ??' ? ? ? ?) ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? 2013 ? 8 ?? 9 ? ? ?? ? ? ? ? ? ?.?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?.

? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ??? ??? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ???? ?? ? ? ? ??.

　? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?.

? ? ? ??? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ??. 2013 ? 1 ?? ??? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? 0.44 ? ?? ? ? ?? ? ? ? 67 ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? 7 ? ?? ? ????.?? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ??.?? ?? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ???? ?.

??? ?? ? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ??.??? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??.? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ??? ?? ? ? ? ? ?? ? '??' ? ? ? ? ??. ?? ?? ? '? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ??.

　?? ? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ???.

?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?. ??? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ? ??.2011 ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ???? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ? ? ? ?.?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?.

? ? ? ? ? ? ? ?, ?? ?? ? ?? ? ? ? ???? ? ? ??? ???? ? ? ? ? ? ??.??? ? ? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ??.? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?.

　? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??

??? ?? ?? ? ? ? ? 1990 ?? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ??.'?? ??' ? '??? ??' ? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ??? ? ?? ? ? ?? ? ?? ????? ? ????? ?? ?? ?? ?? ??.? ? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ??.

?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ??. ??, ?? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ??. ?? ?? ? ? ??? ? ??, ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? '?? ??' ? '??' ? ?? ?? ? ?? ? ? ??.

　?? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ???.

? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ? ? ? '??' ? ??.??? ?? ? ?? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ?, ? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?, ??? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ?? ?? ? ??? ? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ??.?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ? ?? ??.

?? ?? ??? ?? ? ? ??? ? ???? ? ?.?? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ? ?.? ?? ?? ? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??, ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?.??? ? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ? ?? ? ? ??.

　　? ?? ?? ? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ?.

? ? ? ? ? ? ? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ??.??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ? ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ??? ? ? ? ? ?? ??? ? ? ??.

??? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ? ?? ??? ?? ? ?? ? ? ??.??? ? ? ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ?? ? ?? ?? ?? ??. ? ? ? ? ??? ?? ??.? ? ?? ? ??? ? ? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ??, ??, ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?.??? ? ? ? ?? ? ? ? ?? ?? ? ?? ?? 2 ? ?? ? ? ? ??. ?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ? ? ? ??. ? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ??.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ??.

?? ??? ? ? ?? ? ? ? '??? ?? ? ?? ?? ? ? ?' ?? '??? ??' ? ? ? ?? ? ? ? ? ??, ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ? ? ??.?? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ? ? ? ?? '??' ?? ?? '???? ???' ?? ? ? ? ??.???? ??? ? ?? ??? ? ? ? ??? '??' ? ?? ?? ? ? ? ? ?, IBM ? '?? ??' ? ?? ? ? ??.

? ?,?? ? ???.??? ?? ? ? ? ? ??? ? ? ? ???, ?? ?? ??.?? ??? ? ? ??? ?? ?? ??? ? ???? ?? ? ? ??? ?? ? ??? ? ? ? ? ? ? ? ?.?? ?? ??? ? ? ??? ? ??? ??? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ??? ?? ?? ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ??? ??, ?? ? ?? ? ?? ??.