???? >

?? ??: ?? 90% ?? ?? ?? ?? ?? ??

2015/4/13 16:26:00 29

??? 日本語 Fran?ais English 中文

??? ?? ???? ?? ?? ????? ????? ??? ??? ??. ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? /?? ????.??? (?? ?? ???? ??)? ? ?? ??? ??? ?? ??? ????.??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??.

?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ??? ? ???, ????? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ???? ????.

?? ? ?? ? ??? ??(??) ?? ??? ??? ?? ?? ????: ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ???, ???? ??? ??? ??? ? ?? ?? (3?? ?? ??? ?? ?? ??) ? ??? ??? ???? ??.

??? ??? ??? ??? ????? ?????, ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???, ??? ????? ? ?? ??? ??? ??? ? ??.?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ???? ???? ??? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ???? ?? ??? ? ? ??.

1, ?? ?? ?? ???

? ??? ??? ?? ??? (???) ? ???? ??? ??? ?????, ??? ?? ?? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? (??? ??? ???? ???? ?, ????? ?????? ???) ? ??? ? ??? ???? ? ??.

　2. ?? ?? ??

? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????, ?? ?? ????? ???? (???? ????? ??? ?? ???? ?? ??)? ??? ? ????? ?? ?? (?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ??? (? ???)?? ????.

? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??.

??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ?????.? ???? ??? ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ???? ??? ? ??. ??? ??? ? ?? ?? ‘???? ’ ????, ? ??? ???? ?? (????? ???? ?? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????.??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ??? ?? ? ??? ?? ??? ? ??.???? ??? ??? ??? ??? ?? ????, ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ? ?? ?????, ? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ? ? ??.? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??: ?? ?? ??? ?? ??, ?? ??? ?? ??? ? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??.

? ? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ??????? ??.

　　1, ?? + ??? ?? ?? (??)

? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????.

?? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ?, ??? ? ???, ??? ????. ???? ? ?? ?? ?? ? ???? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ????.?? ??? ‘ ?? ’ ? ???? ? ? ??. ????? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??.

??? ????? ??? ?? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ???.?? ?? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ?????? ?? ? ???? ?? ??.

ANZANI ? ROBOT (SYSTEM (?? ???) ? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ????. ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ??.??? ???: ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ?, ?? ???? ??? ?? ??? ? ???, ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??, ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ?? (?? ?? ???? ???? ??), ???? ??? ??? ??? ?? ??, ???? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ????.

　2, ??? ?? ?? ?? (??? ??)

??? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ?? ?? ?? ??? (??? ?? ??)? ??? ?? ???? ? ??.??? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ????.

???? ??? ??? ???? ?????, ? ???? ?? ?? ???? ??? ???? ??.???? ?? ??? ?? (????? ???) ? ??? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ?? ??? ?? ?? (?? ???, ?? ?? ??, ?? ?? ??? ? ??, ?? ?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??.

?? ???? ??? (??? ????? ???, ??? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ?? ?? (??? ‘ ???? ?? ’ ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ?? ??? ???? ????? ?? ? ?? ??? ?? ???, ???? ?? ?? ??? ???? ???, ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ????.?? ?? ??? ??? ???? ? ?? ?? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ? ?? ?? ???? ??? ??? ? ??.

3, ??? ?? ?? +?? ??

?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ? ??? ??? ???? ???.? ????? ??? ?? ?? ? ?? ??? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??.?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ??? (?? ?? ??) ? ??? ??? ???, ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????.???? ???? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ? ???, ??? ??? ??? ??? ? ???, ??? ?? ???? ??? ? ???, ??? ????? ???? ???? ??? ????? (??, ??, ???) ? ????, ??? ??? ???? ?? ???.??? ????? ??? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ? ??.

?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ????, ??? ????? ???.?? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ???? ?? (?? ?? ?? ???) ? ???? ?? ???? ??.? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ????? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ??? ???? ? ??? ??? ??? ??.

??? ????? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ? ? ??? ??.? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ?? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??. ??? ?? ????? ????? ??? ?????, ???? (??? ???? ?? ?? ??)? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ????.

4, ?? ?? -??? ?? ?? ??

?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ??.??? ??? ???? ???? ???? ??? ?? ?? ? (?? ?? ??) ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ‘ ???? ’ ? ?? ??? ???? ??? ? ? ?? ??? ??, ??, ??? ?? ??? ???? ??.

?? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??? ????? ??? ????? ????.? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ??? (?? ?? ??, ?? ??) ? ???? ??, ???? ??? ??? ???? ?? ????, ?? ????? ??? ??? ?? ?? (??? ?, ??? ?? ? ??? ??? ????.? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? (??? ??), ???? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??.

??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ??.

?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ? ? ?? ??? ?? ??? ? ?? ?? ???? ? ??, ?? ?? ??? ? ?? ?? ???? ? ??, ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??, ?????? ? ??, ?? ??? ? ?????.