??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ???, ?? ? ? ?? ??? ?? ???.

??? ??? ?? ??, ??? ?? ? ? ???? ?? ??.

?? ??? ? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?? ???? ??? ???.

??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ????? ??? ???.

“?? 2?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??, ??? ?? ?? ????, ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ? ???.”

???? ?? ?? ???? ??? ??? (Skip) ? “ ??? (Weisman) ? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

???? ???? ?? ?? (??? ????) ? Kepie Careers ??? ???? ???, ??????? ??? ????.

??? ?? ?? ?? ???? ????? ???.

"(?? ???)? ? ??? ?? ??.'?, ???, ?? ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ?????"

???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????.

?? ??? ?? ????, ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ? ?? ? ? ? ??? ?? ?? ??? ??.

??? ??? ??? ?? ??.

??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ????.

　　伯納德霍茲集團(tuán)(Bernard Hodes Group)的采購(gòu)和社會(huì)策略主管、《簡(jiǎn)歷剖析：如何在谷歌上尋找免費(fèi)的簡(jiǎn)歷和被動(dòng)的候選人》(Resume Forensics: How To Find Free Resumes and Passive Candidates on Google)一書的作者吉姆·斯特勞德(Jim Stroud)說(shuō)，你的雇主可能會(huì)還價(jià)，因?yàn)樗麄兿胱屇懔粝聛?lái)直至找到接替者，“而且與崗位空置可能導(dǎo)致的工作延誤和其他問(wèn)題相比，支付多一點(diǎn)的薪酬很劃算，因?yàn)檫@能使公司繼續(xù)正常運(yùn)轉(zhuǎn)”。

??? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

"???? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ‘?? ’? ? ???."

?? ???.

"?? ???? ?? ??, ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ?? ??? ? ???.

??? ???? ??? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ????.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

“? ?? ??? ? ??? ???? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ???? ? ?? ??.”

?? ?? ??? ??? ??? ??? (Tina (Tina Nicolai)? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??, ??, ??, ??, ? ?? ?? ???? ??? ?? ??.

?? ???? ?? ? ??? ???? ???? ????.

??? ?? ‘?? ? ??? ? ?? ’?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ? ??? ???? ????.

???? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ????, ??? ?? ? ?? ??? ??? ? ?? ?? ?? ????.

“???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ??.”

???? ???.

??? ?? ??? ??? ??? ??? ???.

?? ? ????? ?? ??? ??, ??? ??, ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??. ?? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ????? ? ??? ???? ?? ?? ? ??? ???.

??? ?? ?? ??? ?? ?? ? ?? ? ?? ??? ? ?? ?? ??? ?? ? ???.

? ? ??? ? ?? ??? ? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???.

?'??? ??? ??'? ??? ?? ? ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ?? ??.

???? ???.

?? ??? ?? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ?? ? ????.

“ ??, ?? ???? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??.

?? ???? ???? ? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ?????, ?? ??? ? ??? ??? ???.

?? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???.

??? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ??? ? ?????

?? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ??? ???.

??? ?? ?? ???? ????, ?? ?? ??? ?? ??? ? ??? ?? ???.

?? ? ???? ??? ???? ??.

??? ???.

????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????.

?? ? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ? ??? ???.

?? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ? ???, ?? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????. ???? ?? ? ??? ???? ????? ?? ???? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ???. ???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ????.

.

???? ?? ?? ??? ??? ??? ?????, ?? ?? ???? ???.

“????? ??? ????? ?????, ??, ??? ???, ? ?? ? ??, ??? ?? ?? ????? ???? ???, ???? ?? ??? ?? ????.”

?? ???? ??????, ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?, ?? ????? ??? ???? ??? ????.

????? ??? ?? ? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???.

"? ??'??'?? ??? ?? ??. ?? ? ??? ?? ????."

???? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ???.

??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???? ? ?? ??? ??? ???? ???.

"? ??? ?? ?? ???.

??

??? ???.

???? ???, ????, ?? ?? ???? ??.

"??? ???? ?? ???."

??? ???? ????? ??? ???? ??? ??.

????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ??? ???? ???? ? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.

? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

??? ?.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?????? “ ?? ?????? ???? ?? ???? ????, ?? ??? ? ? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?? ?? ??. ??? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????, ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ????? ???? ????.

??? ?? ? ??? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????.

"?? ????? ?????."

?????.

???? ???? "??? ??? ??????, ?? ?? ??? ??? ?????? ??????.

?? ? ???? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ?? ??? ???? ????.

??? ??? ?? ????.

?? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ??? ?? ????

???? ????? ???? ? ?? ????? ?? (???? ??? ?? ? ??? ?? ??) ??? ?? ??? ??? ??? ??.

"?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ???? ??? ?? ????? ??? ?? ?? ??? ????.

??? ??? ??? ? ?? ????? ??? ????.

?????? ?? ??? ??? ???? ???, ??? ????? ??? ?? ?? ????.

???? ???.

? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ????.

?? ?? ???? ??? ?? ??? ?????.

??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ????.

??? ? ???."

??? ??.