? ??? ? ?? MUJI Labo ? ??? ??? ??.

??

5? ? ? ??? ??? ?? ???? ?? ???? ??????? ????.

?? ?? ?? ? ?? ???

???? ????? ??? (Obana Daisuke)? ????. ??? TRORO HORIUCHI ???? ???? ???.

???? ??? ??

??? ??? ??

??? ??? ??

????? ?? ??? ????? ? ??? ????? ???.

???? ???? ???? ???? ??, ?? ????.

?? ???? ??? ????, ???? ? ?? ??: ???, ??, ???, ??, ??? ? ??? ??? ? ??.

2002? ????? ????? ?? ??? ????, ? ? ?? ???? ?? ? ???.

??? ? ??? ???? ?? ? ???? ??????.

"??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??.

???? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ? ??? ?????? ?? ??? ? ??.

??? ?? ???? ??? ????? ???? ????? ??. ? ?????? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ????.

????? ???? ???? ??? (????? ??) ?? ?? ??? ????? ??? ??? ????.

????? ???? ???? ????? ??? ???? ?? ???? ??? ???.

5? ?? MUJI Labo ? ?? ?? ? ???? ????. ??? ?? ?? ??? ????.

?? ?? ???? ??????? ??? ????? ???? (Laboratorry) ? ?? ???? ??? ????, ??? ?? ?? ? ?? ?? ??? ????? ????.

?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??.

Mergargart Howell ? ?????, ?? 1013 Labo ???? ??? ???? ?? ?? ? ??? ????? ??? ? ?? ???.

MUJI Labo.

MUJI Labo.

1946?? ??? ??????? ‘?? ??? ???? ’? ??? ???? ??? ?????.

?? 1970?? ???? (Elizabeth) ? ?? ??? ? ?? ??.

??? ?? ???? ???? ?? ??, ?, ??, ????? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ??? ???? ??.

MUJI Labo ? ?? ???? ??.

{page ubreak}

Margart Howell ??? ???.

Margart Howell ??? ??? ??

????? ???? ???? ??'??? ????? ???'? ??? ????, ?? (MUJI) ? ?? ? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ?? ???.

?????? ??? ???? ???, ????? ??? ???? ????.