??? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ? ???.

??? ???? ???? ?? ?????.

? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ???

? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ? 2? ?? ?? 1??? ?? ?? ‘?? ’, ‘???? ?? ’? ? ?? ??

???? ??? ??'???'?? ??? 2013?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ??.

? ???? ??? ????!

???? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ‘?? ’? ???. ?? “??? ? ????? ”? ???, ???? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ????. ??? ??? ???? ????? ????.

?? ??? ?? ??'??? ??'? ?? ?? ??? ???, ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????, ??? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ???? ?????.

?? ????? ??? ???? ??? ??? ‘?? ’? ??? ? ??. ?? ?? ??? ‘????? ??? ’? ?? ??? ????. “?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ”? ???. ?? “??? ?? ?? ??? ?? ?? ”? ???.

??? ?? ???? ?? ??? ????? ???.

??? ?? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ?? ? ???, ?? ? ? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ????.

?? ??

"??? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???."

???? ?????? ???? ?? ??? ? ??? ??? ??.

?? ??? ? ?? ?? ???, ? ?? ??? 9?? ??? ?? ?? ?? ???. ? ‘??? ? ??? ?? ’? ??? ??? ??? ?? ???? ???.

?? 《???? 》? “ ???? ?? ???? ????, ?? ?? ??? ??? ???. ? ??? ?? ??????.

?? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ???? ???? ???.

?? ?? ? ? ?? ?? ‘?? ’? ? ?? ??. ‘???? ’ ???? ???? ????? ??? ??? ?? ????.

? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ?? ??? ??????? ????? ???? ??? ?? ???? ???.

??? ??? ? ???? ???? ???? ????? ?????.

?? ?? "?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ????? 9?? ?? ???? ? ?? ??? ??????"? ????.

1972?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???, ??? 11?? ?? ?? ??? ????.

1984?, ?? ???? ??? 1??? ?? 30? ?? ??? 500? ??? ?? ??? ??? ????.

?? ?? ?? ? ?? ???? (FastRetailing) ?? ? ??????. 2015? ???? 202? ??? ???.

??? ???? ???? ?? ?? ?? ????, ??? ?? ???? ?? ?? ??, ??? ????, ??? ???? ?? ???? ???? ?? ????.

??? ??.

2011? 62?? ???? ???? ??? ??? ???: 2020? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? gap (??? ?? ?? ???)? ????.

?? ?? ? ? ?? ????, ?? ???? ?? ??? Gap ? H &M ??? 2015? H &M ??? ? ??? 26? ??? ????.

?? ?ara? ?? ????? ?? ? ??? 209? ???.

?? ?? ? (? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????, ? ?? ???? 16.817? ? (? 136? ??)? ?? ???? ???.

??? 1?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

???? ??? ??? ? ??? ??? ??? ???? ????. 2001? ? ?? ??? ??? ?? ???? 21? ??? ??? ?, ?? ??? ??? 2005? ??? ??? ????.

??? 5? ?? ?? 3?? ?? ???, ?? ??? ?? ??? ??.

???? ?????? ??? ???.

??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??????.

"??? ??? ??? ???.

??? ???? ?? ??? ?, ??? ??? ??? ???? ? ? ????. ??? ?? ????, 10,000?? (? 930????)? ??? ?? ? ? ????.

???? ??? ??? ????? ?? ???.

?? ??? ?? ?? ???? ???? (shinodake)? ???.

??, ??, ??? ??? ?? 2005?, ???? ?? ?? 2?? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???.

5? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? 5? ??? ? ?? ??, ??? ?? ??? ??.

?? ???? 12???? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ??? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???.

GU ? ??qlo ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ? ???? ??, ?? ??, ???? ?? ??? ?? ??? ????.

? ?? ??? ????, ?? ?? ??? ??? ?? ? ?, ??? ??? ??, ????? ???? ?? ?? ?? ??.

??? ??

"??? ????? ??? ???????."

?????? ???? ???? ???? ?????? ???? ????.

??? ??? ??? ???? ??? ??????

"??? ????? ??? ???????."

??? ?? ?? ? ??? ???? ???.

?? ??? ?? ???? ?? ? ????.

?? ??? ???? ?? ? ?? ??. ?? ?? ?? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ? ?, ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ? ? ? ??? ? ?? ? ?.

???? ???? ??? "????? ???? ? ???? ????"? ???.

{page ubreak}

???? ??? ?? ???? ??.

1990?? ??, ? ?? ???? ???? ??? ?????, ? ??? ????.

?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? soho ??? ??? ????.

“?? ? ?! ?? ??! ??? ???!”?? ?? “??? ?? ???”?? “??? 50?? 70??? ?? ????”?? ???.

??? ? ?? 19???? ? ???.

?? ??? ??? ???? ?? ???. "??? ?? ???."

???.

?? ?? ??, ???? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ‘??? ??? ’? ??? ??.

???? ? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? 2900?? ???? ????, ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ??? ????.

???? ??? ?? ?? ??? ???, ?? ??, ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ????? ????.

???? ? ??? ???.

?? ??? ??? ????? ??? ???? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?, ?? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

????? ?? ????? ? ?? ??? ??: ??? ??? ???, ???? ?? ??, ??? ?? ???. ?? ??? ???? ??, ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ?? ???.

??? ???? ???? ????.

?? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ????, ??? ????? ?????, ?? ????? ? ???, ???? ??? ?? ?????? ???.

2006??? ???? ???? ???? ?? ???? ??.

???? ??? ?? ? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ???.

???? ??? ???, ???? ?? ????.

?? ????? ???? ? ? ? ???? ???? ?? ???? ??? ??? 1? ?? ?? ? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ???.

??? ????.

"??? ? ? ??? ??? ?? ???? ??."

???? ???? ??? ?????? ???.

???? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ??? 3?? ? ? ?? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? “??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ”? ???.

???? ??? ? ?? ? ???? ? ?? ????? ??? ?? ?? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???, ??? ???? ?????.

??? ?? ????? ????? 2 -3%, ???? ???? ????? 0.3%? ???? ????.

??? ??? ?? ???? ??? ?? ????.

?? ?? ??? ??? 0.5????? ??? ???? ?????.

?? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ?? ????.

??? ‘??? ?? ’?? ???? ‘?? ?? ’? ???? ???.

?? ??? ?? ??? ???? ?????:500?? ???? ????.

??? ???? ? ??? ??? ??????, ????? ?????? 5000???? ??? 500????.

500?? ??? ?? ?? ??? ???, H &M ? ???? ??????? ???? ??? 10?? 1? ? ??.

?? ??? ???? ??? ??? ???, ? ?? ???? ????.

? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ?? IT ??? ?? ????? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ???? ???.

??? ???? ???.

??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ????.