?

?? ??? ?? ? ? ? ? 2020 ? 1 ? ? ?? ?? ? ?? ?? ?? 20.9% ?? 31.6 ? ? ?? 4 ? ? ?? 2019 ? ?? ?? ?? ??.? ??? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ???? ?? ?? ? 1 ? ? ? ? ? ? ?.

?

2 ? ?? ?? ? ???? ?? ? ? ? ? 8 ? 2000 ? (??? 5451 ??) ?? ?? ?? ?? 9% ?? ??.?? ??? ? ? ? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ??, ???, ??, ??? ? ? ??, ??? ??.?? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ??, ??, ??, ??, ??, ????, ????? ?? ? ?.

?

?? ??? ? ??? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ? 1 ? 27 ?? ? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ??, ??, ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ? ????.

?

?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ? ? ? ? ? ?.? ? ?? ? ? ?? ?? ?? ? ?? ??.

?

?? ??? ?? ? ?? ? ?? (75 ?? / 206 ??), 2 ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? 12.2% ?? 3661 ? ? ?? 5 ? ? ?? ?? ??.? ? ???? ?? ?? ??? ?? ? ?? ? ?? ?? ?? ??.2 ? ?? ?? ? ? ? ?? ? ?? ?? 10% ?? ?? ? ? ?? ? ? ? ?.

?

?

?

3 ? ? ? ? ??? (Mitsukoshi Isetan Holdings), ?? ? (Takashimaya), ? ? (Matsuya), H2O Retailing, J Front Retailing ? ??? ?? ? ? ? ? ?? ?? ???? ? ? ? ?? ? ? ? ?. ?? ?? ? ?? ? ? ?? ? ??? ? ?? 10% ? ? ? ?. ??:

?

3 ? ? ? ?? ? ? ?? ?? 15.3% ?? ??.

H2O Retailing (? ? ? ? ? ???, ? ? ? ? ? ? · ? ? ? 27131 ? ? ? ? ?) ?? ? ?? ?? 14.3% ??

? ? ? ?? ? ?? ?? 31.6% ?? ??.

? ? ? ?? ?? 11.7% ??.

J Front Retail ling (? ?? ? ? ? ? ???) ? ?? ?? ?? 21.8% ?? ??.

?

?? ?? ? ?? ? ?? ? 2 ? ?? ??? ? ? ? ? ? ? ?? ? ?? ? ?? ? ?? ?? 3.3% ?? ??.? ? ? ? ?? ?? ?? ? ? ? ??? ? ? ?? ? ? ? ??? ?? ? ? ? ? ? ?? ?? ??? ?? ?? ? ? ??? ? ?? ? ? ? ??? ? ? ?? ??? ? ?? ??.

?

?? ?? ?? ? ? ?? ? ?? ? ? ? ? 2020 ? 2 ? ? ?? ? ? ? ?? ?? 58.3% ?? 108.51 ? ? ?? 5 ? ? ?? ?? ??. ? ? '?? ? ?? ? ? ??' ??.

?

?? ?? ??

?

?? ?? ?? ? ??? ? ?? ?? 87.9% ?? 8 ? 7000 ? ?? ?? ??. ?? ?? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ????. ??? ??? ?? ? ?? ? ? ? ?? ?? ??, ??? ?? ?? ? ?? ??, ?? ??? ?? ? ? ? ? ?. ?? ?? ? ??? ? ?? ?? 35.5% ?? 11.6 ? ? ?? ??. ?? ?? ? ??? ? ?? ?? 44.9% ?? 22 ? ? ?? ??.

? ? ?? ?? ? ??? ?? ? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?? ? ? ?? ?? ?? 79.9% ?? 14 ? ? ?? ? ? ? ?.

??? ?? ?? ? ??? ? ???? ? ?? ?? 24.9% ? ? ? ????? ? ?? ?? 27.4% ? ? ? ? ? ? ? ?? ?? ?? 27.2% ?? ??.

?? ? ??? ? ? ??? ? ?? ? ?? ?? 20.8% ?? ??. ??? ? ?? ?? 26.8% ?? ??. ?? ? ?? ?? 21% ?? ??. ?? ? ?? ?? 18.6% ?? ??. ? ? ? ? ?? ?? 20.3% ?? ??.

?

?? ?? ?? ? ? ? ? ? 2 ? ??? ? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ?? ??. ?????, ???, ???, ??, ??? ?? ? ???? ?? ?? ?? ? ? ?? ??.

?

?? ? ? ? 21 ? ? ? ?? ? ?? 3 ? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? 40% ?? ?? ? ?? ?? ??? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ?.

?

?? 100 ? ? 6.6 ??

?

?

?