亚洲AV无码专区国产|日本不卡一级片一区视频|亚洲日韩视频欧美|五月天色网站av|在线视频永久免费|五级黄色视频免费观看性|女人看黄色视频的链接|黄网络在线看三级图片|特级一级少妇亚洲有码在线|日本无码高清免费

世界服裝鞋帽網(wǎng)首頁(yè) > 正文

木棉道 | 中文到底有多美?請(qǐng)屏住呼吸(一)

2021/8/31 8:01:00 來(lái)源: 木棉道評(píng)論(0)13017

木棉中文呼吸

     每個(gè)人都是一本書(shū),用千千萬(wàn)萬(wàn)段經(jīng)歷串連起人生的故事。每件衣服也不僅是用來(lái)遮擋或御寒的物品,它是最貼近我們肌膚的伴侶,它承載了歷史的記憶、文化的精髓、匠心的堅(jiān)守……

我們買(mǎi)一件衣服,或許只是因?yàn)樽约阂凰查g的喜歡;但是,要做出一件讓人始終喜愛(ài)的好衣服,卻要經(jīng)歷精選面料、精心設(shè)計(jì)、精巧制作的各個(gè)環(huán)節(jié),凝聚著無(wú)數(shù)人的智慧和心血。

木棉道人始終相信:衣服一定是有自己的故事的。一件有故事的衣服,不僅能懂得人的內(nèi)心對(duì)美的渴望與追尋,更能在穿著者中遇見(jiàn)更多的知音。20多年來(lái),我們不僅是在做衣服,也是在用心寫(xiě)一卷木棉道著衣人的故事集。

今年,邀您與我們一起來(lái)書(shū)寫(xiě),來(lái)見(jiàn)證。

中國(guó)字,中國(guó)魂

不知大家有沒(méi)有讀到過(guò),

之前,有一首英文詩(shī)翻譯很火。

想不到寥寥幾個(gè)英文單詞,

卻激發(fā)了廣大“中文十級(jí)”選手們的創(chuàng)作熱情。

他們將其翻譯成了若干個(gè)版本。

其中流傳最廣的,是以下幾個(gè):

【英文原文】

You say that you love rain,

but you open your umbrella when it rains...

You say that you love the sun,

but you find a shadow spot when the sunshines...

You say that you love the wind,

But you close your windows when windblows...

This is why I am afraid;

You say that you love me too...

普通翻譯版

你說(shuō)你喜歡雨,

但是下雨的時(shí)候你卻撐開(kāi)了傘;

你說(shuō)你喜歡陽(yáng)光,

但當(dāng)陽(yáng)光播撒的時(shí)候,

你卻躲在陰涼之地;

你說(shuō)你喜歡風(fēng),

當(dāng)清風(fēng)撲面的時(shí)候,

你卻關(guān)上了窗戶(hù)。

我害怕你對(duì)我也是如此之愛(ài)。

文藝版

你說(shuō)煙雨微芒,蘭亭遠(yuǎn)望;

后來(lái)輕攬婆娑,深遮霓裳。

你說(shuō)春光爛漫,綠袖紅香;

后來(lái)內(nèi)掩西樓,靜立卿旁。

你說(shuō)軟風(fēng)輕拂,醉臥思量;

后來(lái)緊掩門(mén)窗,漫帳成殤。

你說(shuō)情絲柔腸,如何相忘;

會(huì)員內(nèi)容

責(zé)任編輯:木棉道
世界服裝鞋帽網(wǎng)版權(quán)與免責(zé)聲明:
1、凡本網(wǎng)注明"來(lái)源:世界服裝鞋帽網(wǎng)sjfzxm.com"的所有作品,版權(quán)均屬世界服裝鞋帽網(wǎng)所有,轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明"來(lái)源:世界服裝鞋帽網(wǎng)sjfzxm.com",違者,本網(wǎng)將追究相關(guān)法律責(zé)任。
2、本網(wǎng)其他來(lái)源作品,均轉(zhuǎn)載自其他媒體,目的在于傳遞更多信息,不表明證實(shí)其描述或贊同其觀點(diǎn)。文章內(nèi)容僅供參考。
3、若因版權(quán)等問(wèn)題需要與本網(wǎng)聯(lián)絡(luò),請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)聯(lián)系我們,電話(huà):0755-32905944,或者聯(lián)系電子郵件: 434489116@qq.com ,我們會(huì)在第一時(shí)間刪除。
4、在本網(wǎng)發(fā)表評(píng)論者責(zé)任自負(fù)。
跟帖0
參與0

網(wǎng)友評(píng)論僅供其表達(dá)個(gè)人看法,并不表明本網(wǎng)同意其觀點(diǎn)或證實(shí)其描述,發(fā)言請(qǐng)遵守相關(guān)規(guī)定

相關(guān)閱讀

木棉道服飾“木棉纖維吊染漸變連衣裙”入選

新聞速遞
|
2024/12/17 14:54:00
14

循環(huán)轉(zhuǎn)型指標(biāo)中文版發(fā)布 全球時(shí)尚產(chǎn)業(yè)可持續(xù)路徑這么走

財(cái)富故事
CTI
|
2024/11/25 19:17:00
29

木棉道: 五月的天 云想衣裳 花想容

服飾文化
|
2022/5/18 12:29:00
20

新材料:保暖服迎來(lái)“會(huì)呼吸的”新型納米纖維膜

創(chuàng)新發(fā)明
|
2022/3/21 9:03:00
31

AIRism 黑科技面料“會(huì)呼吸”面料的“輕氧 Bra”

市場(chǎng)前瞻
|
2022/3/12 14:24:00
40

皮鞋竟然會(huì)呼吸?意爾康微空調(diào)系列,透氣清爽不悶?zāi)_

鞋企快遞
|
2021/9/8 16:54:00
29

木棉道 | 中文到底有多美?請(qǐng)屏住呼吸(一)

服飾文化
|
2021/8/31 8:01:00
24

木棉道·新品 | 有一種棉麻,開(kāi)滿(mǎn)繁花

潮流風(fēng)向標(biāo)
|
2021/8/26 17:02:00
28

專(zhuān)題推薦

閱讀下一篇

油氣巨頭派息百億 投資者們還買(mǎi)化石能源的賬嗎?

在欣欣向榮的新一年里,面對(duì)油價(jià)前景的不確定性以及全球綠色低碳轉(zhuǎn)型的大潮,油氣巨頭們希望用良好的業(yè)績(jī)、

返回世界服裝鞋帽網(wǎng)首頁(yè)
關(guān)注公眾號(hào) 關(guān)注公眾號(hào)
手機(jī)看新聞 手機(jī)看新聞
展開(kāi)
  • 微信公眾號(hào)

  • 電話(huà)咨詢(xún)

  • 0755-32905944