Récemment, la Banque populaire de Chine a publié le système de gestion des instruments de financement de la dette pour les entreprises non financières sur les marchés obligataires interbancaires (ci - après dénommé ? le système de gestion ?).

Le responsable de la Banque populaire de Chine a répondu aux questions des journalistes sur les pratiques de gestion.

Question: pourquoi les pratiques de gestion?

Réponse: lors de la dix - septième session du parti et de la onzième session de l 'Assemblée nationale populaire, l' accent a été mis sur l 'accélération de la réforme de l' administration, la pformation positive des fonctions gouvernementales et le r?le des associations professionnelles, des Chambres de commerce et d 'autres organisations sociales.

L 'élaboration et la publication de la réglementation, initiative concrète de la Banque populaire visant à mettre en ?uvre l' esprit de la dix - septième Conférence du parti, à approfondir la notion de développement scientifique et à pformer davantage les fonctions de l 'état, ont marqué un changement important dans la gestion du marché obligataire interbancaire.

Les banques du marché obligataire, et a été établi conformément à un marché de gré à gré de modèle de développement, principalement d'encourager les investisseurs institutionnels divers.

Lors de la promotion de l'innovation de produits et le marché de la construction d'infrastructures, la Banque populaire de Chine a souligné le r?le des acteurs du marché, et de former progressivement du mécanisme de fonctionnement du Gouvernement et de la discipline de marché de la fonction de surveillance de la gestion de la combinaison.

Afin de poursuivre la mise en ?uvre de l 'esprit du Conseil central des affaires d' état du Parti concernant la pformation des fonctions de l 'état, de déléguer ou pférer des fonctions appropriées aux associations professionnelles et de mettre en place un système d' achat de services par l 'état aux associations professionnelles, en s' inspirant de l' expérience internationale, de renforcer l 'autoréglementation du marché et de promouvoir le développement du marché des obligations, avec l' approbation du Conseil des affaires d 'état et l' enregistrement du Ministère des affaires civiles, l 'Association chinoise des négociants interbancaires (ci - après dénommée l' Association des négociants) a été créée en septembre 2007.

à l 'heure actuelle, les associations de négociants sont en mesure d' organiser la mise au point de produits par les membres du marché et d 'améliorer l' autoréglementation des marchés. La Banque populaire a commencé à pférer progressivement la fonction d 'autoréglementation des marchés aux associations de négociants, qui s' appuieront à l' avenir sur la sagesse des acteurs du marché et encourageront l 'innovation des produits et la régulation du fonctionnement des marchés, compte tenu de la prédominance des investisseurs institutionnels sur les marchés interbancaires.

Par conséquent, la "gestion" élaborer reflète le changement de gouvernement de l'esprit, de souligner le r?le fondamental du marché dans l'allocation de ressources financières, de préciser les Dealers Association comme un marché représentatif devrait jouer son r?le dans le développement de l'Organisation de marché principal et la gestion directe de produits de financement, tout en Soulignant que l'enregistrement, Dealers Association pour des instruments de financement les entreprises non financières dette émission, de pactions, la divulgation d'informations et de services intermédiaires et de renforcer l'autonomie de gestion.

Q: la Banque populaire de Chine a été lancé en 2005 le financement à court terme et de règles de gestion, d'élargir le canal de financement direct de l'entreprise.

La libération de "procédures" et "le financement à court terme, des mesures de gestion"?

Réponse: depuis longtemps de la structure financière déséquilibrée de la Chine, un financement direct non développés, dépendance excessive à l'égard de prêts bancaires, l'existence de risques de certains risques.

Afin de donner suite à l 'exigence de l' article IX de la Chine, selon laquelle les marchés des capitaux doivent être fortement développés, accro?tre la part du financement direct et développer les marchés obligataires de manière dynamique et prudente, la Banque populaire de Chine a publié en mai 2005 un programme de gestion des obligations à financement à court terme pour aider les entreprises à émettre des obligations à court terme sur les marchés obligataires interbancaires afin d 'élargir l' accès au financement direct des entreprises.

à la fin de 2007, en moins de trois ans, 316 entreprises avaient émis des bons de financement à court terme totalisant 769,3 milliards de yuan, soit un solde de 320,3 milliards de dollars.

Cela signifie que les bons de financement à court terme sont un produit financier très populaire sur le marché.

L 'une de ces expériences importantes est l' application des règles du développement du marché, l 'annulation des autorisations administratives et la gestion des registres, l' accent étant mis sur la divulgation de l 'information par les émetteurs, la diligence des intermédiaires, la prise en charge des risques par les investisseurs institutionnels, l' accent étant mis sur le développement et l 'application des contraintes du marché, ce qui crée des conditions objectivement propices à l' autoréglementation des associations de négociants.

On peut dire que le développement des bons de financement à court terme des entreprises a jeté les bases d 'un instrument de financement de la dette des entreprises.

Les obligations de financement à court terme sont des instruments de financement de la dette des entreprises, et l 'approche de gestion couvre les éléments de l' approche de gestion des obligations de financement à court terme.

Par conséquent, "après" les méthodes de gestion de la mise en ?uvre de la Convention de financement à court terme, des mesures de gestion et de mise en correspondance de document sera la cessation de l'exécution.

Question: quels sont les points principaux de la "gestion" Excusez - moi?

Tout d'abord, l'approche de gestion "de distinguer les entreprises financières et non financières de l'entreprise, le financement de la dette des sociétés non financières sur le marché obligataire interbancaire sur des dispositions financières, et le comportement de l'entreprise de financement au marché obligataire interbancaire encore, conformément aux dispositions pertinentes de l'actuel de mise en ?uvre.

Deuxièmement, la Banque populaire de Chine dans la gestion de la dette à auto - contrainte, les affaires de la procédure de pfert pour Dealers Association autoréglementation.

"Expressément" les méthodes de gestion de l'émission d'un instrument de financement de la dette, doivent être enregistrés en Dealers Association.

C'est le changement de gouvernement, de prendre des mesures concrètes pour la délégation des compétences ou le pfert à l'Association de l'industrie à l'Association de l'industrie de l'exercice, la pratique actuelle est également les pays à économie de marché mature de gestion de marchés obligataires.

　　第三，鼓勵市場參與主體自主創(chuàng)新，改變政府創(chuàng)新產(chǎn)品并管理產(chǎn)品的模式。在我國債券市場發(fā)展初期，政府主導(dǎo)創(chuàng)新有一定的必要性，但長遠(yuǎn)來看，必須充分調(diào)動市場主體的積極性，市場參與主體的主動創(chuàng)新才能夠充分反映市場發(fā)展的內(nèi)在需求，才是市場發(fā)展的客觀基礎(chǔ)?！豆芾磙k法》提煉了創(chuàng)新產(chǎn)品的共性，確立了市場主體應(yīng)遵守的基本準(zhǔn)則，明確了監(jiān)管部門、自律組織、中介機(jī)構(gòu)的職責(zé)，為市場參與主體進(jìn)行自主創(chuàng)新建立了制度框架。今后，凡是市場有客觀需求，市場參與主體自主研發(fā)的各類創(chuàng)新產(chǎn)品均可采用交易商協(xié)會注冊、監(jiān)管機(jī)構(gòu)備案的方式，不再逐項(xiàng)進(jìn)行行政審核。<