En Chine, le flux de passagers à destination et en provenance de la ville de textile léger s' est stabilisé entre le 9 et le 10 juillet, les liaisons de tissu ont été maintenues pendant deux jours, tous les types de tissu à fibres courtes ont augmenté régulièrement par rapport aux deux derniers jours.

　　這兩天，紹興輕紡城常規(guī)市場及工貿(mào)、國貿(mào)園區(qū)，基本業(yè)處淡季，各類以棉紗為主的服裝布、飾用布等梭織、針織棉布（含全棉坯布、色織、網(wǎng)紗布），前后產(chǎn)能不足，市場成交以秋冬常規(guī)棉布為主，成交量按品種大小懸殊，總成交各類棉布略多于上兩天，價格少有升跌；各類t/c紗為主的梭織、針織滌棉布（含坯布、色織、網(wǎng)紗布），成交多品種分散，以常規(guī)品種占多數(shù)，總成交量較上兩天小有增量，價格多數(shù)未動；各類t/r短纖紗為主的梭織西服仿毛布，以不等量分散動銷，總成交量穩(wěn)中有跌，價格平穩(wěn)；各類梭織、針織錦棉、錦滌、t/t紗、棉滌交織等混合布，及錦棉、錦滌類混合復(fù)合布，兩天內(nèi)分散小批連續(xù)動銷，總成交量穩(wěn)中微升，價格基本平穩(wěn)；各類c/c、t/c、t/r等短纖包覆紗為主的梭織針織、彈力布，總成交量穩(wěn)中微跌，價格平穩(wěn)；以梭織人棉、c/c、t/c

Pour tous les types de tissus de base de fibres courtes, de cuir artificiel, revêtement composite en cuir, le marché a une petite quantité d 'espèces, de taille variable, le volume total de l' expédition à base de léger, le prix des derniers jours;

En Chine, le marché traditionnel de la ville de textile légère depuis près de deux jours, à base de fils de tissu à court - fibre de la taille de l 'échange, tous les types de tissu à court - fibre, le volume total de l' offre a augmenté régulièrement par rapport aux deux derniers jours, mais à cause de la saison légère, l 'augmentation de la force.