發(fā)達國家為保護本國紡織服裝企業(yè)的經(jīng)濟利益，不斷以不同形式的貿(mào)易保護措施來限制進口中國紡織品、紡織服裝，召回作為技術(shù)性貿(mào)易措施的一種形式，越來越多地被歐美等國家和地區(qū)采用。

Le textile et l 'habillement sont des produits traditionnels de notre commerce extérieur.

Parmi les produits textiles et vêtements que nous avons récupérés, 104 ont été rappelés parce que la corde n 'était pas conforme, 10 parce que les sous - composants étaient facilement retirés des cartouches de pièces et non conformes, 8 parce que les colorants azo?ques interdits avaient été retirés et 1 parce que les autres propriétés de combustion, le formaldéhyde, les rejets de nickel et la teneur en cadmium étaient supérieurs.

Le nombre total de cas de non - conformité des cordons et des sous - composants a été de 114, soit 91,9% du total des rappels, ce qui est suffisant pour expliquer le manque de communication et de compréhension des normes dans nos entreprises de texttexttextile et de vêtements: premièrement, les défauts de conception des produits fournis par des clients étrangers, certains clients étrangers ne connaissent pas suffisamment la réglementation technique du pays importimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportimportles entreprises ne connaissent que les exigences des clients en matière de production, ne savent pas si les programmes de conception sont conformes à la législation technique étrangère, et la plupart des contrats conclus avec les clients ne prévoient pas la conformité de la conception des produits.

En réponse aux rappels de vêtements, le Service de l 'inspection et de la quarantaine a appelé l' attention des entreprises sur les points suivants: premièrement, le contenu de la réglementation technique de sécurité des vêtements étrangers est hautement prioritaire.

La production est organisée en stricte conformité avec les règlements techniques et les normes des pays d 'origine, et on accorde une grande importance au contenu des codes de sécurité vestimentaire étrangers, en particulier aux prescriptions relatives à la sécurité des cordes et des pièces détachées pour les enfants d' Europe de l 'est.

L 'accent est mis sur l' examen de la conception des produits.

Les contrats de commerce extérieur ne doivent pas répondre aveuglément aux exigences des clients en matière de modèles et il convient de renforcer l 'examen des projets de sécurité pour le développement de la conception des produits.

Le troisième est de veiller à la surface des vêtements, accessoires et produits finis de détection.

Quatrièmement, il s' agit d 'établir des liens actifs avec le secteur de la quarantaine, d' établir des relations d 'affaires saines, de rechercher des solutions technologiques et d' éviter les pertes économiques et les pertes de crédibilité dues à des retards dans l 'information ou à des problèmes techniques.