The 8th China International Expo of Small and Medium - Thai PMEExpositionGuangzhou inauguration solennelle.Zhang Dejiang, membre du Bureau politique central du Parti communiste chinois et Vice - Premier Ministre du Conseil des affaires d 'état, a assisté à la cérémonie d' ouverture, a ouvert l 'exposition chinoise et a visité le musée chinois et étranger.

Ont assisté à la cérémonie d 'ouverture les membres du Bureau politique central du PCC, Wang Yang, Secrétaire du Comité d' Organisation du Guangdong, Huang Hua Hua, Gouverneur de la province de Guangdong, Shao yaqing, Secrétaire général adjoint du Conseil des affaires d 'état, et karawayev Igor, Vice - Ministre de l' industrie et du commerce de la Fédération de Russie.

Des déclarations liminaires ont été faites par le Vice - Ministre de l 'industrie et de l' informatisation, m. Sumbo, et le Ministre tha?landais de l 'industrie, m. Wannara senukun.La cérémonie d 'ouverture a été présidée par Chen Yunxian, Vice - Président du Comité d' Organisation de l 'exposition chinoise et Vice - Gouverneur de la province du Guangdong.

Membre du Groupe du parti du Ministère de l 'industrie et de l' informatique, ingénieur en chef Zhu Hong - Ren, et chef de l 'organisme organisateur de l' exposition chinoise, Consul général de l 'étranger à Sui, chef de la Chambre de commerce étrangère compétente, chef de l' Association des industries concernées, chef de délégation des provinces, des régions autonomes, des municipalités relevant directement de l 'autorité centrale, des municipalités prévues et des régions administratives spéciales de Hong Kong et de Macao, ont assisté à la cérémonie d' ouverture et visité l 'exposition.

　　Approfondir la complémentarité économique

Dans son message, Sopo a déclaré que l 'amitié entre les peuples de la Chine et de la Tha?lande était très ancienne et qu' au cours des dernières années, la Chine et la Tha?landeCommerceLes échanges se sont intensifiés et sont devenus des partenaires commerciaux très importants.à l 'heure actuelle, la Chine est le premier marché d' exportation de la Tha?lande et la deuxième source d 'investissement de ce pays.Les deux gouvernements attachent une grande importance à la complémentarité économique et à la coopération entre les deux pays, en particulier en ce qui concerne le développement des PME.

Il a déclaré que le succès de la huitième foire chinoise avait permis d 'approfondir les amitiés sino - tha?landaises et d' approfondir la coopération et les échanges entre PME des deux pays.La Tha?lande, connue sous le nom d 'état du sourire, espère sincèrement que les hommes d' affaires tha?landais auront beaucoup à gagner et à fleurir un beau sourire lors de cette exposition chinoise.J 'espère également que tout les hommes d' affaires d 'autres pays, comme la Russie, seront satisfaits de rentrer chez eux, afin que le "sourire" soit partout.Il est entendu que la Chine a organisé au moins trois contacts avec chacune des entreprises chinoises participant à l 'Expo.

La Tha?lande, pays h?te de l 'exposition, a présenté une superficie de 10 000 mètres carrés sur le thème ? modes de vie durables et verts ?, et près de 200 PME tha?landaises y ont participé.En outre, pour la première fois, l 'exposition chinoise a créé un pays h?te, la Russie, avec la participation de près de 150 entreprises russes, couvrant neuf grands domaines: industrie, services, technologies de pointe, écoefficacité énergétique, environnement, mécanique, construction, biens de consommation, produits alimentaires et agricoles.

　　International Exhibition

La huitième exposition chinoise a été coparrainée par le Ministère de l 'industrie et de l' informatique, le Conseil national pour le développement et la réforme, le Ministère des finances, le Ministère du commerce, la Direction générale de l 'administration nationale de l' industrie et du commerce, la Direction générale du contr?le de la qualité, de l 'inspection et de la quarantaine, la Commission chinoise de supervision bancaire, le Gouvernement populaire de la province du Guangdong et le Ministère tha?landais de l' industrie.{page} u break}

L 'Organisation de l' exposition a été hautement appréciée à tous les niveaux du Gouvernement.Les autorités locales des PME et les organismes apparentésIndustrieLa plupart des petites et moyennes entreprises participent activement à l 'exposition.Ces expositions, d 'une superficie totale de 100 000 mètres carrés, comprennent 3 561 expositions nationales et près de 2 223 expositions d' entreprises, 1 512 expositions offshore et 817 expositions d 'entreprises et d' institutions de 33 pays et régions.

Il y a dix galeries pour l 'Expo chinois.Sur ce total, sept expositions nationales sont consacrées à l 'électronique mécanique, à l' habillement textile, à l 'alimentation, à la médecine, aux matériaux de construction, à l' équipement de restauration et aux accessoires alimentaires, ainsi qu 'à la modernisation des entreprises privées du Guangdong, aux services aux petites et moyennes entreprises, et trois à l' étranger, respectivement pour les expositions nationales tha?landaises, les expositions asiatiques - européennes et internationales sur les économies d 'énergie et les technologies respectueuses de l' environnement et les expositions de Hong Kong et de Macao.Près de 90 000 personnes devraient y participer.

La huitième exposition chinoise, d 'une durée de quatre jours, a insisté sur le "Renforcement de la coopération, l' élargissement des échanges, les avantages mutuels et le développement de la main dans la main", l 'objectif de la réunion, afin de mieux répondre à l' offre et à la demande, de mieux cibler les activités, de contribuer activement à la modernisation et à la transformation de l 'économie des PME.

En plus de la présentation, de la négociation et du commerce des produits et des technologies des PME, les organisateurs ont organisé une série d 'activités importantes visant à améliorer la qualité des PME.Notes relatives aux achatsCes activités non seulement aideront les PME à élargir leurs horizons, mais ouvriront aussi de nouvelles perspectives de développement aux PME participantes.

Il a été informé que l 'exposition chinoise a été lancée en 2004 et qu' elle se tient chaque année à Guangzhou en septembre pour mettre en place une plate - forme "exposition, commerce, communication, coopération" à l 'intention des PME.Depuis le début de la deuxième session, la Chine a coparrainé la France, l 'Italie, le Japon, la Corée du Sud, l' Espagne et l 'Australie.à l 'heure actuelle, l' exposition est devenue une importante exposition internationale pour promouvoir les relations amicales entre PME chinoises et PME d 'autres pays (régions) du monde.