Wen Jiabao, Premier Ministre du Conseil des affaires d 'état, préside la réunion générale du Conseil des affaires d' état le 12 décembre.

Les mesures de politique de croissance stable.

Pour soutenir le développement du commerce extérieur, de l'adoption de la loi sur la promotion des débats de la réunion de plusieurs avis de stabilité et de croissance du commerce extérieur, et de déterminer les politiques et mesures suivantes:

(A) à accélérer

Programme précise et opportune afin de garantir le remboursement de la taxe.

(2) le financement de l'élargissement de l'échelle et de réduire les co?ts de financement des banques commerciales, de soutenir les efforts visant à élargir la micro - financement des entreprises du commerce sur la petite, l'augmentation de crédits à des entreprises d'exportation conformes aux conditions.

(3) L'élargissement de l'échelle et de la couverture de l'assurance - crédit à l'exportation, notamment le développement de micro - entreprises d'assurance - crédit pour les petites.

L'expansion de l'assurance à court terme, le soutien aux petites et moyennes entreprises de développer le marché international.

Sérieusement la mise en ?uvre de l'équipement, le financement des exportations de grands ensembles d'arrangements spéciaux.

(IV) à élever le niveau de la facilitation du commerce.

Simplification des procédures d 'approbation, amélioration de l' efficacité du dédouanement et réduction des co?ts de dédouanement.

Sous réserve de la garantie d 'une réglementation efficace, le champ d' application de la Déclaration territoriale et de l 'inspection des ports a été étendu à certaines entreprises de la catégorie B.

Le catalogue d 'essais et de quarantaine légaux est encore réduit.

Les frais de vaccination pour tous les examens légaux d 'entrée et de sortie au cours du quatrième trimestre de 2012 ont été exemptés et des tarifs de vaccination réduits ont été appliqués à partir de 2013.

(v) et de gérer correctement les frictions, de sauvegarder les droits et intérêts légitimes - je l'exportation des entreprises.

Selon la mise en oeuvre de commerce d'importation de secours, de protéger l'industrie nationale de la sécurité.

Les entreprises sont encouragées à utiliser les mécanismes régionaux et sous - régionaux de coopération et les accords d 'auto - échange en vigueur.

Vi) Accro?tre activement les importations, en mettant l 'accent sur l' augmentation des importations d 'équipements technologiques de pointe, de pièces de rechange essentielles et de produits de première nécessité qui sont étroitement liés à la population, et appuyer l' adaptation technologique des entreprises et la promotion de l 'équilibre commercial.

Vii) Optimisation du commerce international

Disposition, soutenir l 'entreprise d' ouvrir de nouveaux marchés en Afrique, en Amérique latine, en Asie du Sud - Est, en Europe centrale et orientale et autres.

Viii) Optimiser la configuration régionale du commerce extérieur intérieur et élargir l 'ouverture à l' extérieur des régions du Centre et de l 'Ouest et promouvoir le développement de la coopération économique et commerciale entre les provinces frontalières et les pays voisins.

La Conférence demande à toutes les régions et tous les départements concernés sérieusement la mise en ?uvre de la politique, de renforcer la surveillance du commerce extérieur à évaluer la situation, en temps opportun au service de l'entreprise.

La réunion a également examiné d'autres questions.