Http: / / m.pmae.cn / News / index u.Q.Asp >, avec un ajustement partiel, le nombre total de lignes tarifaires est passé de 8 194 en 2012 à 8 238 et 44 lignes tarifaires ont été ajoutées.

Des internautes se demandent si l 'augmentation des recettes fiscales a eu pour effet d' élargir la gamme des produits de base soumis à des droits de douane et si l 'augmentation correspondante de l' imp?t sur les entreprises est en contradiction avec les ? réductions structurelles ? auxquelles les journalistes se sont entretenus.

< p >

Les taxes et les imp?ts ont - ils augmenté?

< p > [réponse] Il n 'y a pas de nouvelles taxes, qui étaient auparavant considérées comme d' autres taxes dans le cadre des droits de douane, et qui facilitent le commerce d 'importation et d' exportation des entreprises.

< p >

< p > Import & Export relevant de la position tarifaire a augmenté de 44, la gamme de produits n'est pas de la perception des droits de douane < / p > l'élargissement?

< p > Département des recettes tarifaires sur la personne responsable, cette nouvelle augmentation de 44 les imp?ts, ni d'ajouter de nouvelles taxes, ni l'élargissement de la portée de la fiscalité des produits.

44 les imp?ts des marchandises, et de ne pas étendre la portée de la fiscalité "marchandises", mais l'original a été à la perception des droits de douane dans le cadre de la "vieille" biens, mais avant que ces produits sont énumérés dans d'autres articles, cette fois, les nouveaux articles distinct pour les entreprises, de l'importation et de l'exportation de faciliter le commerce.

< / p >

Et < p > - Directeur de l'Institut de recherche stratégique de l'Académie chinoise de sciences sociales et d'études fiscales chambre explique, de l'exportation et de l'importation de biens imposables, c'est le nom de droits de douane et de codage correspondant, c'est - à - dire Import and export de produits, au nom de la déclaration en douane et des lignes tarifaires.

Disposé du tarif, est fondée sur la science, sur le commerce international de marchandises et système de classification de système.

< / p >

< p > selon la rumeur, d'augmenter ou de diminuer les articles, principalement pour le progrès de la science et de la technologie, de développement économique et social, et de gestion des importations et exportations de restructuration industrielle et de le renforcer.

Certains produits n'a pas dans le commerce international, avec l'apparition de nouveaux produits de la science et de la technologie, il faut ajouter les articles pour affirmer son identité.

< / p >

D 'autres produits de base génériques, dont le volume d' échanges au départ est faible, peuvent être placés sous une seule rubrique fiscale avec des produits similaires; par la suite, le commerce de ces produits s' est élargi en termes quantitatifs ou a pris une importance accrue pour la société, ce qui a permis d 'accro?tre les recettes fiscales et de renforcer la réglementation.

Par exemple, l 'augmentation des taxes sur les biopesticides, les incinérateurs de déchets, etc., est due à l' augmentation de la demande sociale de ces produits et à l 'importance croissante qu' ils revêtent pour la protection de l 'environnement.

< p >

L 'imp?t sur les entreprises d' importation et d 'exportation a - t - il augmenté?

L 'ajustement n' a pas d 'incidence sur l' évolution des taux d 'imposition et la charge fiscale des entreprises n' augmentera pas.

< / p >

< p > "pense que l'augmentation de la charge de l'entreprise augmente, c'est la spéculation sur les droits de douane ne sont pas comprendre un acquis, est en fait une interprétation des articles de réglage."

- Dis, et l'augmentation ou la diminution de la charge fiscale, combien est totalement différente.

< / p >

< p > Département des recettes tarifaires personne responsable dit: "les principaux facteurs affectant la charge fiscale est la modification de taux d'imposition.

Cet ajustement n 'entra?ne aucune modification des taux d' imposition et les droits d 'importation des marchandises sont les mêmes avant et après l' ajustement, de sorte qu 'il n' augmente pas la charge fiscale de l 'entreprise. ?

< p >

< p > Il est entendu qu 'en 1992, le pays a adopté le système harmonisé de désignation et de codification des marchandises (SH), < http: / / m.pmae.cn / News / index U Q.Asp >, < http: / / m.pmae.cn / News / index u.Asp >, et / a >, le nombre total de lignes tarifaires est passé de 2 208 à 6 250.

Depuis lors, nous avons procédé chaque année à des ajustements fiscaux.

Après les ajustements successifs, le nombre de lignes tarifaires a augmenté chaque année: 7 111 en 2001, 7 977 en 2011, 8 194 en 2012 et 8 238 en 2013.

< / p >

< p > Cependant, dans le même temps, d'augmenter d'année en année, le niveau général des droits de douane de mon pays n'en diminue d'année en année.

Depuis 2001, l'adhésion à l'OMC, car notre pays d'honorer ses engagements, d'année en année des taux de droits réduits.

Au 1er janvier 2010, des engagements de réduction tarifaire de mon pays à remplir entièrement achevée, le niveau général des droits de douane à partir de 15,3% en 2001 à présent de 9,8%, est nettement inférieure à la moyenne des pays en développement.

< / p >

< p > Quel est le principe de l 'ajustement tarifaire? / p >

Http: / / m.pmae.cn / News / index U Q.Asp >, le taux moyen de droits est inférieur au taux NPF et favorise la consommation et l 'amélioration des moyens de subsistance.

< p >

< p > par rapport à 2012, l 'ajustement des droits de douane à l' exportation en 2013 a été principalement effectué sur deux fronts: d 'une part, l' élimination des droits de douane à l 'exportation sur des produits tels que le coke, la fluorite, le zinc, le manganèse et le silicium métallique et, d' autre part, la prolongation appropriée de l 'application des droits de douane de la saison douce sur les engrais et, d' autre part, la réduction des droits de douane sur les exportations d 'engrais de la saison

Les droits de douane responsable de la Division a dit, "la perception des droits à l'exportation, principalement pour la consommation d'énergie élevée, à la pollution et de produits à base de ressources, l'objectif est de protéger les ressources naturelles et de l'environnement, promouvoir les économies d'énergie et de réduction des émissions, pour L'optimisation de la structure industrielle a également joué un r?le positif.

< / p >

< p > "dans le même temps, les importations de 780 plusieurs notre pays de mettre en ?uvre le droit provisoire, qui comprend des composants de clé des ressources de l'énergie et de l'équipement, de la technologie de pointe, il y a aussi des condiments, spécial de lait pour nourrissons, des nécessités quotidiennes, comme étroitement liées à la population.

Le taux moyen de ces produits d'environ 4,4%, par comparaison avec le taux de la nation la plus favorisée ces produits, l'amplitude moyenne des concessions de plus de 50%.

La personne responsable.

< / p >

Et < p > - que, à ajuster les droits à l'importation, en tenant compte de besoins de développement et de macro - économique et social.

Réduction des équipements techniques et de composants de clé des droits à l'importation, permet de résoudre le problème de la merde dans le développement de l'économie nationale, et entra?ne le développement des technologies et des produits domestiques, de promouvoir la modernisation de l'industrie de la structure.

L 'imposition de droits de douane plus faibles sur certaines importations de produits de première nécessité et de fournitures médicales a permis de promouvoir la consommation, d' améliorer les conditions de vie et d 'améliorer le niveau de vie de la population.

< p >

＜p＞　　以醫(yī)療用品和消費(fèi)品為例，心臟起搏器、血管支架的＜a href="//m.pmae.cn/news/index_q.asp"＞最惠國稅率＜/a＞為4%，2013年的暫定稅率降到2%;人用疫苗、血清的最惠國稅率為3%，暫定稅率為0;供嬰幼兒食用的零售包裝食品最惠國稅率是15%，暫定稅率降到5%;特殊配方嬰幼兒奶粉最惠國稅率為20%，暫定稅率為5%;單反相機(jī)和普通相機(jī)的鏡頭最惠國稅率是15%，暫定稅率降至4%。

< p >

< p > "à partir de l'ensemble de 2013 le régime tarifaire, l'exportateur ou l'importation de biens, concerne des tarifs réglementés sont à base de réductions d'imp?ts, sensiblement sans augmentation de la taxe du projet.

Le sens et l'objectif de tarifs réglementés, et la mise en ?uvre de la Chine des réductions d'imp?ts est un accord politique ".

La personne responsable de le souligner.

< / p >

P > Il est indiqué qu 'entre 2002 et 2005, nous avons procédé à quatre réductions tarifaires importantes et que le niveau global des droits de douane est tombé de 15,3% à 9,9%.

Le programme de mise en ?uvre des droits de douane sera ajusté chaque année en fonction de la situation réelle, une fois que nous aurons honoré tous nos engagements de réduction tarifaire en 2010.

Les éléments d 'ajustement sont adaptés aux besoins du développement économique et social de notre pays et, après avoir entendu les propositions des départements et des entreprises, après avoir été d?ment justifiés par des experts dans les domaines pertinents, ils ont été examinés et approuvés par le Comité des imp?ts du Conseil des affaires d' état et approuvés par Le Conseil des affaires d 'état.

< p >