金聲の喉の寶について、多くの人はよく知らないで、かなり多い人は更に當(dāng)然なのが広告の中のあの老人が金聲の社長だと思っています。

実は、金聲喉寶の出現(xiàn)はこの王耀発教授の発明のおかげだけではなく、女性の執(zhí)念と絶えず密接に分けられないです。これはいつも公衆(zhòng)の視野の外に隠れている人は広西金聲有限責(zé)任公司の取締役長江佩珍です。

2002年9月のある日、江佩珍一行は広西柳州から上海に飛んできた。今回の上海旅行の唯一の目的は中秋節(jié)に王耀発教授を見舞いに來ただけです。この二つの金聲の歴史の上で重要な地位を占めている人と一緒に挨拶する時、人々は疑問を感じています。

江佩珍と王耀発の協(xié)力は1993年から始まりました。金聲の前身である柳州市の製菓二工場は苦境に陥っていました。これは昔國內(nèi)第一の國有企業(yè)をやり遂げました。

理由は一つだけです。多くの偽製品が私たちに衝撃を與えました。もう一つの原因は何ですか？

人民の市場が変化し、市場が変化しているということです。

二つの主要な原因：偽物はあまりにも力を入れています。彼は何をしていますか？知的財産権を保護(hù)していません。

もう一つは市場も変化しました。宣伝は砂糖を食べないと言いました。市場が変わって、お金が儲からないと思っていました。この時、江佩珍さんは包囲を突破することにしました。でも、広西は辺鄙なので、情報のルートがあまりよくないです。複雑で多様な市場に直面して、江佩珍さんはどうやっていいか分かりません。

江佩珍：大衆(zhòng)が欲しがっている私たちはやりたいのです。大衆(zhòng)がいらないのは市場が必要でないのです。私たちはやりません。

だから、ハイテクの製品を作ろうと決心しました。

以前にも追求したことがありますが、できませんでした。なぜですか？

この道を明示する人がいないので、ハイテク道路はどこに行けばいいですか？

朱鎔基総理は私達(dá)のところに來て、ハイテク技術(shù)をやらせて、上海に行って、上海の學(xué)院と大學(xué)を探します。

それらを結(jié)合すると、無形の科學(xué)技術(shù)生産力が生まれ、その製品は人類に幸福をもたらします。

彼は他の人に頼まれて、上海に來て、華東師範(fàn)大學(xué)を見つけました。その前に、彼女も南を歩いて北を通っていましたが、この時の大學(xué)環(huán)境は彼女の視野を広げました。

以前は指導(dǎo)者とは何か分かりませんでしたが、マルクスレーニン主義は指導(dǎo)者です。どのように大學(xué)にも指導(dǎo)者がいます。

それから私は専門的に聞きました。先生は専門的に何をしていますか？

彼は先生が大學(xué)院の先生を連れていると言っていますよ。

分かりました。

政治上の指導(dǎo)者もいれば、學(xué)習(xí)面の指導(dǎo)者もいます。

このように二人の協(xié)力も始まりました。今日から見れば、これは運(yùn)命と言うべきです。二十?dāng)?shù)人の候補(bǔ)者の中から才能を引き出すのは容易なことではないです。

28人とも話し終わったので、王教授の話が好きです。他の教授の話は全部好きではないです。偶然に合わせて、後で他の教授が私を一つくださいと言いました。いいですよ。後でまた言います。ありがとうございます。

王耀発：だから私は初めてこの工場長を感じました。

つまり彼女がやるということは、私たちの一番いいのをやるということです。中國の一番いいのは中國の特色があるこの製品です。

だから彼のこの考えは私の考えと一致しています。私たちの成果も最善の成果をあげます。

彼女のこのような願いは、私たちに言わせれば縁があります。

王耀発教授にとって、今回の合作は心配していないのではないです。結(jié)局彼の前に立っているのは効率の悪い菓子工場です。江佩珍の個人的な魅力が王耀発教授に協(xié)力の決定をさせたと言えます。

今日、彼は記者の前に座った時も、この點(diǎn)について深い記憶を持っています。

王耀発：この製品はここで生産すると想像できるこのような効果があるのではないかと心配していますが、何と言いますか？江工場長の魅力を感じて征服してくれました。

この前に、私も多くのこのような工場に接觸しました。上海のある工場も含めて、この有効成分を持って彼の製品を改造すると、怖いです。

江工場長というのは、このような気迫があって、このような目があって、彼女はこれが良いプロジェクトだと認(rèn)定しました。この點(diǎn)によって、彼女に自信を持っています。

製品の善し悪しのためには、企業(yè)のリーダーシップが重要です。彼はこのような自信がありますか？

江佩珍さんは上海に行ったことがあります。このようないいプロジェクトをもらって、自然に彼女を喜ばせることができます。しかし、実際にはまだ始まったばかりで、もっと大きな困難が後にあります。

江佩珍さんが野心的に準(zhǔn)備をしていた時、資金の問題が彼女の前に橫になりました。約七百萬円の欠けたところで喉の寶は素晴らしい夢のようになりました。銀行も製菓二工場の損失に興味が持てませんでした。

私が工場長をしていた時、彼は普通のクレジット係で、ローンを貸してくれる人がいませんでした。彼は私を探してくれました。十萬円を貸したら課長になれると言っています。助けてください。いつか報われるかもしれません。彼を助けて、十萬円を貸してあげました。彼は課長になってから、一転して、社長になりたいです。

ハイテクを作ると言っていますが、この一粒の小さなハイテクは何ですか？

お米は全部ハイテクが必要だと言いましたが、ご存知ですか？

信じないなら食べてください。

彼はタバコを吸い終わったばかりです。彼が食べたら、ああ、気持ちがいいです。少し送ってください。でも、お金がないです。課長になった時に助けてあげると言いました。功労はしたくないです。今は彼にも無理です。捺印しました。國には科學(xué)技術(shù)発展基金があります。28章を捺印しましたが、認(rèn)められません。

彼は200萬しかないと言っていますが、他の會社に使わせました。今は遅くなりました。なくなりました。捺印するのは私の最初の優(yōu)先です。ないと言っています。彼はわざと私にくれないと言っています。

江佩珍にとって、このような境遇は彼女に非常に憤慨させますが、同時に一部の従業(yè)員も彼女の良識と苦心を理解しないで、これでやっと彼女につらい思いをさせます。

肝心な時、江佩珍さんは彼女の迫力を見せました。彼もこのプロジェクトに行きます。

資金を集めて、一人で千円です。もう多くなったらだめです。私たちのボーナスは三十円しかないです。一ヶ月間です。千円をもらって、もう心の中が苦しくて、たまりません。

工場長、少ないですが、みんなで使います。どうですか？

千円と申しますが、皆様には申し訳ございませんでしたが、この工場を救うために、この製品をアップさせていただきます。

私は自分の一番多いお金を全部持ってきて、父の、何人かの姉妹の全部のお金を持ってきて、一緒に集めてみます。全部で一萬五千円ぐらいです。彼らは全部見に來ます。

工場長はお金を持たないで、私達(dá)にお金を持ってくるだけで、工場長は確かにすべてのお金を持ってきました。そして白黒テレビを持ってきて、みんなに見てもいいです。私は本當(dāng)にこのプロジェクトに行きたいです。

みんなはとても私を支持しています。班長がいます。彼の家では十?dāng)?shù)年商売をしています。

今度の資金集めは資金の問題を解決しました。その時から喉の寶は平坦な道に歩み始めました。

今日に至るまで、人々は依然として江佩珍の當(dāng)時の決定に驚きを感じています。実際には、成功は往々にして執(zhí)著から始まり、江佩珍も例外ではありません。

この仕事をうまくやるには、きっと過程があります。その過程は何ですか？

辛い過程です。正しい方向を探しています。この過程であなたは苦労して努力して、苦労して努力して、それでは成功します。成功して、辛い努力があります。

もしあなたがやってもいいと思ったら、苦労してもいいです。恒心もないです。この考えがあります。執(zhí)著もないし、いいです。成功もできないです。時にはこうです。夜が明けそうな時は、いつも暗くなります。そして光が出てきます。

_が江佩珍に近づいてくると、人々はこの背が高くなくて、びっくりするほどではない柳州の女性が、負(fù)け惜しみの性格を持っていることを発見します。

江佩珍の経歴は今日から見ても伝奇的な色彩があります。彼女は十代の時に家庭が貧しくて、學(xué)校を中退せざるを得なくなりました。柳州市の菓子工場に入って労働者になりました。他のクラスメートと一緒に本を読むことができないのはずっと彼女の心の中で一番悲しいことです。

今日に至っても、彼女は初めて給料をもらった時に奢ることを覚えています。

江佩珍：私の最大の願いは私のクラスメートに初めての給料を享受させて、このキムチを食べに來て、すべてのクラスメートに來て、男も女も來て、これは何十年になります。その街頭で食べます。みんなは美味しいと言っています。おかわりはいかがですか？

みんな笑って、笑って、そしてみんなは私達(dá)が明日學(xué)校に行くことを思い付きますと、學(xué)校に行くと私の涙が流れます。みんなは泣きました。

これらのことを考えるとつらいです。本を読まなくてはいけません。その味はとても辛いです。

1964年に18歳の江佩珍さんが工場長に選ばれました。これは當(dāng)時にも奇跡を作ったと言えます。

あの時、私は小さいので、100キロ未満の86キロでした。立ち上がって、顔が真っ赤になりました。お辭儀をします。あの人はお辭儀をしたと言いました。隣には老工場長がいます。電機(jī)工場のおばさんがいます。お辭儀を三回したと言いました。一番言いたいことを言ってください。ありがとうございます。

工場に帰ったら、工場長が彼らに會議に來るように言いました。私の師匠はすぐに言いました。

30年前、あなた達(dá)はこの土地にたくさんの農(nóng)作物を植えました。苗がよくできました。

これは聞きません。30年後の対応を聞きます。

30年後もこの工場を大きく発展させ、48人から1000人に発展させたいと思います。

_赴任後の江佩珍は食言を失っていない。この若い工場長は、工場の指導(dǎo)に力を入れている。

その原因については、江佩珍さんはそれを負(fù)け惜しみの強(qiáng)さにまとめました。

私は以前勉強(qiáng)していた時、クラスの中で一番になりました。

私はなぜいけませんか？人は人です。私も人です。私も欠けていません。

その後、工場長になりました。私もこれまで負(fù)けたことがありません。私たちもできるだけできるようにします。

私たちは製品を作っても最善を盡くさなければならないと思います。

この製品はもう持っています。あなたのこの製品は人より特色があります。あなたの製品は人よりもっといいです。人があなたを必要とします。人のお金はバッグの中にあります。無駄にお金をあげることはできません。