これは冬の日曜日に近い午後で、成都寛巷子楊洋茶館には相変わらずお茶の客さんが大勢います。

南から北へ來た旅商人や観光客たちは舊式の籐椅子に腰を下ろし、蓋付きのお茶を味わいながら世間話をしています。

主人の楊金華さんはお茶屋さんのように少し離れた席を選んで、お椀の中の一つ一つの立った竹の葉青を一心に品定めしています。

楊洋茶館で、楊金華は五旬の婦人ののんびり自得を享受しています。約70平方メートルの喫茶店で、毎月7000元近くの純利益をもたらしてくれます。喫茶店の所有者として、百萬元の資産を持っています。

しかし、今日の暇は楊金華が30年近くの困難と鍛練で戻ってきたのです。

お茶を飲んでいます。普通の五旬の成都の女性が自分の創(chuàng)業(yè)物語を話しました。

百萬の資産を抱えて毎月7000元の収入を得ている_戲臺は広い路地の入り口に建てられています。一日中、油で顔を覆っている戲子たちは戲臺でいろいろな人物、面白い事を演じています。

臺の下で、暇になった住民や、たまたま集まった村の人たちは、ここでしばらく話を聞いたり、拍手したり、歴史上の面白い話を揶揄したりします。

舞臺は遠くないです。尼寺です。敬虔なお客さんが多いので、毎回集まると、とてもいい香りがします。

_のように、路地には商人が集まり、許という大きな商家がここに住んでいます。そこで多くの人が取引に來た行商人、行商人を集めています。

楊金華さんによると、これらは數(shù)十年前の寛巷子の昔の話です。

今、幅巷子は數(shù)十年の沈黙を経て、再度文化と商業(yè)のため、成都のスポットライトになりました。

_楊金華の茶屋は、茶屋が立ち並ぶ橫丁の中にあります。

青レンガの瓦ぶきの家は、色が崩れて剝がれ落ちた木戸、ほこりまみれの提燈、きしむ板樓が茶屋の主調(diào)となっています。

しかし、この目立たない喫茶店です。今は地金が少しもありません。

國內(nèi)外の喫茶店はほとんど満員で、國內(nèi)外からのお客さんは楊金華に毎月7000元近くの純利益をもたらしました。それだけでなく、この茶屋の所有権者として、楊金華はもう一つの詳細を明らかにしました。

「この推計では、この70平方メートルの喫茶店だけで、楊金華の資産はすでに100萬元をはるかに超えている。

楊金華はほほほと笑っていて、顔に赤い光がさしています。

彼女は今の豊かな生活に前半生の苦労があったと言っています。

しかし、彼女が本當(dāng)に昔を思い出す時、表情の中に現(xiàn)れたのは依然として苦難と耐えられないことです。

_抵當(dāng)の祖房の商売は急速にコスト回復(fù)します。1985年、28歳の楊金華さんは成都のシルク工場を辭めました。その年、息子はまだ3歳になりました。

家に帰った楊金華さんは、家事を全部引き受けるだけでなく、病気の重い祖母と3歳の息子の面倒を見なければなりません。

橫丁の粗末な家の中で、楊金華さんは毎日鍋と椀の間で相まぜています。

夫の雑技団でのアルバイトの収入は、家族で唯一の生活源となります。

あの時の生活は、あまり考えられないものでした。

私はずっと自分がこのように一生を過ごすと思っています。

「楊金華は淡々と笑って、首を振りました。

主婦になることは、彼女のしようがない選択です。

19歳から、楊金華さんは製糸工場で働き始めました。

彼女は広い路地に住んでいますが、絹糸工場は三瓦窯にあります。

毎日朝8時に楊金華さんは出かけなければなりません。夜8時に退勤します。

9年連続で働いた後、生まれたばかりの子供と急に重い病気になったおばあさんは、28歳の楊金華さんに職場を離れて専業(yè)主婦になることを余儀なくさせました。

_の日はぶつかり合いながら毎日が過ぎていくが、楊金華の心は安定していない。

やがて彼女は草市街のスピーカー機材會社で家庭用補助の仕事を見つけました。

その後、偶然のチャンスで彼女は初めて商売の道に足を踏み入れました。

當(dāng)時、鋼材を販売していた友達が商売で損をして會社が存続できなくなりました。

友達は楊金華さんを見つけてチャットしています。彼女は商売をしようと考えて仲間に入ろうとしています。

しかし、この會社は20萬元の資金を必要としています。

20萬元は當(dāng)時楊金華にとって天文數(shù)字だった。

家を擔(dān)保にしてローンを借りる。

「そのことを考えたら、ストレスもついてきます。

橫丁のこの古い家はおばあさんが家族に殘した唯一の祖先の財産です。もし商売が赤字だったら、この祖先の財産はこれから手に入ります。

楊金華さんによると、夫と數(shù)日間相談した後、彼女は頑張ります。

心配するのは當(dāng)たり前です。毎日ご飯を食べてもおいしくないです。一日中會社にいて、取引先と連絡(luò)して、収入を計算します。

「これはちょうど楊金華の當(dāng)時の生活寫真です。

その後のことも彼女の予想通り、會社はこの資金の注入によって、安全に転じることになった。

商売が順調(diào)に進むにつれて、楊金華もすぐに20萬元の元手を回収しました。

最初の年の困難の中で、楊金華さんがビジネスで活躍しようとしていた時、突然の出來事が彼女のすべてのステップを狂わせました。

息子の洋洋さんが反抗したので、彼女はすべてのことを置いて息子の面倒を見なければならなかった。

楊金華は今でも忘れられないような場面があります。

家出した息子を見つけるために、楊金華さんの家族は成都であちこち走り回っています。

この時、楊金華はすでに無一文です。

ここで母は目が赤くなりました。

「楊金華さんは長いため息をつき、しばらく黙っていました。

あれは楊金華の最も困難な時期である。

息子の反逆が家庭に大きな打撃を與えただけでなく、夫もリストラして家に帰って、家族全員に経済的な源を失わせました。

困難な日は2001年まで続いています。楊金華さんは広い路地に自分の家を利用して、小さな喫茶店を開いて家族の生計を維持することにしました。

_當(dāng)時、橫丁にはすでに何人かの家族が喫茶店で商売をしていました。一杯のお茶は一元で売っていました。

「その時、ここにお茶を飲みに來たのは、蔵元の職人だけでなく、周りのおばさんたちだけでした。

彼らはお茶を一杯ほしがっています。遊びに行くと一日です。このような商売があるのはないに等しいです。

「楊金華さんによると、當(dāng)時喫茶店を経営していたのは主に息子のそばにいて、彼を教育していました。

喫茶店を開業(yè)した最初の年に、楊金華さんが稼いだお金はまだ喫茶店の內(nèi)裝費に足りません。

「彼女は苦笑しながら、指を一本差し出して、一日に10元で売って、人件費とその他の出費を除いて、何ができるか？

「正直に言えば、もう無理です。行きたいです。この家を売って、店を探しに行きます。

「最後に楊金華さんは頑張りました。

お茶の客さんが多くなるにつれて、ますます業(yè)火になってきました。その後の発展は楊金華さんがもう堅持しないなら、後で後悔するかもしれません。

都市の発展に伴って、成都市の古い街文化の代表として、幅巷子の知名度はますます大きくなりました。

「突然の間に、すべてが変わったようです?！箺罱鹑Aの顔は再び赤く輝いてきました。彼女はここで喫茶店の商売を続けている時に、時間が経つにつれて、ここ數(shù)年來お茶を飲む人もだんだん多くなりました。

旅行鞄を背にした外國人がお茶を飲みに來ることが増えていることに気付きました。

楊金華さんは不思議に思いました。何年も経っていますが、このような平凡な街が急に賑やかになりましたか？

「ここにお茶を飲みに來た人たちをたくさん聞きましたが、」と楊金華さんは言いました。

「楊金華さんはこれらのお茶を飲む人の気持ちがよく分かりません。

_はまだこんな粗末な喫茶店ですが、価格は最初の一円から二元に変わります。

今まで、一杯のお茶の価格はもう5元まで売られました。

「幸いにも頑張ってきました。ずっと商売を続けています。ずっと喫茶店をやっています?！箺罱鹑Aさんは少し興奮しています。

息子はやっと物心がついてきました。いい子になりました。今は外の省に行って働いています。私の商売もついに成功しました。

「彼女はほほほと笑い出した。