■大汚職秘書として、彼は試練に耐えて疑われる

■上司の臨刑寫真を見つめ、「市長秘書」を書く

ニュースの背景

2001年8月、裁判所の判決により、元瀋陽市長慕宥新、常務(wù)副市長の馬向東は厳重に紀(jì)律違反を犯し、それぞれ死刑と判決されました。

1999年7月から2001年6月にかけて、慕馬事件の重要な係爭者は市政府の一二握り（慕、馬）のほかに、財政局長、國資局長、裁判所院長、検察長などの委員會の事務(wù)局の17人のトップと百人以上の指導(dǎo)幹部を含み、その中に黨政府機関、司法機関、行政機関、法律執(zhí)行機関、経済管理部門などの複數(shù)の部門が含まれています。

この事件の関連する指導(dǎo)幹部の多さ、事件に関わる金額の大きさ、もたらした結(jié)果の深刻さは、いずれも新中國成立以來稀である。

腐敗についていかないと罪がありますか？

2月24日、「大欲馬向東の秘書が反腐敗作家になった」という疑惑に対し、反腐敗作家の王暁方は反駁を禁じ得ない。

王暁方は2007年に連続して三部長篇の小説『在京弁主任』、『在京弁主任二』、『市長秘書』を出して、強い勢いで一躍官界文學(xué)の代表の一人になりました。

しかし、多くの人は最近になって、この反腐敗作家として知られている文壇の新星は瀋陽の「慕馬大案」の中の巨大な貪欲な馬向東の秘書であることを知った。

彼はどうやって「華麗さ」を反古作家に変えたのですか？

彼の書いた官界はもっと真実で信用できますか？

事件の前に秘書として適當(dāng)ではないと決めました。

記者：馬が東に落馬しなかったら、官界から抜け出しますか？

王暁方：「慕馬大事件」の後、私に対して2つの議論があります。一つは川のほとりを歩くことができて、靴をぬらさないことができて、いい幹部です。もう一つはいつも川のほとりを歩くのに、靴をぬらさずに歩くことができるなんて、ちょっとおかしいです。

ここには是非の問題があると思います。

腐敗に従わないで罪がありますか？

「慕馬大事件」が起こらなかったら、もちろん會社を辭めることはないですが、私も秘書にはなりません。

「慕馬大事件」が起こる前に、秘書を辭めることにしました。

大きな事件の後はやはり市役所で働くことができる。

記者：中國では、政治、特に権力部門に入ることができる人は、やむをえない限り、普通は簡単に諦めません。

王暁方：これは「官本位」の味が強い問題だと思います。

「慕馬大事件」後、自分は大風(fēng)大波の試練に耐えても、市役所のオフィスで働くことができますが、心は煉獄のように苦しめられました。

記者：何が難しいですか？

王暁方：私が書いた「駐京弁主任」の丁能通や、「市長秘書」の雷黙などは知識人です。

中國の知識人は二面性があります。一方では愛國意識があり、理想があり、知識があり、事業(yè)をやりたいです。國に対して人民に貢獻したいです。

だからこそ、彼らは上に上がるために、腐敗に直面する勇気がなく、上司を怒らせる勇気がなく、上司の腐敗行為と面と向かって闘爭する勇気がない。

思わず筆をとって書きます。

記者：どうやってこの道を書いてきましたか？

王暁方：會社を辭めてから、海に入ることを選びましたが、慌ただしいので、商売がうまくいかなくて、精神が極度に苦しい狀態(tài)に陥っています。

私の精神は一時苦痛に陥った。

長年勤めていた馬向東さんが腐敗で死刑になった時、私は深く衝撃を受けました。

彼が法に伏した翌日、ネット上で彼が死刑執(zhí)行される前の寫真があります。椅子に座って、絶望的でぼんやりしています。手にタバコが半分あります。これは彼がこの世に殘した最後の寫真です。

私は夕方にこの寫真を見たのです。夕日が窓ガラスを通して私の顔を照らしてくれた時、私の心の中の世界はとても悲しくて、同時に心の自然秘密を精神秘密にする衝動がありました。

もう一つの理想があります。自分で教科書式の長編小説を書きたいです。

「鉄鋼はどのようにして作られたか」という小説は、世代に影響を與えたが、今の中國にはまだこのような小説がない。