絶えずに走っている人民元の為替レートは最近整數(shù)の7つの関口まで1歩だけ遠(yuǎn)いです。

今年に入ってから3ヶ月の間に人民元の累計(jì)切り上げ幅は4%以上に達(dá)し、2006年通年の水準(zhǔn)を超え、2007年前の8ヶ月の切り上げ幅と同じです。

2006年、2007年に國(guó)內(nèi)企業(yè)が人民元の切り上げによるマイナス影響を肌で感じてきたとしたら、2008年に紡績(jī)、服裝、電子、家具、靴製造などの業(yè)界を代表とする中國(guó)の伝統(tǒng)的な優(yōu)位産業(yè)は今までにない生存試練を受けています。

もし為替レートの中間価格が「7」の整數(shù)大臺(tái)を突破すれば、2005年7月の為替修正以來、人民元の切り上げは16%近くになります。これは紡績(jī)、電子、家具、軽工業(yè)など多くの業(yè)界を含む多くの企業(yè)が窮地に瀕しています。

売れば売るほど弁償する

昨年の上半期から記者に「影響はあまりない」と笑い、最近になって「厳しい狀況」を叫びました。義烏小商品城の輸出部門の責(zé)任者たちは1年間の服裝や玩具などの輸出態(tài)勢(shì)の「スリリング」を目撃しました。

去年の上半期に記者が浙江の輸出企業(yè)の現(xiàn)狀を調(diào)べたところ、杭州、義烏などの多くの企業(yè)主は為替レートが自分のビジネスに一定の影響を與えているにもかかわらず、正常経営には大きな問題がないと述べました。

しかし、2008年3月、人民元の為替レートが7つの関門を指している時(shí)に、これらの企業(yè)主の多くはもう當(dāng)時(shí)のあの気楽さと楽観性を見つけられなくなりました。

多くの工場(chǎng)はすでに私達(dá)に海外に供給したくなくなりました。わずかな利益で一部の海外市場(chǎng)ブームを徐々に放棄させています。

人民元の切り上げによるコスト危機(jī)、価格危機(jī)がこれらの企業(yè)の元々の利益空間を侵食しています。

中國(guó)紡織工業(yè)協(xié)會(huì)はこのほど、魯、蘇、浙江、広東、冀、閩6省の調(diào)査結(jié)果によると、人民元の切り上げ、原材料及び人件費(fèi)が絶えず上昇し、輸出稅金還付が減少した場(chǎng)合、2/3の企業(yè)利益率は0.62%しかなく、その他の1/3企業(yè)は利益が業(yè)界全體の80%を占めているにもかかわらず、粗利益率も6%から10%の間だけである。

研究データによると、人民元が1%上昇すると、紡績(jī)業(yè)界の利益総額は2%から6%まで下がり、輸出の伸び率は全體的に0.3%から0.4%まで遅くなります。

事実、人民元の切り上げによる輸出圧力は最近の関連データによって明らかになりました。多くの企業(yè)は輸出貿(mào)易の興味を失っています。

2月の貿(mào)易データによると、當(dāng)月の中國(guó)のアメリカ紡織服裝輸出は13.86億ドルで、-17.60%のマイナス成長(zhǎng)を見せました。

このうち、織物と服裝の輸出は5.24億ドルと8.62億ドルで、前年同期比でそれぞれ8.23%と22.41%減少しました。

一部の産業(yè)アナリストによると、今年以來人民元の急速な上昇による経営圧力は服裝、玩具、靴製造などの業(yè)界だけでなく、機(jī)電、家具、電子などの業(yè)界も厳しい試練に直面しているという。

左か右か、モデルチェンジかそれとも放棄かは、為替リスクをどう回避するか、これらの業(yè)界の前に置かれている難題です。

西は明るくなくて、東は明るいです。

商務(wù)部の陳徳銘部長(zhǎng)は2008年初めの仕事報(bào)告で、「輸出入構(gòu)造を最適化し、輸出政策の基本的な安定を維持し、內(nèi)部消費(fèi)の拡大を重視する」と述べ、今年の商務(wù)部の仕事の重點(diǎn)として確定しました。

これらの発展方向は多くの企業(yè)が採(cǎi)用する新しい経営戦略になりつつある。

ずっと以來、國(guó)內(nèi)の多くの外向型製造企業(yè)は完全に理性的に産業(yè)の進(jìn)級(jí)に向かっていると思っています。実は短期間では実現(xiàn)できない過分の望みです。長(zhǎng)期的に見ても、製品や産業(yè)戦略の転換は必行ですが、短期間では明らかに「遠(yuǎn)水解近渇き」があります。

こうした中、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)は多くの企業(yè)の「命の藁」になりつつある。

統(tǒng)計(jì)データによると、中國(guó)の消費(fèi)財(cái)市場(chǎng)は數(shù)年連続で比較的速い成長(zhǎng)を遂げた上で、2007年の成長(zhǎng)速度は明らかに速くなり、そして10年來の最高値を記録しました。

年間の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額は89210億元で、前年より16.8%伸び、成長(zhǎng)速度は前年より3.1ポイント加速し、1997年以來の最速成長(zhǎng)率となった。

記者の了解によると、最近の人民元の切り上げが加速し、輸出競(jìng)爭(zhēng)が激しくなり、利潤(rùn)は絶えず水に縮み、浙江義烏、江蘇蘇州などの長(zhǎng)江デルタ地域の小型家電、調(diào)理器具、電子などの業(yè)界の數(shù)百の対外貿(mào)易工場(chǎng)は次から次へと國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を狙って、國(guó)內(nèi)貿(mào)易を始め、沿海地區(qū)はこれらの企業(yè)の新たな利益の増加點(diǎn)に発展している。

義烏五金家電業(yè)界協(xié)會(huì)の責(zé)任者は「西方は明るくないので、輸出は難しいですが、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)は必ず企業(yè)の難関を乗り越えるように助けます」と楽観的に話しています。