杭州余杭にある家庭用紡績(jī)企業(yè)は、労働者たちが新しい対外貿(mào)易注文品を生産したばかりです。

コストの上昇や人民元の切り上げなどで、「中國(guó)工場(chǎng)」の生命力が試されている。

EUが中國(guó)生産の締め付けに対して反ダンピング調(diào)査を始めた前の年以上に、嘉興市の締め付け輸出入企業(yè)協(xié)會(huì)はEUの警告點(diǎn)に設(shè)けて、この狀況を予告しました。

5月12日、嘉興市の固定部品輸出入企業(yè)協(xié)會(huì)は再度EUに行き、新たな遊説抗弁を行います。

統(tǒng)計(jì)によると、近年の浙江省の反ダンピング事件の応訴率、勝訴率、及びEU市場(chǎng)の経済待遇を獲得した企業(yè)數(shù)は全國(guó)で上位にある。

「対外貿(mào)易仲介機(jī)構(gòu)に設(shè)置された早期警報(bào)モデルを通じて、國(guó)際貿(mào)易摩擦の警報(bào)情報(bào)を監(jiān)視する」

商務(wù)部輸出入公平貿(mào)易局の李玲局長(zhǎng)によると、浙江のやり方は全國(guó)で初めてで、他のところにとって參考になる意義があり、全國(guó)に普及する見込みがあるという。

浙江省で初めて設(shè)立された20の対外貿(mào)易警報(bào)示示範(fàn)點(diǎn)は、いずれも省內(nèi)の代表的なブロック経済集積區(qū)に分布しています。

現(xiàn)在、より多くの企業(yè)家が自分の努力で証明したいと思います?！钢袊?guó)工場(chǎng)」は風(fēng)浪の強(qiáng)い生命力に直面しています。

対外貿(mào)易の摩擦の関口の前で抗弁して正確に“時(shí)間の點(diǎn)”をとらえました。

5月12日、嘉興市の固定部品輸出入企業(yè)協(xié)會(huì)は再度EUに行き、新たな遊説抗弁を行います。

今回の抗弁は、昨年末のEUの中國(guó)締め付けに対する反ダンピング調(diào)査です。

ねじ、ナット、ボルト…

これらの人々が日常生活でよく見かけるものの一つに、「締め」というものがあります。

締め付けは嘉興の重要産業(yè)の一つで、全市で2100社余りの企業(yè)がこのような生産と輸出入貿(mào)易に従事しています。去年現(xiàn)地の締め付け品の実際の輸出総額は全國(guó)の20%を占めました。

今年で二回目です。

嘉興市対外経済貿(mào)易局公平貿(mào)易処の陳嵐処長(zhǎng)は、2月に現(xiàn)地で団體を組織し、ベルギーブリュッセルに歐州委員會(huì)貿(mào)易救済司の官吏を訪問したと言いました。

呉其法は去年の輸出額が5000萬ドル近くの締め付け企業(yè)の責(zé)任者で、嘉興市の締め付け輸出入?yún)f(xié)會(huì)の副會(huì)長(zhǎng)として、業(yè)界全體を代表して、EU本部で7人の調(diào)査官と向かい合います。

今回の反ダンピング調(diào)査は、歐州委員會(huì)が正式に立案したのは2007年11月9日です。

2006年7日、全嘉興の締め付け企業(yè)はすでに警告情報(bào)を受け取っています。

嘉興市の固定品輸出入企業(yè)協(xié)會(huì)はEUの警告點(diǎn)に設(shè)けられています。今回の反ダンピング調(diào)査の下相談期間にこの狀況を察知しました。

そこで今回の訴えには、かなり長(zhǎng)い「準(zhǔn)備期間」があります。

このため、中國(guó)の締付品業(yè)界代表の高調(diào)が登場(chǎng)し、EU側(cè)を驚かせました。

彼らは3日間連続して、EU対外貿(mào)易協(xié)會(huì)（FTA）、EU船舶協(xié)會(huì)（CESA）、EU締付部品代理商協(xié)會(huì)（EFDA）を訪問しました。

説得力のある固定部品の輸入者や下流ユーザー協(xié)會(huì)などを動(dòng)員してEUで反対の聲をあげ、利益同盟を勝ち取り、代表団の行動(dòng)は非常に効率的である。

オランダ反ダンピング委員會(huì)の代表であるコルジートマンスさんは中國(guó)から來たお客さんに対して、歐州委員會(huì)で投票の意思決定を行う前に、よく関連の利害関係者から様々な情報(bào)を受け取りましたが、この時(shí)には彼女はこれらの情報(bào)を考慮する余裕がありませんでした。

そのため、陳嵐さんは訴追活動(dòng)を前倒しして反ダンピング委員會(huì)の代表に新しい提案と証拠資料を提出しなければならないことを認(rèn)識(shí)しました。

事前警報(bào)が対外貿(mào)易摩擦の関門を前に移動(dòng)するため、今回は時(shí)間を正確に把握しました。

と陳嵐さん。

「警告點(diǎn)」は戦略的なやり方です。

商務(wù)部は浙江の経験を全國(guó)に広めるべきです。

2007年から、浙江省は初めて20の対外貿(mào)易警報(bào)示示範(fàn)點(diǎn)を設(shè)立しました。全部代表的なブロック経済集中區(qū)に分布しています。早期警報(bào)點(diǎn)は業(yè)界協(xié)會(huì)、商會(huì)などの仲介組織によって設(shè)立されました。少なくとも現(xiàn)地の50%以上の年間輸出額を500萬ドル以上の企業(yè)に警告範(fàn)囲に組み入れなければなりません。

「対外貿(mào)易仲介機(jī)構(gòu)に設(shè)置された早期警報(bào)モデルを通じて、國(guó)際貿(mào)易摩擦の警報(bào)情報(bào)を監(jiān)視し、設(shè)立から評(píng)価まで、経験がないので參考にして參照してください。」

商務(wù)部輸出入公平貿(mào)易局の李玲局長(zhǎng)によると、浙江のやり方は全國(guó)で初めてで、他のところにとって參考になる意義があり、全國(guó)に普及する見込みがあるという。

彼らは多くの創(chuàng)始的なやり方を奨勵(lì)しており、「公開で入手できる情報(bào)資源を十分に利用して、國(guó)內(nèi)外の有名な弁護(hù)士事務(wù)所や情報(bào)サービス機(jī)関と協(xié)力できる」という。

「収集した警報(bào)情報(bào)について」省外経済貿(mào)易