集英社の新マンガ誌「ジャンプスクエアマガジン」（ジャンプSQと略稱）が4日発売の8月號で、実寫映畫「ドラゴンボール」のマンガ版を特集している。

映畫の全世界公開日（2009年4月10日、日本では3月に公開予定）まであと1年近くですが、ネット上に出回る現(xiàn)場の盜撮寫真や雑誌のスキャン畫像が公開されているため、今回のジャンプSQも公開されました。

この「ドラゴンボール?前編」と題した記事（作者?稜之大介）は、いくつかのシーンや道具をマンガで初めて暴露したもので、絵描きは簡単だが、內(nèi)容はかなり重い。

また、『前編』がある以上は、『後編』（または『中編』）もあります。今後もどんどんネタが出てくると信じています。

以下の內(nèi)容はネタバレが含まれていますので、覚悟してください。

一、ブルマの騎乗

『ドラゴンボール』の原作イラストは、ブールマールのイメージがいつもバイクと切り離せない。

実寫映畫では、ブルマの乗り物は三輪バイクに決まっていますが、上の図の詳細な描寫から見ると、車のブランドはCan-Amで、スポンサーは逃げられないようです。

このブランドはよく知らないかもしれません。ハーレーはバイクの中の優(yōu)秀者だと言えば、三輪バイク界のスーパースポーツカーはCan-Amです。

二、ドラゴンボールレーダー

ドラゴンボール7個の位置を検索するためのハイエンドの探知機です。

実寫版では外観デザインが大きく変わりました。

三、如意棒

以前は「Roadshow」の「亀仙人」の造型によって、周潤発（歌を聴く）が持っているのは如意棒だと推測しました。公式資料の証明はありません。

今、この寶物の身分はようやく確認されました。

四、ピッコロ大魔王の「行宮」

絶対的な宇宙船設(shè)定。

原作のピッコロが地球に來た時の宇宙船の設(shè)定よりも、二つの世界の科學技術(shù)のようです。

五、道場

道場というのは、たいてい亀仙人門下の弟子が訓練しているところです。

道場の中で、二人の「見學者」は壁と地面に気功の波が燃えている跡を見つけました。ここに悪戦苦闘があるという意味ですか？

六、火山口

どこのシーンかは漫畫では説明されていませんが、3月に露出した巨大なシーンを自然に連想させます。

火山のようなシーンでは、緑のカーテンが火口に覆われていて、後期のコンピュータ処理ではマグマの効果が出る可能性があります。

孫悟空の真の衣裝

どれだけのファンが、真人の悟空（Justin Chartwin）の「安い」Tシャツに不満を口にしているかは不明だが、前襟に印刷されている三つの「運」の字は、中國語のわかる人にとってはもうちょっと滑稽な効果がある。

幸い、それは彼の最終的な衣裝ではなく、漫畫はほぼフルバージョンで、気前よくみんなに亀仙流の服を著せられました。

ブルマにはクッシカーレーダライフルが裝備されています。ベンジーは素手でも弱音を吐かず、顔を凝縮した亀仙人が、悟空はついにカメの服を著て戦いに出ます。

ドラゴンボールファンたちは、この映畫を期待しない理由がありますか？