誰(shuí)も思いつかなかったかもしれませんが、1993年のファッションショーが中國(guó)のアパレル業(yè)界のために新たなページを開(kāi)けました。

1993年、紡織工業(yè)部と対外経済貿(mào)易部の承認(rèn)を経て、中國(guó)服裝研究設(shè)計(jì)センター、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センター、中國(guó)國(guó)際貿(mào)易促進(jìn)會(huì)紡織業(yè)分會(huì)と中國(guó)紡織品輸出入本社が共同で第一回中國(guó)國(guó)際服裝服裝博覧會(huì)を主催しました。

空前の規(guī)模

1993年5月14日～19日、北京中國(guó)國(guó)際貿(mào)易センターで、第1回中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)（CHIC）が開(kāi)幕し、全國(guó)人民代表大會(huì)常務(wù)委員會(huì)の王漢斌副委員長(zhǎng)が開(kāi)幕式に出席し、博覧會(huì)のためにテープカットしました。

今回の博覧會(huì)の規(guī)模は以前のアパレル業(yè)界內(nèi)の前回の展示會(huì)の規(guī)模を上回り、展示面積は11000平方メートルに達(dá)しました。

博覧會(huì)は全國(guó)の23の省市の300余りの企業(yè)を集めて、およびフランス、イタリア、イギリス、アメリカ、ドイツ、日本、韓國(guó)、オーストリアなどの國(guó)家と香港臺(tái)地區(qū)の200余りの企業(yè)。

フランス婦人服協(xié)會(huì)の14社の出展企業(yè)だけがこの博覧會(huì)の期間に調(diào)印した契約金額はフランス婦人服協(xié)會(huì)の1992年の対中輸出の6倍です。

今回の博覧會(huì)の後、フランス婦人服協(xié)會(huì)は中國(guó)の高級(jí)婦人服市場(chǎng)の5%のシェアを獲得する目標(biāo)を定めました。

ファッションとの距離がゼロです

第1回中國(guó)國(guó)際服飾博覧會(huì)の間に、國(guó)家指導(dǎo)者の江沢民は北京中南海で世界服飾巨匠のヴァレンティーノ、フェレー、ピル?カダン、フランス婦人服協(xié)會(huì)の総代表であるルティーノ、香港紡織連合會(huì)會(huì)長(zhǎng)の陳瑞球、臺(tái)北紡?fù)貢?huì)秘書(shū)長(zhǎng)の劉球業(yè)などと會(huì)見(jiàn)しました。

ヴァレンティーノ、フェレー、ピル?カダンなどが招かれて博覧會(huì)で専門(mén)的なファッションショーを行いました。ピル?カダンは自ら博覧會(huì)の特別公演のために50著の服をデザインしました。

天壇祈年殿で行われた大型ファッション演蕓會(huì)「世紀(jì)風(fēng)」は、國(guó)人が初めてファッションに親しむようになりました。

パーティーでは、中國(guó)の著名なファッションデザイナーとバレンチノ、フェレー、ピル?カーダンなどの世界の巨匠が共同で設(shè)計(jì)作品を提供し、イタリア、フランスなどの國(guó)の10人の國(guó)際的なモデルと全國(guó)26の省市から選ばれた200人の優(yōu)秀なモデルが服を展示しました。

パーティーの全過(guò)程は中央テレビとアメリカCNN海外テレビから全世界に中継されます。

第一回中國(guó)國(guó)際ファッション博覧會(huì)は中國(guó)のファッションデザイナーに夢(mèng)を?qū)g現(xiàn)する舞臺(tái)を提供しました。

第1回「ブラザーカップ」中國(guó)國(guó)際青年服デザイナー大會(huì)は博覧會(huì)の期間中に開(kāi)幕しました。6つの國(guó)家と地區(qū)の200人の選手は自分の知恵と両手で拍手を受けました。中國(guó)浙江美術(shù)學(xué)院の呉海燕先生の作品は「最盛期」のために金賞を獲得しました。

同時(shí)に、初めてのファッショントレンドの発表も博覧會(huì)のために鮮やかな色を添えました。

博覧會(huì)の活動(dòng)をより豊かにし、実用的にするために、第一回の中國(guó)國(guó)際服裝服飾博覧會(huì)の間に、関連した一連の活動(dòng)を參加しました。

新疆天山カシミア製品有限公司が協(xié)賛して開(kāi)催した「天山杯」服飾理論シンポジウム、フランス力克システム會(huì)社を設(shè)立して協(xié)賛した「力克杯」新聞賞_を含み、國(guó)內(nèi)外96の報(bào)道機(jī)関の580件余りの原稿を選出します。

第1回中國(guó)國(guó)際服飾博覧會(huì)の成功により、以下の機(jī)構(gòu)と企業(yè)の支持を得ました。協(xié)商機(jī)構(gòu)：香港貿(mào)易局、國(guó)際ウール局、フランス婦人服協(xié)會(huì)、フランス男裝協(xié)會(huì)、協(xié)賛単位：湖北美爾雅服飾有限公司、中國(guó)國(guó)際航空會(huì)社、スイス航空會(huì)社、フィンランド航空會(huì)社、日本兄弟株式會(huì)社、中國(guó)ホテル、フランス力克公司、新疆天山毛織織物有限公司、香港精華國(guó)際展覧有限公司、中國(guó)國(guó)際旅行総公司、フニサ株式會(huì)社