現(xiàn)在の中小企業(yè)の直面する経営発展圧力を緩和するため、省委員會(huì)、省政府の研究決定を経て、わが省は先日「中小企業(yè)の経営発展を支援するための若干の意見」を発表しました。

36條措置は融資サービス、市場開拓、燈油輸送保障、産業(yè)構(gòu)造調(diào)整、企業(yè)管理、雇用管理、サービス企業(yè)の協(xié)力など7つの方面の內(nèi)容を含んでいる。

融資サービスについては、信用総量の適度な成長を維持し、信用管理モデルを改善し、融資保証體系を充実させ、金融サービスのカバー面を改善し、中小企業(yè)の債務(wù)集約の発行を推進(jìn)し、企業(yè)の上場融資をサポートし、起業(yè)投資の発展を加速させるなど8條の措置を含む。市場開拓においては、正常な輸出外貨決済の確保、輸出還付の進(jìn)捗を加速し、輸出外貨受取リスクを低減し、國際技術(shù)障壁の積極的に対応し、対外貿(mào)易プラットフォームの建設(shè)を強(qiáng)化し、対外貿(mào)易貿(mào)易の強(qiáng)化し、通関環(huán)境の整備の強(qiáng)化を強(qiáng)化し、通関環(huán)境の調(diào)整を強(qiáng)化し、通関環(huán)境の調(diào)整の強(qiáng)化し、通関環(huán)境の強(qiáng)化し、完成品の調(diào)整を強(qiáng)化し、不動(dòng)産市場の調(diào)整の強(qiáng)化し、不動(dòng)産市場の強(qiáng)化し、不動(dòng)産市場の強(qiáng)化し、不動(dòng)産立腳して、政府?企業(yè)學(xué)校（研）の協(xié)力を推進(jìn)し、ハイテク企業(yè)の認(rèn)定をよくし、ブランドの牽引を強(qiáng)化し、生産性サービス業(yè)の発展を加速し、合理的な用地を確実に確保し、産業(yè)の合理的な配置を推進(jìn)する。

36條措置には、企業(yè)管理コンサルティング診斷の実施、中小企業(yè)管理の向上訓(xùn)練の実施、中小企業(yè)の創(chuàng)業(yè)サービスの充実などを通じて企業(yè)管理の水準(zhǔn)を向上させることも含まれる。

それ以外に、政府の機(jī)能を変えて、サービスを改善して、力を合わせるなどの方面を形成して、相応の措置をも出して、各級(jí)の各部門に更に発展環(huán)境を最適化するように求めて、中小企業(yè)に経営発展の中の問題を解決するように助けて、私達(dá)の省の経済社會(huì)の良好で速い発展を促進(jìn)します。