今年の國(guó)際國(guó)內(nèi)環(huán)境は例年より複雑で変化に富むため、「三率二価格の危機(jī)」（為替レート、利率、稅金還付率、原材料価格、労働力価格及びサブプライムローン危機(jī)の影響）は皆様の共通課題となりました。

困難に直面して、市委員會(huì)市政府の強(qiáng)い指導(dǎo)の下で、私達(dá)の市の各県（市、區(qū)）は受け答えがあって、積極的に運(yùn)用して、思想を解放して、新しい考え方、新しい技で発展の難題を解きます。

ドル安に対応する——設(shè)備の輸入を加速し、産業(yè)のグレードアップを促す。

ドル安のため輸出が受けた。

しかし、「東方不亮西方亮」は歪に優(yōu)れた泉州企業(yè)が次々と國(guó)內(nèi)市場(chǎng)に転向し、安渓藤鉄業(yè)の90%の製品の輸出のように、為替レートが変化した後、彼らは國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の開拓に力を入れ、都市団地の庭に適した藤製品を開発し、市場(chǎng)のハイライトとなりました。

泉州開発區(qū)企業(yè)は自社ブランドと接ぎ木國(guó)際ブランドを通じて、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)を開拓しています。

この區(qū)の輸出大手の神州電子は現(xiàn)在、國(guó)內(nèi)市場(chǎng)の販売が會(huì)社の総収入の4割を占めており、マクロ?マカオなど12社が國(guó)際ブランドの國(guó)內(nèi)代理を取得した企業(yè)は生産額の倍増を?qū)g現(xiàn)した。

試算によると、全區(qū)企業(yè)の上半期の國(guó)內(nèi)市場(chǎng)販売は60%伸び、効果的に経済発展を牽引した。

いくつかの県（市、區(qū)）はドル安のきっかけを利用して、海外の先進(jìn)機(jī)械設(shè)備の輸入を加速して、伝統(tǒng)産業(yè)の改造とアップグレードを促進(jìn)します。

人民元は堅(jiān)調(diào)で、輸出面の不利益もあれば、輸入購(gòu)買面の優(yōu)勢(shì)もあります。

「人生は海の波のように、時(shí)には落ちます」を口ずさみ、「よく勝負(fù)してこそ勝ちます」を口ずさみ、商の海の起伏に慣れた華僑の子供たちを見て、変わろうとせず、害を利として、英知の目で不利な中の有利な商機(jī)を奪い取ります。

晉江のいくつか村の幹部と企業(yè)主は人民元の堅(jiān)調(diào)な機(jī)會(huì)を利用して一緒に外國(guó)に行って考察して、上半期に12軒の先導(dǎo)企業(yè)が9.64億元の先進(jìn)的な設(shè)備を?qū)毪筏啤?軒の食品企業(yè)と國(guó)外の供給商は総額の3億元の裝備の仕入れの意向を達(dá)成します。

各地の企業(yè)は輸出情勢(shì)の変化に冷靜に対応しています。

原料のインフレに対応する——価格連盟でコスト圧力を解消する

高原油価格は一連の連鎖反応をもたらして、原材料が値上がりして、工価が上昇して、上半期の企業(yè)のコストの増加は普通は2割以上になります。

このような苦境に直面して、我が市の企業(yè)が取る新しい方法は価格連盟を創(chuàng)立するので、業(yè)界公會(huì)を通じて企業(yè)を指導(dǎo)して単価を高くして、コストの上昇の負(fù)擔(dān)を補(bǔ)って消化します。

徳化陶磁器は価格連盟を組織することによって、対外統(tǒng)一的に価格を引き上げて、「春交會(huì)」の製品の輸出オファーはもとより二割以上高くなりました。

晉江の完成品の靴の平均単価は去年の2.8ドルから3.21ドルに引き上げられました。今年の前の5ヶ月間、その輸出総量は前年同期よりやや下がりましたが、商品価値は12.5%伸びました。

安渓のいくつか企業(yè)は早めに原料を備蓄する方法をとって、値上がりの風(fēng)を避けました。

閩華電池はあらかじめ鉛原料を大量に準(zhǔn)備しておき、今年は原料の値上がり損失を5000萬元減らす。ぼた山発電所も1萬トン以上の原料を前倒しして、直接損失を200萬元減らす。

より多くのところで、原材料のインフレ圧力を省エネ、排出削減、消費(fèi)低減の原動(dòng)力とする。

「節(jié)分は増収に等しい」と恵安県は新たに11の省エネルギー改造と12の循環(huán)経済モデルプロジェクトを発表し、點(diǎn)滴のコストを節(jié)約して累積するという著しい効果を利用して、より多くの企業(yè)を省エネルギーの道に導(dǎo)く。

水を使うのがとても緊迫している石獅子市で、節(jié)水の仕事はまた新たな進(jìn)展があって、上半期の億元のGDPの生産額の水量は同14%下落して、電力使用量は同9.9%下落します。

南安萬元の工業(yè)生産額の電力消費(fèi)は同9.4%減少し、化學(xué)的酸素要求量と二酸化硫黃の純削減量は431トンと310トンを達(dá)成した。

融資用の緊張に対応します。新しい業(yè)態(tài)で新しい空間を開拓します。

融資難、用地難は、企業(yè)の発展が直面する難問である。

金融引き締めのため、一部の企業(yè)は返済後の継続貸付が困難になり、資金チェーンが破斷のリスクに直面している。

土地政策の調(diào)整のため、新規(guī)プロジェクトの用地が難しくなりました。さらに主要なのは鯉城などのところで、工業(yè)園區(qū)の土地がなくなりました。

各地で次々にこの二つの発展の難題を解決しようとしています。

南安のように、中小企業(yè)の融資不足額は18億元に達(dá)したと試算し、このために市は5つの中小企業(yè)保証會(huì)社を設(shè)立し、企業(yè)の融資難を緩和し、次は中小企業(yè)ローン會(huì)社を設(shè)立する予定です。

泉港區(qū)のプロジェクト用地の欠けたところは5000ムー以上に達(dá)しており、この區(qū)は用地プロジェクトの整理を強(qiáng)め、敷地面積と投入産出のバランスが深刻な用地を査減または調(diào)整し、土地利用の効果を高め、南開墾區(qū)の用地の性質(zhì)変更、潘南塩場(chǎng)塩田の廃転をしっかりと行い、用地の緊張を緩和する。

在庫(kù)を確保すると同時(shí)に、各地で新たな業(yè)態(tài)を求めて、限られた生産要素により大きな効果と利益を生み出すように努力しています。

豊沢區(qū)は文化創(chuàng)意産業(yè)で文章を作り、アニメ制作業(yè)務(wù)の発展を奨勵(lì)し、伝統(tǒng)サービス業(yè)を現(xiàn)代物流、情報(bào)技術(shù)、サービスアウトソーシングなどの新興業(yè)種へと導(dǎo)いています。

晉江は外國(guó)貿(mào)易の加工企業(yè)を?qū)Гい?、現(xiàn)地と國(guó)內(nèi)のブランド企業(yè)のために加工の組み合わせサービスを提供して、これらの企業(yè)を破産の危険に遭いますから免れます。

安渓県は産業(yè)統(tǒng)合を提唱し、三安鉄鋼と三明鉄鋼の共同再編、三元巖セメントと集発石灰石鉱の統(tǒng)合を促しました。三元集発セメント會(huì)社、安渓製薬工場(chǎng)と修正薬業(yè)の成功に接ぎ木しました。

新しい業(yè)態(tài)が、新たな成長(zhǎng)空間をもたらした。

このような百方手を盡くして新しい機(jī)會(huì)を探して、新しい方法の必死に頑張る精神を持っていて、泉州経済はきっと難関を越えて、新しい偉大な業(yè)績(jī)を作ります。