ブン川の7.8級の大地震は深く全國の各界の同胞の心に影響を及ぼします。

多くの溫州の民間企業(yè)家が被災(zāi)地に義援金を寄付し、今日午前10時までに総額4000萬元近くを寄付しました。

13日朝、溫州民営企業(yè)の正泰集団は緊急會議を開き、速やかに行動し、被災(zāi)地に1000萬元の電気設(shè)備を寄付して被災(zāi)地の電力建設(shè)を援助するとともに、専門の電気修理隊を結(jié)成し、地震被災(zāi)地に赴いて震災(zāi)救援に參加するよう指示した。

溫籍企業(yè)家、浙江新湖グループ會長の鄒麗華は企業(yè)名義で、「浙江愛事業(yè)基金會」を通じて四川被災(zāi)地に1000萬元の人民元を寄付します。

鄒麗華氏によると、震災(zāi)救援の進(jìn)展に引き続き関心を持ち、愛を捧げ続けるという。

溫州森馬グループは溫州赤十字會と共産主義青年団中央を通じて、四川被災(zāi)地に森馬服裝9萬件を寄付し、1000萬元の価値があると同時に、社會各界の積極的な行動を呼びかけ、被災(zāi)地の人々が難関を乗り越えるよう支援します。

13日午後、溫州華峰集団は520萬元を被災(zāi)地に寄付することを決めました。主にブン川、都江堰などの被災(zāi)地の學(xué)校を支援するために、子供たちを早く學(xué)校に帰らせます。

浙江伊利康生物技術(shù)有限公司は今日午前10萬元の臨床検査試薬などの薬品を寄付することを決めました。早く四川省に運びました。溫州伊利康會長の王賢理さんによると、一部の薬品を寄付すると同時に、従業(yè)員の寄付を組織しています。

外に出國した溫州康城不動産開発有限公司の周世義會長は地震區(qū)の狀況に非常に関心を持っています。地震區(qū)の被害が深刻であることを知った時、彼は直ちにこの會社に20萬元を寄付することを決めました。

浙江賽特靴業(yè)は10萬元余りの慈善金を寄付します。

このような例は枚挙にいとまがない。

同時に、一部の海外溫州商人も積極的に気前よく金を出しています。

溫州市政治協(xié)商海外特別招請委員のティンダさんはカナダ溫州同郷會會長の名義で溫州赤十字會を通じて四川被災(zāi)地の人民に10萬元の人民元を寄付しました。もう一つの市政協(xié)海外特別招請委員の翁銀巧さんは香港溫州同郷會の名義で被災(zāi)地に10萬元の人民元を寄付しました。

また、溫州市委員會、市政府は13日、四川省委員會、省政府に慰問の手紙を送り、地震被災(zāi)地に救援金300萬元を寄付することを決めた。

溫州市の慈善団體総會、市赤十字社が救援寄付ホットラインを発表した後、24時間で社會各界からの愛のお金が200萬元を超えました。