先日、フランスの有名なWHO SNEXTとPREM IERE CLASSE展の責(zé)任者Freedique GerryとPatricia Leratさんが再び北京に來(lái)ました。現(xiàn)在の中國(guó)紡織服裝業(yè)については、これまでにない苦境に直面しているということについて、彼女たちの見(jiàn)解は極めて優(yōu)れており、中國(guó)の紡織服裝市場(chǎng)に対する自信は十分あります。

昨年の中國(guó)の旅について、彼女たちは「冒険行動(dòng)」と呼んでいます。彼女たちは、初めて中國(guó)に來(lái)て、北京に來(lái)て、とてもショックを受けました?！复蟆工取付唷工媳伺郡沥我环瞍び∠螭扦?。彼らの目の中の中國(guó)は非常に潛在力のある市場(chǎng)です。中國(guó)の消費(fèi)者はデザインに対する需要が非常に強(qiáng)いです。中國(guó)のブランドは強(qiáng)い動(dòng)力と願(yuàn)望を持っています。彼女たちは、クリエイティブな製品は中國(guó)で大きな発展空間があると強(qiáng)調(diào)しました。

中國(guó)のアパレル企業(yè)がヨーロッパのパートナーを求めたいという問(wèn)題について、Freeique Gerry氏は、まず雙方の間の相互通信、相互信頼を確立しなければならないと指摘しました。中國(guó)服（株、相場(chǎng)、情報(bào)）企業(yè)は一定の経済力だけでなく、堅(jiān)固なマーケティングネットワークのサポートも必要です。ヨーロッパのブランドデザイナーは設(shè)計(jì)作品、ブランドストーリー及びブランドの開(kāi)発に必要な技能と資質(zhì)を持ってきます。中歐企業(yè)は十分に協(xié)力して、その過(guò)程を透明化します。

Patricia Leratさんは、中國(guó)のこの市場(chǎng)は潛在力があり、中歐雙方の協(xié)力を通じて潛在力を本物の市場(chǎng)に変えるべきだと考えています。私達(dá)の展示會(huì)の中には多くの精選企業(yè)があります。彼らはディオールやシャネルのような大きなブランドではないですが、経済力から言えばまだ強(qiáng)くないかもしれません。彼らは中國(guó)市場(chǎng)を試したいですが、適當(dāng)なパートナーを見(jiàn)つけて、中國(guó)市場(chǎng)はきっとエキサイティングな市場(chǎng)だと信じています。しかし、この市場(chǎng)を開(kāi)拓するのは簡(jiǎn)単ではないです。特にヨーロッパ企業(yè)にとっては、頭で商売をして、ヨーロッパ市場(chǎng)の経営と位置を変えたいです。ヨーロッパ市場(chǎng)は中國(guó)の市場(chǎng)と違って、ヨーロッパ市場(chǎng)の消費(fèi)者は數(shù)十年來(lái)もう個(gè)性化されて設(shè)計(jì)されました。中國(guó)の改革開(kāi)放30年、産業(yè)は生産加工から始まりました。経済も満腹型から裕福型、小康に発展しています。雙方の消費(fèi)者は市場(chǎng)に対する需要が違います。今、中國(guó)の生産水準(zhǔn)はすでに大幅に向上しました。庶民の生活は大幅に改善されました。これは中國(guó)の企業(yè)にとってチャンスです。きっといくつかの企業(yè)が生産加工型から分離して、分化されたばかりで、豊かになってきた個(gè)性的な需要を満たすために、この部分の消費(fèi)者の需要があります。

「海外では多くのブランドが経営する店が多く、製品に対する需要も大きいが、中國(guó)ではまだ足りないところがあり、業(yè)態(tài)はさらに成熟している必要がある」Freedierique Gerryさんによると、中國(guó)の不動(dòng)産産業(yè)の発展に伴い、さまざまな種類(lèi)の商店街が次第に區(qū)別されてきて、さまざまな消費(fèi)レベルに適した多ブランドの経営店も次第に形を整えていくという。中國(guó)の服裝ブランドにとって、ますます多くの優(yōu)秀なデザインが出てきます。今の問(wèn)題は創(chuàng)意設(shè)計(jì)と商業(yè)、工業(yè)を結(jié)合させることです。

Freedierique GerryとPatricia Leratさんはまた、創(chuàng)意的でデザイン的な中國(guó)ブランドがWHO SNEXTとPREM IERE CLASSEのチームに參加することを歓迎します。記者の知るところによると、WHO SNEXTは1993年に創(chuàng)立され、當(dāng)時(shí)腳光を浴びたストリートファッションブランドを展示するために使われ、その後徐々に都市ファッションブランドからデザイナーブランドを中心とした展示會(huì)に発展し、パリファッションショーから分離し、WHO SNEXTの貿(mào)易注文臺(tái)を形成しました。すでに19年の歴史を持つPRE-M IERE CLASSE展は、パリのアクセサリーデザインの繁栄に大きく影響を與えています。