第一回の中國(guó)（深セン）皮革創(chuàng)意公益設(shè)計(jì)大會(huì)には300點(diǎn)以上の高いレベルの作品が參加しました。

記者は昨日大會(huì)の審査會(huì)から知ったのですが、伝統(tǒng)的なデザインコンテストと違って、今回の大會(huì)は率先して全國(guó)に「公益デザイン」を出しました。深セン企業(yè)はこれらのオリジナル作品を「意匠」から「製品」に変えることができます。

深センが中小企業(yè)を支援して共に難関公益基金を渡る最初の応答者として、百麗國(guó)際が800萬(wàn)元を出資して深セン市慈善會(huì)百麗國(guó)際創(chuàng)新公益基金を設(shè)立しました。

第1回中國(guó)（深圳）皮革創(chuàng)意公益設(shè)計(jì)大會(huì)は、百麗國(guó)際新共金基金の第1実施プロジェクトであり、國(guó)內(nèi)企業(yè)及びデザイナーの実力を育成し、自主的創(chuàng)造革新を促進(jìn)し、「産業(yè)レベルアップ」を?qū)g現(xiàn)し、深セン製品の「中國(guó)製造」から「中國(guó)創(chuàng)造」への転換を促進(jìn)することを目的としている。

今回の公益大會(huì)は業(yè)界から熱い支持を受けました。參加作品は300點(diǎn)を超えました。その中に靴類(lèi)240點(diǎn)、バッグ類(lèi)60點(diǎn)以上があります。

統(tǒng)計(jì)によると、參加者は全部で500人余りで、作品は全國(guó)各地から來(lái)て、その中の60余りの作品は香港から來(lái)ます。

多くの深セン愛(ài)企業(yè)が、無(wú)料でこれらの作品を作った。

注目されているのは、今回の公益大會(huì)は受賞者、參加者のために創(chuàng)業(yè)と研修の機(jī)會(huì)を提供しただけではなく、オリジナル作品を受賞したのは皮革業(yè)界に屬しています。業(yè)界內(nèi)の企業(yè)はすべて參加して生産力に転化し、企業(yè)のために大量の研究開(kāi)発と設(shè)計(jì)費(fèi)用を節(jié)約し、企業(yè)の核心競(jìng)爭(zhēng)力を高め、中小企業(yè)の「革新の困難」のボトルネックを突破することを助けます。

多くの皮革業(yè)界の代表者は、世界的な金融危機(jī)など多くの不利な要素の影響を受けて、珠江デルタ地域の皮革製品の輸出注文があまねく下落したと述べました。

創(chuàng)意公益設(shè)計(jì)大會(huì)はより良い創(chuàng)意的な製品で國(guó)際と國(guó)內(nèi)皮革市場(chǎng)を占拠し、業(yè)界企業(yè)の困難を確実に解決するよい事である。

責(zé)任編集：許琪雲(yún)