今日、中國(guó)國(guó)家衛(wèi)生部は各地に甲型H 1 N 1インフルエンザの大流行に対応する醫(yī)療治療の準(zhǔn)備をしっかりと行うようにと通知しました。病狀によって分類治療措置を取りました。家庭隔離治療、定點(diǎn)病院で集中的に治療し、定點(diǎn)三級(jí)病院で集中的に治療します。

甲型H 1 N 1インフルエンザの大流行に対応する全體的な予案によって、対応レベルが違います。

甲型H 1 N 1軽癥の癥例に対して日常生活隔離治療を行う。

日常生活の治療は指定病院を経て醫(yī)師を治療して関連している診療の方案と患者の具體的な病狀を結(jié)び付けて確定して、患者の同意を得た後に行います。

日常生活の治療患者に対しては基層醫(yī)療衛(wèi)生機(jī)構(gòu)の醫(yī)療擔(dān)當(dāng)者が責(zé)任を持ち、毎日體溫と病狀の変化を監(jiān)視し、一旦病狀の変化を発見したら、直ちに定點(diǎn)病院に転院して治療を行うべきである。

入院治療が必要な新型インフルエンザの癥例は定點(diǎn)病院で集中的に治療される。

日常の醫(yī)療の需要と緊急の重病の治療を満たす前提に、指定された定點(diǎn)病院は甲型H 1 N 1インフルエンザの癥例を集中的に治療する。

指定病院は気道伝染病の治療要求に適合していなければならず、條件を備えていない場(chǎng)合は相応の設(shè)備施設(shè)などを改善し、改造し、気道伝染病を治療する要求を達(dá)成させる。

必要に応じて、現(xiàn)地の人民政府がホテル、學(xué)校などを徴用し、通風(fēng)條件を改善し、甲型H 1 N 1インフルエンザの癥例を集中的に治療するよう提案することができる。

甲型H 1 N 1インフルエンザの重癥例は定點(diǎn)三級(jí)病院で集中的に治療します。

指定病院の中でより強(qiáng)い総合力と治療條件を備え、気道伝染病の治療要求に合致する三級(jí)病院を指定し、甲型H 1 N 1インフルエンザの重癥癥例を集中的に治療する。

定點(diǎn)病院は感染性疾患、伝染病、呼吸、重癥醫(yī)學(xué)、小児科、看護(hù)、病院感染制御、臨床検査、醫(yī)學(xué)映像、漢方醫(yī)などの専門家グループを設(shè)立し、重癥癥例の醫(yī)療治療を擔(dān)當(dāng)する。

また、區(qū)を設(shè)ける市級(jí)以上の衛(wèi)生行政部門は、関連學(xué)科の専門家グループを組織し、集中的に重癥癥例を治療する指定病院を支援する。

各地で甲型H 1 N 1インフルエンザの醫(yī)療治療指導(dǎo)機(jī)構(gòu)を設(shè)立し、治療対策案を制定し、醫(yī)療関係者に全員の研修を行い、複數(shù)の専門家からなる臨床専門家グループを設(shè)立する。

病院の感染コントロールの要求を厳格に実行し、感染源、普及ルートと感動(dòng)しやすい人たちの三つの基本的な一環(huán)に対して、効果的に消毒隔離作業(yè)を展開し、醫(yī)療関係者の個(gè)人保護(hù)を?qū)g施し、病院內(nèi)の交差感染を防止する。

同時(shí)に、専門の醫(yī)療関係者、運(yùn)転手、救急車を配置して、甲型H 1 N 1癥例の移送業(yè)務(wù)を擔(dān)當(dāng)し、転送と引継ぎの記録をしっかりと行います。

衛(wèi)生部は各地で地元の薬品、ワクチン、防護(hù)用品、呼吸器などの備蓄狀況と使用手順を把握し、醫(yī)療資源を動(dòng)かすことができる數(shù)量を詳細(xì)に把握し、備蓄品の完全かつ有効性を確保するとともに、既存の醫(yī)療資源とインフルエンザの大流行期間に必要な醫(yī)療資源の差を科學(xué)的に測(cè)定し、足りない場(chǎng)合は速やかに補(bǔ)充を申請(qǐng)するよう求めています。

衛(wèi)生部は、各省級(jí)と區(qū)の市級(jí)衛(wèi)生行政部門は甲型H 1 N 1インフルエンザ醫(yī)療チームを創(chuàng)立して、人員構(gòu)成は醫(yī)師、看護(hù)師と病院感染制御人員を含みますと指摘しています。

醫(yī)療チームは臺(tái)隊(duì)によって組織され、治療の必要性に応じて順番にスタートし、それに応じて調(diào)整します。

同時(shí)に、各地で醫(yī)療関係者全員の育成訓(xùn)練を行い、関連する予防?抑制と診療の方案、処置の原則、仕事の流れなどを把握し、定點(diǎn)病院の立上げ、癥例の移送、病院の感染予防?抑制などの業(yè)務(wù)の訓(xùn)練を熟知させ、実効を確保する。

衛(wèi)生部は最後に、世界保健機(jī)関の分析意見によると、全群衆(zhòng)は甲型H 1 N 1インフルエンザウイルスに対して易感し、北半球の秋冬の到來(lái)に伴って、甲型H 1 N 1インフルエンザは大規(guī)模な流行のリスクが著しく上昇し、人々の健康と経済社會(huì)の発展に大きな害を及ぼす可能性があると強(qiáng)調(diào)した。

各地は要求によって、真剣に方案を組織し、甲型H 1 N 1インフルエンザの大流行醫(yī)療の治療準(zhǔn)備をしっかりと行います。