香港貿(mào)易発展局によると、中國(guó)本土版のニュースが伝えられました。

香港貿(mào)易発展局によって創(chuàng)立された「香港?デザイン廊」は、大陸部の全國(guó)ネット販売費(fèi)のトップを占める「淘寶網(wǎng)」の中の企業(yè)小売プラットフォーム「淘寶商城」を共同で撮影し、ネットショップを開(kāi)設(shè)し（4月30日に開(kāi)通）、中國(guó)大陸部の十三億人の巨大市場(chǎng)のために、全天候ショッピング及びファッション情報(bào)プラットフォームを提供します。

「香港?デザインサロン」ネットショップは香港の100%の精選品を選び、ファッション服、ジュエリー時(shí)計(jì)、家庭用品、プレゼント、文具及び香港のデザイナーシリーズを含み、大陸部の消費(fèi)者に家から出られなくても、いつでもどこでも香港の最もファッション的な生活潮流を體験することができます。

香港貿(mào)易局は1991年に香港から設(shè)立されました。目的は地元と世界各地の消費(fèi)者と買(mǎi)い手に向けて、創(chuàng)意の澎湃とした香港の優(yōu)良ブランドとデザインの逸品を普及させることです。支店は香港會(huì)議展覧センターと香港國(guó)際空港にあります。

2009年6月、「香港?デザインギャラリー」の初めての內(nèi)地支店が北京東方新天地にオープンし、香港商人に國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)の開(kāi)拓を協(xié)力しました。

オンラインショップのオープンに伴い、香港のデザイン商品の普及が新たな段階に入ります。

近年、香港の貿(mào)易発展局は積極的に香港の優(yōu)良ブランドとオリジナルのデザインを大陸部の消費(fèi)者に広めています。

オンラインショッピングは場(chǎng)所と時(shí)間の制限を受けず、商店はより速く最新の商品を全國(guó)の消費(fèi)者に紹介することができます。これに會(huì)ったら、「香港?デザインギャラリー」の「淘寶ネット」を撮影してネットショップを出して、全天候、長(zhǎng)期開(kāi)放の香港ブランドの販売プラットフォームを提供します。さらに効果的に香港商人に國(guó)內(nèi)販売市場(chǎng)の開(kāi)拓を協(xié)力します。

香港貿(mào)易局の調(diào)査によると、大陸部の年齢は20歳から44歳の未婚中産消費(fèi)者のうち、40%を超える回答者はネットショッピングの習(xí)慣がある。

中國(guó)インターネットの発展?fàn)顩r統(tǒng)計(jì)報(bào)告によると、オンラインショッピングの取引額は2005年から2008年までの年間平均で86.4%の高速成長(zhǎng)を遂げ、2008年には1,250億元に達(dá)し、全國(guó)の小売消費(fèi)総額の約1.15%を占めている。

消費(fèi)拡大のために、中國(guó)政府もネット販売の発展を促進(jìn)したいと考えています。ネットショッピングの取引額を全國(guó)の社會(huì)消費(fèi)財(cái)小売総額に占める比率を、現(xiàn)在の2%未満から2015年までに5%以上に引き上げることを目標(biāo)にしています。

だから、內(nèi)陸のネットショッピング市場(chǎng)はまだこんなに大きい開(kāi)拓空間があります。

2009年の中國(guó)ネットショッピング調(diào)査研究報(bào)告によると、大陸部の消費(fèi)者が最も多くネットで購(gòu)入した商品は服裝と家庭裝飾品（61.5%）で、次いで化粧品とジュエリー（23.5%）、書(shū)籍と音像（20.2%）及びデジタル通信製品（13.2%）であった。

消費(fèi)者のネットショッピングの習(xí)慣に合わせて、「香港?デザイン廊」ネットショップで販売されている商品は主に四つの種類(lèi)に分けられています。ファッションアパレル、ジュエリー時(shí)計(jì)、家庭生活及びプレゼント文房具、最初のオンラインはジュエリーブランドの周生生生、周大福及びCosi Moda、ファッション腕時(shí)計(jì)の2ちゃんねる、MA.AM及びVidus唯達(dá)時(shí)、アパレルブランドのSugarman、上質(zhì)な陶磁器の食器「愛(ài).陶楽」、インテリアのアイデア及びSURAなどがあります。

その他のブランドはMy Jewelryのようです。アパレルブランドのAccot Chang詩(shī)閣、tcn:y、ニワトリの荷印、imroon、雅芳婷の寢具、オーストラリアの寶化粧品シリーズ、歐州アジア（Oregon Scintifec）電子健康商品なども続々登場(chǎng)します。

また、人気アイドルのアンディラウがデザインしたキャラクターのANDOX&BOXや、香港の有名デザイナーのマヤエンド（Prudence Mak）のChocolate Rainなどは、「香港?デザインギャラリー」のオンラインショップと協(xié)力して、オンラインショッピングのお客様に獨(dú)占商品をプレゼントします。