尷尬：標(biāo)準(zhǔn)縱容價(jià)格戰(zhàn)

これはファスナー業(yè)界では初めての基準(zhǔn)事項(xiàng)ではないです。

昨年9月のチャック分會(huì)年次総會(huì)では、「ファスナーの國(guó)標(biāo)は早急に見直すべきだ」との聲が上がっています。

その頃、ファスナー業(yè)界は価格競(jìng)爭(zhēng)の真っ只中だった。

その中で、福建省のファスナー業(yè)界の価格競(jìng)爭(zhēng)は更にしきりに臺(tái)頭しています。

昨年の金融危機(jī)で、福建省のファスナー業(yè)界の製品の平均価格と利益は全體的に下がりました。特にナイロンのファスナーなどの大衆(zhòng)製品は利潤(rùn)率がほとんどゼロです。

溫州ファスナー商會(huì)會(huì)長(zhǎng)、浙江ファスナー有限公司の陳建設(shè)理事長(zhǎng)によると、昨年9月の時(shí)點(diǎn)で、福建省のファスナーの全體価格は溫州よりも低くなりました。

その前に、溫州のファスナー産業(yè)の等級(jí)と価格はすべて福建より低くて、福建のファスナーの業(yè)界の価格戦の悲慘さを見ます。

泉州のあるファスナー企業(yè)の責(zé)任者である蔡さんによると、価格競(jìng)爭(zhēng)の間、多くの企業(yè)が製品の生産要求を下げたという。

蔡さんは例を挙げて、本來(lái)の製品の引っ張り力は普通は35 Nまでできますが、コストを下げるために、企業(yè)は続々と基準(zhǔn)を20 N、15 Nまで下げました。

「この中で、基準(zhǔn)が低すぎるのは大きな誘因だと考えています。

基準(zhǔn)が適時(shí)に更新されていないので、業(yè)界の発展のペースについていけません。

このようにして、福建省のファスナー業(yè)界全體の製品の品質(zhì)は大幅に下がっています。數(shù)年前に戻り、業(yè)界全體が後退発展の悪循環(huán)に陥っているようです。

福建省ファスナー同業(yè)商會(huì)秘書処主任の周儀揚(yáng)氏や蔡氏などの企業(yè)家はこう思っています。

  　　  建議：設(shè)備和人才應(yīng)納入新標(biāo)

痛みが落ち著いたら、チャックの部分は速やかに基準(zhǔn)の改正を議題にします。

この重責(zé)は福建興ファスナー科技株式有限公司をはじめとする業(yè)界のトップにあります。

昨年10月、國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)委員會(huì)の審査を経て、興は全國(guó)ファスナー標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì)（以下「公委會(huì)」という）の建設(shè)準(zhǔn)備を許可されました。

続いて、委員會(huì)は全國(guó)から技術(shù)委員會(huì)のメンバーを募集し始めました。

福建は4つの企業(yè)に報(bào)告しました。興、福興、新宇、群興は業(yè)界の中の正直な力派です。また、江浙、広東一帯の國(guó)內(nèi)有名なファスナー企業(yè)、検査機(jī)関、科學(xué)研究機(jī)関などの各方面の代表です。

川のほとりにはファスナー総裁が副主任の余培をやっています。

しかし、各方面の協(xié)調(diào)と返答のプロセスなどの原因で、現(xiàn)在の委員會(huì)の仕事はまだ進(jìn)んでいません。

待っている間に、福建省のファスナー業(yè)界協(xié)會(huì)も何度か會(huì)員會(huì)議を開催して、基準(zhǔn)の改正について積極的に検討しています。

「製品基準(zhǔn)以外に、技術(shù)や設(shè)備基準(zhǔn)も新たな基準(zhǔn)に組み入れるべきだとみんなが考えています。

この10年間、中國(guó)のファスナー産業(yè)は急速に発展し、機(jī)械的にモデルチェンジされ、生産技術(shù)が大幅に向上しました。これはファスナー業(yè)界の発展を保証する重要な要素です。

また、技術(shù)者もいます。ファスナー業(yè)界には専門的な技能人材が不足しています。ファスナー技能人材の評(píng)価に業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)を與えることができれば、業(yè)界全體の発展を促進(jìn)することができます。

周儀揚(yáng)さんは総括しました。

　　    他山之石

義烏は全國(guó)のファスナー業(yè)初の地方基準(zhǔn)を発表しました。

2009年8月、全國(guó)のファスナー業(yè)界初の地方基準(zhǔn)――義烏市のファスナー業(yè)界連盟の標(biāo)準(zhǔn)は検定を通過(guò)して、そして義烏のファスナー企業(yè)の中で発表して実施します。

全國(guó)金屬製品協(xié)會(huì)のファスナー分會(huì)に関する専門家によると、義烏市のファスナー連盟の基準(zhǔn)は國(guó)家の既存の3つの基準(zhǔn)を統(tǒng)合しています。使用はもっと便利で、標(biāo)準(zhǔn)配置はもっと合理的です。

紹介によると、義烏市のファスナー連盟標(biāo)準(zhǔn)はドイツDINファスナー標(biāo)準(zhǔn)、イギリスのBSファスナー標(biāo)準(zhǔn)などの各國(guó)と地域のファスナー標(biāo)準(zhǔn)における先進(jìn)指標(biāo)と要求を総合的に採(cǎi)用しており、環(huán)境保護(hù)、生態(tài)と安全を基準(zhǔn)に制定した重點(diǎn)として、通行のヨーロッパの環(huán)境保護(hù)、生態(tài)認(rèn)証基準(zhǔn)をこの基準(zhǔn)に組み入れています。

義烏市のファスナー業(yè)界協(xié)會(huì)の擔(dān)當(dāng)者は、新たに制定した義烏ファスナー連盟の基準(zhǔn)で、ファスナーのサイズなどのあいまいな問(wèn)題が解決されたと話しています。

これは義烏ファスナー企業(yè)が歐米のグリーン貿(mào)易障壁に効果的に対応し、義烏ファスナー國(guó)際市場(chǎng)の競(jìng)爭(zhēng)力と市場(chǎng)占有率を強(qiáng)化することを助けます。