ファッションスタイルを楽しみ、都市の低炭素生活を楽しむ。

5月23日、「都市低炭素ファッション」をテーマにした2010年第1回北京服裝學(xué)院服裝蕓術(shù)と工學(xué)院「創(chuàng)意創(chuàng)業(yè)」文化週間と第13回服飾風(fēng)采大會(huì)の決勝戦が北京服裝學(xué)院大講堂で行われました。

參加選手たちは新しい形、新しい理念、新しい発表方式で競(jìng)技場(chǎng)の皆さんに素晴らしい低炭素ファッションの視覚的な宴會(huì)を見(jiàn)せました。

北京服裝學(xué)院組織部部長(zhǎng)の鄭傑さん、北京服裝學(xué)院社會(huì)科部長(zhǎng)の董瑞俠さん、服裝蕓術(shù)と工程學(xué)院院長(zhǎng)の趙平さん、北京服裝學(xué)院の団委員會(huì)書(shū)記の丁蕾さんなどがこの大會(huì)に出席しました。

2010年は低炭素元年と言われています。住宅、交通、オフィス、旅行、萬(wàn)博などから見(jiàn)て、低炭素生活は都市生活の新しいファッションになりつつあります。

參加選手たちは大膽なアイデアを通じて、自分の目の中の低炭素都市のファッションをみんなに披露します。

材料の上でそれとも作品の表現(xiàn)した観念の上ですべて“都市の低い炭素のファッション”のこのテーマにぴったりと貼って、今最も流行っているファッションの元素を捉えて、學(xué)生達(dá)が低い炭素のファッションに対する関心と理解を伝達(dá)します。

全試合は全部で三つのコーナーに分けて展示されます。個(gè)人グループと団體グループとブランドの暢想グループは各グループの學(xué)生が自分の心を込めて設(shè)計(jì)し、丁寧に制作し、豊かな演技で違った風(fēng)貌を見(jiàn)せます。

今回の大會(huì)で特設(shè)されたブランド暢想グループは、學(xué)生の設(shè)計(jì)を大量に生産できるようにして、簡(jiǎn)約化、市場(chǎng)化の設(shè)計(jì)に導(dǎo)くという。

大會(huì)は全部で14個(gè)の賞を設(shè)置しました。その中に個(gè)人組の金、銀、銅賞はそれぞれ一人ずつ、団體組の金、銀、銅賞はそれぞれ一人ずつ、ブランドの暢想組の創(chuàng)業(yè)の星二人、単項(xiàng)賞は全部で六項(xiàng)です。

最終的に、杜昊の「新工裝主義」は工裝を再定義し、低炭素とファッションを完璧に溶け込み、伝統(tǒng)的な工具の束縛を打ち破り、個(gè)人の金賞を獲得しました。

グループ金賞は映畫(huà)「アバター」からインスピレーションと創(chuàng)意要素を取り入れた作品「紺」から選ばれました。ブランド暢想の星は黃明暉のformxformlessと李麗のEileengreenによって分けられました。