?

メキシコの女性畫家フリーダ?カルロの自畫像、ロダンの彫刻「ブロンズ時(shí)代」、デンマークの「人魚姫」…世界各國(guó)の國(guó)寶が集結(jié)した今回の萬(wàn)博だが、一部の観光客は「蕓術(shù)品」が読めず、めったに見られない國(guó)寶と肩を拭いて渡った。どのようにして多くの観光客に理解させるか、このほど、萬(wàn)博會(huì)場(chǎng)の各會(huì)場(chǎng)で新たな取り組みが相次いでいる。

萬(wàn)博メキシコ館の最大の特色は、バステカ文化を代表する砂巖彫刻「羽毛蛇神エカテ石碑」や、マヤ文明時(shí)代からの石灰?guī)r彫刻「羽毛をまとった人物版畫」、メキシコ館の「鎮(zhèn)館の寶」、最も貴重な展示品は有名なメキシコ人女性畫家フリーダ?カルロの自畫像だ。昨日午前、メキシコ館で多くの観光客が蕓術(shù)品の前を慌ただしく通り過ぎ、一部の観光客が立ち止まってインタラクティブなゲームをしているのを見たが、身近な蕓術(shù)品の名前や由來(lái)は何も知らなかった。

6月7日、メキシコ館が閉館した後、館內(nèi)のスタッフは忙しくなった。もともと、展示品のそばに投影設(shè)備を設(shè)置するのに忙しかった。2010萬(wàn)博のメキシコ首席行政官であるエルドルド?セルドネール?エビラ氏によると、以前、同館の展示會(huì)の際、蕓術(shù)品の中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)の紹介を蕓術(shù)品の背後の壁に貼った。展示品から距離があり、文字の紹介を読む暇がなく、展示品が読めないと思っている観光客もいたからだ。この現(xiàn)象に対して、パビリオンの壁の清潔さ、美しさを維持するために、今後1週間以內(nèi)に、パビリオンに投影設(shè)備を設(shè)置し、いくつかの蕓術(shù)品の文字紹介を蕓術(shù)品のそばに投影した。また、同館はいくつかの展示品をより詳細(xì)な中國(guó)語(yǔ)と英語(yǔ)で紹介し、蕓術(shù)品の下の地面に貼り付けた。