新しい標(biāo)準(zhǔn)の変化と未來の標(biāo)準(zhǔn)の発展に対して、本網(wǎng)は多くの項目の標(biāo)準(zhǔn)制定と改正に參加した専門家許鑑さんをインタビューしました。

許鑑さんは全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會（TC 219）秘書長、上海市服裝研究所所長、中國紡織経済情報網(wǎng)の専門家です。

許鑑さんは多方面から企業(yè)に服裝標(biāo)準(zhǔn)の全體的な変化と発展傾向を紹介しました。

一、2010年

2010年全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會は國內(nèi)外の服裝業(yè)界に対する深い研究を通じて、我が國の元からある服裝標(biāo)準(zhǔn)の適用性、不足している服裝標(biāo)準(zhǔn)の主要な類別などを分析してまとめました。この基礎(chǔ)の上で、新しい類別の服裝製品基準(zhǔn)を制定し、元からある服裝基準(zhǔn)を改訂しました。

1、市場に関心を持ち、社會に関心を持ち、我が國の服裝業(yè)界全體の技術(shù)水準(zhǔn)の向上を促進するために、新しい種類の服裝或いは伝統(tǒng)製品の製品基準(zhǔn)を追加しました。

2、我が國の服裝製造業(yè)の発展に従って、服裝製品の技術(shù)と品質(zhì)水準(zhǔn)は大幅に向上しました。元の『男性のスーツ、コート』、『女性のスーツ、コート』、『男女のズボン』、『ネクタイ』、『服裝番號型の子供』、『風(fēng)衣』などの標(biāo)準(zhǔn)的な技術(shù)內(nèi)容はすでに現(xiàn)在の生産と販売の要求を満足できなくなりました。必要な修正と補充が必要です。

従來の國家基準(zhǔn)の改訂と完備を通じて、重要な技術(shù)內(nèi)容を更新し、服裝製品の生産と販売を更に規(guī)範(fàn)化させ、中國の服裝製品の全體的な品質(zhì)水準(zhǔn)と國際競爭力を高める。

3、環(huán)境保護、安全、衛(wèi)生などの面での審査を強化する。

2010年には既存の服裝製品の基準(zhǔn)にホルムアルデヒド含有量とPH値などの安全指標(biāo)に対する評価を追加しました。

これらの環(huán)境保護、安全、衛(wèi)生面の內(nèi)容を増やしたり、改訂したりして、我が國の服裝販売市場を規(guī)範(fàn)化させ、中國の服裝製品の品質(zhì)水準(zhǔn)を促進することに積極的な役割を果たします。

二、2010年制改訂の服裝基準(zhǔn)は中國紡織服裝業(yè)界にどんな影響がありますか？

1、數(shù)量の向上

2008年現(xiàn)在、國家標(biāo)準(zhǔn)制度の改訂計畫の進捗狀況によって、全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會は31の國家標(biāo)準(zhǔn)の審査と承認(rèn)作業(yè)を完成しました。

國家発展改革委員會が下した業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)制度の改訂計畫に基づき、6つの業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)計畫プロジェクトを完成した。

2009年末までに最終管理の標(biāo)準(zhǔn)數(shù)量は65項目に達しました。その中、國家標(biāo)準(zhǔn)37項、業(yè)界標(biāo)準(zhǔn)28項は基本的に基準(zhǔn)超過年齢の問題を解決しました。

2、品質(zhì)の向上

さらにわが國の服裝業(yè)界の標(biāo)準(zhǔn)體系を健全化し、完備させた上で、服裝業(yè)界に必要な方法基準(zhǔn)、検査規(guī)範(fàn)などを制定し、更に服裝標(biāo)準(zhǔn)體系を充実させ、完備させました。

服業(yè)界內(nèi)のいくつかの基礎(chǔ)基準(zhǔn)を改訂しました。例えば「服裝番號型子供」など、これらの基礎(chǔ)基準(zhǔn)の改訂は業(yè)界全體に必要な技術(shù)サポートを提供します。

中國の服裝基準(zhǔn)の入札率と技術(shù)水準(zhǔn)を絶えず向上させ、國內(nèi)外の標(biāo)準(zhǔn)水準(zhǔn)に照らして服裝基準(zhǔn)を改訂し、國際貿(mào)易技術(shù)障壁問題を徹底的に解決し、國際協(xié)力と貿(mào)易を促進し、外國の消費者が中國製品の品質(zhì)に自信を持っていることは、わが國の服裝販売市場を規(guī)範(fàn)化させ、中國の服裝製品の品質(zhì)水準(zhǔn)を促進する上で積極的な推進作用を果たすことになる。

國際標(biāo)準(zhǔn)制度の改正に積極的に參與する。

私たちは標(biāo)準(zhǔn)の制定者、指導(dǎo)者だけではなく、標(biāo)準(zhǔn)の背後にある力強い推進者です。

未來を展望して、私達の目標(biāo)は“中國の製造”をだんだん“中國の創(chuàng)造”に変えて、我が國の服裝の業(yè)界を國際標(biāo)準(zhǔn)を採用するから、1歩國際標(biāo)準(zhǔn)制定者と指導(dǎo)者になります。

三、企業(yè)はどの方面の內(nèi)容に注目すべきですか？

1、適時に更新し、正確に理解する

企業(yè)の服裝基準(zhǔn)に対するフォローが不十分で、基準(zhǔn)使用にミスが発生しました。

全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會秘書処は各関連服裝生産企業(yè)或いは販売企業(yè)に対して、できるだけ早く服裝の最新標(biāo)準(zhǔn)文書を配置し、服裝標(biāo)準(zhǔn)の技術(shù)要求を理解して追跡し、生産と販売上のミスを防止するように要求しています。

企業(yè)が正しく標(biāo)準(zhǔn)を使うことを規(guī)範(fàn)化する上に存在する問題は非常に大きくて、標(biāo)準(zhǔn)を間違えてと標(biāo)準(zhǔn)を亂用する現(xiàn)象はすべてとても普遍的で、無標(biāo)生産の事件がある時発生して、企業(yè)は自分に経済損失をもたらしただけではなくて、消費者をも誘導(dǎo)して、深刻なのは市場の正常な運行を混亂させました。

そのため、生産販売企業(yè)は積極的に研修に參加し、新しい基準(zhǔn)を適時に把握し、市場経営に活用することができます。

2、安全性服裝基準(zhǔn)

第一に、中國の服裝技術(shù)基準(zhǔn)と國際標(biāo)準(zhǔn)の統(tǒng)合を考慮して、海外先進國の貿(mào)易性技術(shù)障壁などの緊急な需要を防ぐために、ここ數(shù)年來、私達は海外先進國の生態(tài)繊維に関する技術(shù)法規(guī)と基準(zhǔn)を収集して研究しました。

洋服、乳幼児服及び服飾などの製品基準(zhǔn)にホルムアルデヒド含有量及びpH値の技術(shù)要求を追加しました。ダウンジャケットの標(biāo)準(zhǔn)に細(xì)菌含有量の技術(shù)審査指標(biāo)を追加しました。これによって、中國の服裝企業(yè)の環(huán)境保護、安全及び衛(wèi)生などの技術(shù)要求を重視し、理解し、企業(yè)管理と生産プロセスの絶えず改善を促進しました。

第二に、消費品の安全問題、特に子供服の安全は、社會の関心の焦點となりつつある。

子供用の上著の帽子と首のバンドが挾まりやすくて危険です。子供用の上著の腰や裾のところのテープが引っかかりやすくて引張事故になります。

アメリカ、イギリスなどの先進國は子供の服裝による事故を追跡し、事故の統(tǒng)計を取り、子供の服裝事故の原因を分析し、各種法規(guī)と技術(shù)基準(zhǔn)を次々に打ち出している。

典型的なASTM F 1816-2004子供用の上著と上著のベルトの安全要求、EN 14628:2007子供用ロープとベルトの安全要求、BS 7907:1997機械的安全性を高める子供服の設(shè)計と生産実施規(guī)範(fàn)などの基準(zhǔn)があり、世界各國の子供服の設(shè)計と生産実踐に重要な根拠を提供しています。

私達は入札募集の原則に基づいて、我が國の國情を結(jié)び付けて、関連している標(biāo)準(zhǔn)をも制定しました。

四、未來基準(zhǔn)の変化発展傾向

1、機能性服裝標(biāo)準(zhǔn)體系の構(gòu)築

ここ數(shù)年來、ファッション産業(yè)は機能性デザインを衣類販売に一體化させ、個人の生存、健康、生活の高効率と快適を守ることを目標(biāo)にして、服の高機能、高機能の需要を大いに満足させました。

現(xiàn)在、市場で販売されている機能的な服裝は防護型と非防護型に分けられています。

その中で、防護型の機能性服裝は人體の傷害を防止するために使われています。例えば、安全、環(huán)境保護などの方面で、具體的な機能は防水、防風(fēng)、紫外線防止、吸濕速乾、抗菌、難燃、靜電気防止、電磁波防止などを含みます。

我が國に適応するために

ここ數(shù)年來、我が國の機能性服裝標(biāo)準(zhǔn)制度の改訂作業(yè)は大きな進歩を遂げました。重要機能性服裝標(biāo)準(zhǔn)の制定作業(yè)とプロジェクトの申告作業(yè)を完成しました。製品規(guī)格はGB/T 21980-2008「専門スポーツ服裝と防護用品通用技術(shù)規(guī)範(fàn)」、GB/T 24278-2009「バイクドライバー防護服」、GB/T 2316-2009「作業(yè)服の靜電気防止性能の要求と試験方法」などを含みます。標(biāo)準(zhǔn)GB/T 422208/T 422208-202208の表面防電磁気抵抗抵抗性能と抵抗抵抗抵抗試験方法の抵抗抵抗抵抗抵抗抵抗性能の垂直試験方法の測定測定方法は、標(biāo)準(zhǔn)の抵抗抵抗抵抗抵抗抵抗性能と試験方法と試験方法を含みます。プロジェクト番號：20080845-T-608）など、我が國の機能性服裝標(biāo)準(zhǔn)體系の原形を初歩的に確立し、我が國の機能性服裝産業(yè)の順調(diào)なアップグレードに強力な技術(shù)サポートを提供します。

2、服裝基準(zhǔn)と國際的な統(tǒng)合。

全國服裝管理委員會は國際標(biāo)準(zhǔn)化組織服裝技術(shù)委員會（ISO/TC 133）の國內(nèi)技術(shù)管理を擔(dān)當(dāng)しています。

1996年以來、私達は國際標(biāo)準(zhǔn)化組織服裝技術(shù)委員會の二つの國際標(biāo)準(zhǔn)の投票を受けました。

A、1996年12月にISO 7070の「ファッションサイズシステムとコード靴下」を投票しました。

わが國の関連業(yè)界に対する調(diào)査と分析を経て、「未採用」の採決をした。

B、2000年3月にISO/TR 10622の「服裝標(biāo)準(zhǔn)サイズシステム」に投票して採決しました。

私たちはこの國際標(biāo)準(zhǔn)化組織の技術(shù)報告が國際標(biāo)準(zhǔn)に転化するタイミングがまだ未熟で、その內(nèi)容と我が國の服裝番號型國家標(biāo)準(zhǔn)との違いも非常に大きいと考えて、「もう三年延長する」という採決をしました。

中國の服裝基準(zhǔn)と國際標(biāo)準(zhǔn)の統(tǒng)合のテンポを速めるために、國際標(biāo)準(zhǔn)化機構(gòu)の活動に積極的に參加し、中國の服裝標(biāo)準(zhǔn)化の仕事の國際化を促進します。

我が國の國情によって、國外のいくつかの先進的な技術(shù)要求を私達の標(biāo)準(zhǔn)の中に溶け込ませて、我が國の服裝の業(yè)界の技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)と國際標(biāo)準(zhǔn)を一致させて、我が國の服裝の業(yè)界と國際同業(yè)者の間の技術(shù)交流に都合よくて、我が國の服裝の標(biāo)準(zhǔn)化の仕事の管理と発展を推進することに役立って、このように我が國の服裝の標(biāo)準(zhǔn)の自主性を體現(xiàn)することができます。

五、と

1、制度、改訂基準(zhǔn)の過程で、國際標(biāo)準(zhǔn)と國外先進基準(zhǔn)を積極的に採用し、特に中國がWTOに加入した後、大量の海外先進國の関連基準(zhǔn)を収集し、我が國の國情を結(jié)び付けて、一部の技術(shù)要求（環(huán)境保護性、安全性、機能性など）を服裝標(biāo)準(zhǔn)に編纂し、服裝基準(zhǔn)の全體レベルを高めました。

2、國外基準(zhǔn)と比較して、我が國の一部の基準(zhǔn)は基準(zhǔn)を採集していない。その原因は：

第一に、全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會がまとめて管理する基準(zhǔn)の中に服裝番號、人體體型に関する基準(zhǔn)があります。

しかし、中國の標(biāo)準(zhǔn)人體は國際と大きな違いがあります。國際標(biāo)準(zhǔn)をわが國の國家基準(zhǔn)に直接適用できないので、基準(zhǔn)を採集しません。

第二に、中國の服裝標(biāo)準(zhǔn)體系と國際標(biāo)準(zhǔn)の間には違いがあります。

國際標(biāo)準(zhǔn)體系の中で基礎(chǔ)基準(zhǔn)が多いですが、國內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)の中では製品の基準(zhǔn)が多いので、適切にマッチングできません。

第三に、全國服裝標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會は國際標(biāo)準(zhǔn)水準(zhǔn)を超えた一部の基準(zhǔn)を制定しています。