2009年12月、世界各國(guó)がこの金融危機(jī)の影から一歩踏み出しつつある時(shí)、スタンダード?プアーズなどの3大格付け會(huì)社は相次いでギリシャの主権格付けを引き下げました。

その後、イタリア、ポルトガル、スペインなどのユーロ圏の國(guó)々が相次いで債務(wù)危機(jī)に陥った。

ヨーロッパのユーロ圏はウォールストリートに続いて、今回の金融危機(jī)に注目されているもう一つの中心地となりました。

今年の5月以來(lái)、EUへの支援計(jì)畫の譲歩として、ギリシャ政府は労働者の賃金削減など財(cái)政緊縮策を取ってきました。

一時(shí)、ユーロ圏は風(fēng)雨に揺れていました。世界経済はもしかしたら二回の底を探るかもしれません。ユーロは誕生から11年後に消滅すると予想されています。

このような環(huán)境の下で、ヨーロッパで突進(jìn)している浙江商人たちは無(wú)事に過(guò)ごせるでしょうか？彼らのビジネス活動(dòng)は衝撃を受けますか？彼らは守り抜くか、それとも撤退するかを選択しますか？

これらの疑問(wèn)を持って、浙江商の「安財(cái)」?今日の朝刊グローバル行動(dòng)を読み、5月末に債務(wù)危機(jī)に陥ったヨーロッパに入ることを選択しました。

5月28日午後、アテネ衛(wèi)城のふもとにある憲法広場(chǎng)が白熱の太陽(yáng)に照らされました。

両守備の憲兵は奇異な足取りで筋骨を動(dòng)かしている。

時(shí)計(jì)の距離の2時(shí)が近づくにつれて、広場(chǎng)に集まってくる人たちはますます多くなりました。彼らは違った肌色、異なる言語(yǔ)を持っています。憲法広場(chǎng)ですべてのポイントで行われる憲兵交代式を世界各地から見(jiàn)に來(lái)ました。

一週間前、この場(chǎng)所は人であふれていて、ギリシャの今回の金融危機(jī)以來(lái)最大規(guī)模のストライキ行進(jìn)の中心區(qū)域になりました。

目の前の光景は、一週間前のパレードを、急に遠(yuǎn)くなりました。

まさにこのストライキのパレードで、遠(yuǎn)く離れた浙江省はヨーロッパの債務(wù)危機(jī)の下で浙江省のビジネスにもっと注目しています。

私たちはここにいます。

「兄さん、あそこにいたらどうですか？だめなら早く帰ってきてください。

お金は稼げません。自分の安全が一番大事です?！?/p>

最近、ギリシャ萬(wàn)家楽グループの董事長(zhǎng)翁進(jìn)東さんはいつも國(guó)內(nèi)の友達(dá)から似たような挨拶メールをもらいました。

5月以來(lái)、ギリシャの債務(wù)危機(jī)のエスカレートに伴い、アテネでは一連のストが発生し、翁進(jìn)東國(guó)內(nèi)の親戚や友人が相次いで寒さと暖かさを?qū)い亭皮い蓼埂?/p>

5月28日、翁進(jìn)東駅はアテネの街頭で「地元の人々の関心に感謝していますが、私たちのところは想像以上に混亂していません?！?/p>

彼はまた、アテネの街頭を慌ただしく歩いた通行人を指して記者に質(zhì)問(wèn)しました。

そうは言っても、多くの浙商は國(guó)內(nèi)にいる身內(nèi)は依然としてとても心配しています。

楊傑夫婦はアテネで5年以上創(chuàng)業(yè)しました。2歳以上の息子もずっとアテネで彼らと一緒にいます。

しかし、ギリシャの債務(wù)危機(jī)と一連のストライキの後、家族の両親は必ず息子を國(guó)內(nèi)に送ります。

「ここは確かに大丈夫ですが、お年寄りを安心させるために、子供を國(guó)內(nèi)に送ります?！?/p>

翁進(jìn)東は記者に対して、ストライキはギリシャにとって珍しくないと言いました。もともと毎年の5月はこの國(guó)のストライキのピーク期です。

ただ、今年は政府の債務(wù)危機(jī)と高収入層の賃金削減で、ストライキが世界的に注目されています。

記者はアテネの街頭でランダムにギリシャの現(xiàn)地の人々を取材した。

彼らは皆、政府と一緒に難関を乗り越えることを望んでいます。國(guó)の破産は望んでいません。彼らはこれまで無(wú)責(zé)任な政治家に教訓(xùn)を與えただけです。

ユーロ安はもっと擔(dān)ぎにくいです。

5月28日、記者がアテネ華人の最も集中しているヨーロッパモナ區(qū)に來(lái)た時(shí)、すでに夕方5時(shí)過(guò)ぎでしたが、道中の日差しは依然としてひどく辛いです。

「おかしいです。もうこんなに遅いです。外の溫度は摂氏30度以上です?！?/p>

運(yùn)転手はアテネの天気をぶつぶつ獨(dú)り言を言っています。

確かに、このような高い気溫はアテネでも夏の盛りにはあまり見(jiàn)られません。

これは長(zhǎng)年アテネに住んでいる人を多くさせます。

翁進(jìn)東はTシャツの扇風(fēng)をかきながら、「外の天気は今は真夏ですが、私たちの商売は冬です?！?/p>

彼は記者に言いました。自分がやっているこの店は本當(dāng)に時(shí)間がないです。不景気に間に合ったばかりです。今は毎日の売り上げは4000ユーロぐらいしかないです。以前の狀況によって、彼のこの店は毎日1萬(wàn)ユーロぐらいできるはずです。

翁が東に入るのは個(gè)人例ではなく、到著したばかりの時(shí)、ギリシャ華人華僑総商會(huì)會(huì)長(zhǎng)の徐偉春さんは記者を連れて華人區(qū)の商店を回った。

彼が記者に一番多く話したのは、以前ここで毎日の売上高はどれぐらいでしたか？今はいくらですか？

徐偉春の見(jiàn)積もりによると、アテネのこれらの店舗の売上高は以前より半分ぐらい減少しました。

翁進(jìn)東氏は、今回の債務(wù)危機(jī)によって、ギリシャ庶民の収入が減少し、消費(fèi)者の信頼が激減したと分析している。

また消費(fèi)稅は19%から21%に引き上げられたばかりで、6月1日からまた23%に引き上げられます。

しかし、最も歐州では、浙江省でけがをしたのはユーロ安です。

翁進(jìn)東氏は、債務(wù)危機(jī)による消費(fèi)信頼の低下は一時(shí)的なものだと考えている。

「數(shù)ヶ月後には必ず好転します。

結(jié)局のところ、私たちが作った中國(guó)製品は比較的低級(jí)な商品で、多くは庶民の生活必需品です。

収入が減りました。贅沢品はいらないかもしれませんが、ご飯を食べる鍋やスプーンはいつも買います。

ユーロ安は彼らに持ちこたえにくい。

人民元の為替レートが米ドルに食い込んでいるため、ユーロの下落で、人民元は相対的に上昇しました。

「ここ數(shù)ヶ月で、人民元はユーロに対して15%ぐらい高くなりました。

この15%は私たちの純利益ですよ」

翁進(jìn)東は少し心を痛めて言いました。

ギリシャだけでなく、ユーロ安はユーロ圏の浙商全體を圧迫しています。

フランスで創(chuàng)業(yè)した浙商歐州華グループの黃學(xué)勝會(huì)長(zhǎng)は記者団に対し、ユーロ安のため、多くの浙商は赤字にこだわっていると語(yǔ)った。

彼らは依然としてしっかりと守ることができます。

彼らは商売がどうしにくいかと話していますが、感動(dòng)したことについて記者が突然聞きました。それなら國(guó)內(nèi)の発展を撤回することを考えたことがありますか？

もちろんできません。

ギリシャでもイタリアでも、フランスの浙商でも、このような問(wèn)題に対しては、ほぼ條件反射のように踴らされています。

だから、彼らは守ることを選んだ。

この時(shí)、浙商の多くの持ち前の性格が働き始めました。

國(guó)內(nèi)で教師をした翁進(jìn)東さんは、「どんなに悪くても、ギリシャの経済はアフリカや東歐の一部の國(guó)よりいいです。

多くの浙商はこれらのところでよくできています。私たちはまたギリシャでうまくできない理由がありますか？」

危機(jī)に対処するために、彼らも各種の措置を取ってコストを下げることを始めます。

翁進(jìn)東氏によると、これは浙商にとって難しいことではないという。

ギリシャの経済情勢(shì)が悪化するにつれて、商店は続々と大家さんに家賃の軽減について話しています。

「アテネ人は分かりやすいです。今の家賃は基本的に5～10%減っています?！?/p>

翁進(jìn)東は記者に語(yǔ)った。

それ以外に、彼らは多くの人が労働者の數(shù)を圧縮しました。

「もともと自分は社長(zhǎng)だったのですが、今は忙しい時(shí)は自分でやりました?！?/p>

黃偉勝氏は記者団に対し、浙商自身はこのような苦しみや辛さを堪え忍ぶ精神を持っています。

もう一つはヨーロッパの浙江商を興奮させたことです。中國(guó)遠(yuǎn)洋グループはアテネ2、3番港の35年間の使用権を借りました。

翁進(jìn)東は「ここは中國(guó)の貨物のヨーロッパにある中継所になります。

私たちにとって寧波港から來(lái)た商品は以前より一週間早いです。

これで在庫(kù)を下げてもいいです。販売に影響はありません。