13日は上海萬博ベルギー國家館の日で、ベルギーの王太子フィリップさんがこの日、萬博センターで行われた公式行事に出席しました。

上海市の唐登傑副市長は式典で、ベルギーは何回も萬博を催しましたが、その中で1958年の世界博覧會(huì)は世界中に深い印象を殘しました。

今回の上海萬博のベルギー國家館の「脳細(xì)胞」の構(gòu)造設(shè)計(jì)は斬新で、改めてベルギーが科學(xué)技術(shù)革新を積極的に提唱する先進(jìn)理念を明らかにしました。

フィリップ王は、上海萬博をプラットフォームとして、両國の友好と協(xié)力を深めたいと述べました。

彼は、中國は私達(dá)の未來発展の重要なパートナーであり、中國は持続可能な発展と美しい生活を基本原則としてしっかりとしており、これを上海萬博のテーマとしています。これもわが國の長期的な努力の目標(biāo)です。

したがって、私たちは中國と緊密に協(xié)力し、共に私たちの人民のためにより良い生活を創(chuàng)造することを期待しています。

「脳細(xì)胞」の構(gòu)造はベルギー館の全體的な設(shè)計(jì)理念で、ベルギーは「ヨーロッパの首都」として、ヨーロッパのラテン、ゲルマン、アングロ？

ベルギー館に入ると、観客はこの巨大な「脳細(xì)胞」の觸角が四方に伸び、展示館を縦斷し、強(qiáng)烈な視覚的衝撃力を生み出します。

展示館の中を歩くと、観客がよく知っているアニメキャラクターのスマーフが近くに現(xiàn)れます。

世界的に有名なベルギー本土の4つのトップクラスのチョコレートブランドのメーカーが協(xié)力して展示館に入ってきました。70數(shù)名のチョコレート職人が現(xiàn)場で作って、「甘い」チョコレート文化を展示しています。

でも、ベルギー館內(nèi)で一番人気があるのは、まばゆいダイヤモンドです。

「鉱山から指に至る」という展示では、603カラットの巨大なドリルが、55から75カラットまで26個(gè)のダイヤモンドにどのように磨かれているかが分かります。

世界的に有名なECCダイヤモンドのラケットも遠(yuǎn)くないです。上海萬博に來たのは6キロの黃金と1600個(gè)のダイヤモンドで作られたトロフィーです。3回連続でアントウェルペンテニスの優(yōu)勝を獲得した選手に贈(zèng)られて、今まで3人だけがこの賞を獲得しました。

今回の萬博に出品されたのはその一つです。