「今年の夏の服はどうしてこんなに高いの？」多くの買(mǎi)い物客が、例年に比べて今夏の服は少し高いことを発見(jiàn)した。特に婦人服は価格が一般的に上昇している。一方では市民が高いと叫んでいるが、他方では商店が「空腹」と叫んでいる。多くの衣料品業(yè)者は、価格の影響で売れるはずの夏服が売れなくなったと話している。?

市民の楊さんは筆者に、彼女は大好きな夏服ブランドを持っていて、ほぼ毎年夏になると何枚か買(mǎi)うと言った。6月20日、楊さんは同ブランドの衣料品店を訪れて服を選んだが、例年よりずっと高いことに気づいた?！阜?著買(mǎi)うのは去年より100元もかかりますね」。

筆者が臺(tái)東などの多くの外國(guó)貿(mào)易アパレル店で知ったところによると、中低級(jí)外國(guó)貿(mào)易アパレルの価格は20%前後上昇し、高級(jí)外國(guó)貿(mào)易アパレルの価格上昇幅は30%?50%だった。龍山地下街に店を構(gòu)える閻魔さんによると、今年の夏服の卸売価格は前年同期比15%上昇した。競(jìng)爭(zhēng)が激しいため、小売業(yè)者は価格を高くする勇気がなく、アパレル事業(yè)の利益空間もかなり圧縮されている。

「4、5日連続で1枚の服が売れず、販売臺(tái)數(shù)が昨年より半分近く減ったこともある」。臺(tái)東の複數(shù)の衣料品店のオーナーは、長(zhǎng)年の衣料品ビジネスを続けてきたが、今年は最も難しいと口をそろえた。多くの業(yè)者は、萬(wàn)博が一部の観光力を分散させているため、アイランドシティの今夏の観光客數(shù)もこれまでに及ばず、夏服の販売にもある程度影響を與えていることを明らかにした。

今年の夏服はどうしてこんなに高いのですか。筆者は転々としてアパレル製造業(yè)に従事する王社長(zhǎng)に連絡(luò)した。王社長(zhǎng)は筆者に、今年に入ってから、アパレル業(yè)界はずっとコストアップと労働力流出の二重の圧力にさらされていると話した?！妇d、麻、糸などさまざまな衣料品原材料の原価が高騰していることが、衣料品価格の上昇の最も大きな原因だ」と王社長(zhǎng)は紹介した。また、王社長(zhǎng)は、アパレル製造業(yè)界では労働力が極めて不足していることを明らかにした?！竸簝P力の流出は深刻で、労働集約型のアパレル製造業(yè)にとっても無(wú)視できない問(wèn)題だ」。

?